Глава 4. Студентка по обмену из Америки (Часть 1)

【1-й класс старшей школы, 2-я группа】

— Разрешите войти! — Учитель, ведущий урок, вздрогнул от неожиданного крика, выронив мел. Все взгляды обратились на прекрасную девушку, стоявшую в дверях.

Она быстро подошла к учительскому столу.

— Здравствуйте! Меня зовут Е Хао Линь. Я студентка по обмену, только что приехала из Америки. Я пробуду с вами месяц. Очень рада присоединиться ко 2-му классу старшей школы. Надеюсь на вашу поддержку.

— Ученица! Эй, ученица!

— А? Здравствуйте, учитель! Я так рада вас видеть!

— Кхм-кхм... Это 1-й класс, вы ошиблись.

— Ха-ха-ха! — Класс разразился смехом. Е Хао Линь подбежала к двери и посмотрела на табличку. И правда, 1-й класс.

Она хлопнула себя по лбу.

— Извините! — сказала она и убежала.

— Ха-ха!

— Тихо! Продолжим урок. Давайте посмотрим...

— Учитель! — Все взгляды снова обратились к Е Хао Линь, появившейся в дверях.

— Учитель, позвольте дать вам совет. У вас ужасная причёска, как у лысеющего. И ещё, вам нужно похудеть. Хоть вы и скоро на пенсию, но нужно следить за собой! Файтинг!

Учитель задрожал от гнева. Ему всего сорок, а его уже принимают за пенсионера! Смех класса окончательно вывел его из себя.

— Куда запропастились Е Хао Цзюнь и Бан Жо Хэ? Почему опять прогуливают? Этим негодникам не поздоровится!

— Учитель, они сегодня отпросились.

— Да, учитель, зачем вы их обвиняете?

— Учитель, от злости появляются морщины!

— Вот именно! — Девушки начали возмущаться.

— Замолчите все, любительницы цветов! Раз уж вы так за них заступаетесь, отлично! Тогда вместо них уберитесь на стадионе. Есть возражения?

— Нет! — Услышав такой бодрый ответ, учитель потерял дар речи.

— Динь-динь! — Звонок прозвенел как нельзя вовремя. Учитель устало произнёс:

— Урок окончен.

— Извините, не подскажете, где находится 2-й класс? — спросила Е Хао Линь, остановив проходившую мимо девочку.

— А? На третьем этаже третьего учебного корпуса.

— Эх... Ну вот, опять лестницы! Уф... Меня зовут Е Хао Линь, если что — обращайтесь! Увидимся! — сказала Е Хао Линь и убежала. Добежав до четвёртого этажа, она услышала звонок.

— Ну вот, Е Хао Линь, какая же ты невезучая! Лучше бы сразу домой пошла! Ну почему мне так не везёт?

— Ученица, что вы здесь делаете? Почему не на уроке? — раздался голос.

Е Хао Линь обернулась и, увидев пожилого мужчину, спросила:

— Эй, старичок, где тут 2-й класс?

Мужчина промолчал, оглядывая её с ног до головы. Е Хао Линь возмутилась:

— Эй, старичок, чего уставился? Красотку не видел?

— Хе-хе... Вы, должно быть, Е Хао Линь? Я ваш классный руководитель, веду у вас английский. Идёмте за мной.

— Что? Это какой-то кошмар! Учитель, я только что...

— Хе-хе-хе... Почему вы назвали меня старичком?

— А? Ну, я... Извините, я просто очень волновалась... Нет, я просто...

— Ладно. Мы пришли. Это ваш класс на ближайший месяц. Входите, — Е Хао Линь последовала за учителем в класс. — Ученики, позвольте представить вам новую ученицу, Е Хао Линь. Она приехала из Америки по обмену и будет учиться в нашем классе. Надеюсь, вы подружитесь. Выбирайте себе место. Юнь Си? Хм? Где Юнь Си? И Пин Лин? Почему их нет на уроке?

— Учитель, Юнь Си сегодня плохо себя чувствует, поэтому отпросилась. А у Пин Лина дома дела, он не сможет прийти, — одна из девушек встала и объяснила их отсутствие.

— Хорошо, садитесь. Е Хао Линь, выбирайте себе место.

— Ладно, — Ши Мэн сидела позади Юнь Си, а рядом с Юнь Си обычно сидел Пин Лин. Е Хао Линь села на свободное место рядом с Ши Мэн.

— Тогда займитесь самоподготовкой! — Как только учитель вышел, в классе поднялся шум. Все начали обсуждать Е Хао Линь.

— Эй, как там в Америке? Ты же китаянка, зачем поехала в Америку?

— Да, красотка, давай сядем вместе?

— ...

Парни пытались познакомиться, а девушки недовольно поджимали губы.

— Что такого особенного? Всего лишь студентка по обмену.

— Точно! Эх... Она точно будет клеиться к Пин Лину. О боже, ещё одна соперница! Ну почему моя первая любовь такая сложная? — Девушки начали бросать на Е Хао Линь злобные взгляды.

— Эй, новенькая, даже не думай заигрывать с Пин Лином, ясно? — сказала девушка, которая объясняла учителю отсутствие Юнь Си и Пин Лина.

— Вы обо мне?

Е Хао Линь огляделась.

— А о ком ещё? Здесь больше нет новеньких.

— А ты кто такая?

— А? Что?

— Во-первых, кажется, мы не родственники, так что не тебе ограничивать мою свободу. Во-вторых, мне всё равно, кто этот ваш Пин Лин, он меня совершенно не интересует. В-третьих, а он тебе кто? Почему ты так его защищаешь? Он твой парень? Вроде нет. Иначе ты бы так не реагировала. Так что ты тем более не имеешь права вмешиваться, не так ли?

— Что? Эта девчонка совсем с ума сошла! Ты знаешь, кто я? Я дочь директора! Поняла? Как ты смеешь так со мной разговаривать? Ах ты, дрянь!

— Мне всё равно, чья ты дочь. Мне это неинтересно. Будь добра, отойди, ладно?

— О-о-о! — загудели парни.

Лицо девушки покраснело. Собравшись с духом, она сказала:

— Да, мне он нравится! С первого класса старшей школы! Ради него я выбрала естественнонаучное направление, хотя оно меня совсем не интересует. Мне достаточно просто видеть его рядом. Но я всё равно жадная. Я хочу, чтобы он заметил меня. Но он не замечает. И мне от этого больно. Я столько для него сделала, а он ничего не знает. Он нравится многим девушкам. А я? Я такая обычная. Я прячу свой страх за маской гордости. Но он всё равно меня не видит! Уф... Да, я влюблена в него безответно. Довольна?

Е Хао Линь замерла, не зная, что сказать. «Вот почему она прикрывала его перед учителем. Она всегда была рядом с ним. Е Хао Линь, что же ты наделала? Что теперь делать?»

— Юй Цин, ты в порядке? — спросила одна из девушек, вставая с места.

— Всё нормально, — Сяо Юй Цин посмотрела на Е Хао Линь, вытерла слёзы и выбежала из класса.

— Эй, новенькая, теперь ты довольна? Как ты могла так поступить? Что теперь делать Юй Цин?