— Ах ты, девчонка! Зачем ты вчера так много выпила? Если ты дома так себя ведёшь, страшно представить, что ты вытворяла в Америке! Ну и девчонка! Доведёшь меня до инфаркта!
— Мам, больно же! Перестань меня щипать! Мне очень больно!
— А, так ты ещё и боль чувствуешь? Когда пила, об этом не думала? Линь Линь, ты же старшая сестра! Как ты могла? Эх... Ты...
— Мам, я опаздываю! Я же новенькая, нельзя опаздывать! Пока! — Е Хао Линь схватила сумку и выбежала из дома.
— Вот девчонка... Эх... Никто мне покоя не даёт.
— Извините, учитель, я опоздала.
— Шлёп! — Книга выпала из рук учителя.
— Послушай, ученица, опоздание — это не повод для радости. Так что не стоит так веселиться, хорошо?
— Она новенькая, студентка по обмену, — все посмотрели на говорившего.
— Почему Пин Лин за неё заступается?
— Точно! Эта девушка не так проста, раз Пин Лин говорит за неё.
— ...
— Тишина! Кхм... Входи. В следующий раз постарайся не опаздывать.
Е Хао Линь промолчала, пристально глядя на Пин Лина. Но взгляд её был недружелюбным. Похоже, что-то должно произойти.
— Е Хао Цзюнь, вот ты где! Я тебя повсюду ищу!
— А вот и наш пианист! Хе-хе... Е Хао Цзюнь, я пойду, — Бан Жо Хэ с сочувствием посмотрел на Е Хао Цзюня и ушёл.
— Что случилось?
— Е Хао Цзюнь, в пятницу вечером в Happy House будет вечеринка знакомств. Ты придёшь?
— Мне неинтересно. Я не пойду.
— Но я там буду выступать! Как ты можешь не прийти?
— И что?
— Что?
— Какое мне дело до твоего выступления?
— Е Хао Цзюнь...
— Му Вань Линь, я не приду. Я ушёл.
— Е Хао Цзюнь! Е Хао Цзюнь!
— Хань Пин Лин, мне нужно с тобой поговорить. Жду тебя на стадионе, — сказала Е Хао Линь и вышла.
— Пин Лин, что с ней?
— Откуда мне знать?
— Может, сказать Е Хао Цзюню?
— А? Зачем?
— Ты разве не знаешь? Она же его сестра.
— А?
— Ты пойдёшь? — Пин Лин немного подумал и вышел.
— Что-то случилось?
— Я Е Хао Линь.
— И?
— Фух... Мне нужно с тобой поговорить.
— О чём?
— Ты знаешь Сяо Юй Цин?
— Юй Цин? Что с ней?
— Ты знаешь, что ты ей нравишься?
— Что?
— Да, ты ей нравишься. Ради тебя она выбрала естественнонаучное направление, хотя оно ей не нравится. Она думала, что ей достаточно просто видеть тебя. А ты? Ты ничего не знаешь. Совершенно ничего.
— Хватит. Не говори больше.
— Юй Цин? — Пин Лин удивлённо посмотрел на неё.
— Е Хао Линь, зачем ты так? Даже последнюю каплю гордости не оставила мне. Зачем ты это сделала? Думаешь, я буду тебе благодарна? Нет! Я буду ненавидеть тебя ещё больше!
— Юй Цин, ты в порядке? — осторожно спросил Пин Лин.
— Прости... Я не хотела... Правда не хотела тебе говорить... Не хотела причинять тебе неудобств... Прости, — Сяо Юй Цин, плача, убежала.
Пин Лин застыл на месте. «Сейчас тебе должно быть хуже всего, не так ли? Зачем ты извиняешься передо мной, глупышка?» Пин Лин промолчал и ушёл со стадиона. Е Хао Линь осталась стоять в одиночестве.
— Я вернулся.
— Е Хао Цзюнь, ты не видел свою сестру?
— А? Она не вернулась?
— Она звонила, сказала, что придёт позже. Вот девчонка, вечно чем-то занята.
— Не вмешивайся в дела детей. Они уже взрослые. Я слышал твои крики ещё с лестницы.
— Ты опять уезжаешь в компанию?
— Да.
— Что-то случилось?
Е Линь Хань промолчал. Е Хао Цзюнь понял, что что-то не так.
— Пап, у тебя всё хорошо?
— Да. Я ушёл.
— Брат, ты пойдёшь на вечеринку в пятницу?
— Что? Хочешь, чтобы я был твоей группой поддержки? Ну да, твой брат такой красавчик!
— Ладно тебе красоваться. Дело в Сяо Мэй.
— О... Как жаль.
— Брат, ты сам сказал, что красавчик. Тогда почему до сих пор без девушки? Ты слишком привередлив? Мне кажется, сестра Юнь Си очень даже ничего. Она...
Не успела Ши Мэн договорить, как Пин Лин перебил её:
— Если хочешь получить по шее, продолжай.
Ши Мэн засмеялась и помахала рукой.
— Хе-хе... Шучу, шучу! Я пойду наверх.
— Сядь. Мне нужно с тобой поговорить, — серьёзное выражение лица Пин Лина позабавило Ши Мэн.
— Что за серьёзность? В чём дело?
— Переведись в другую школу.
— А? Что? Перевестись? Зачем? Мне и здесь хорошо. Почему ты вдруг решил, что мне нужно перевестись?
— Без причин.
Ши Мэн удивилась.
— Брат, ты не заболел? Зачем мне переводиться? Ещё и без причин. Что с тобой? Что-то случилось?
— Послушай, почему у тебя столько вопросов? Если ты переведёшься, мне не придётся за тебя волноваться. Ты будешь там, где я смогу тебя видеть, и мне будет легче тебя защищать. Вот и всё.
Ши Мэн застыла на месте, не зная, что ответить.
— Чего молчишь? Эй, ты опять растрогалась?
— Пф, конечно, нет! Ты мой брат, твоя обязанность — защищать меня, — хотя Ши Мэн и говорила это, в душе она была очень тронута. — После Рождества.
— А? Ты согласна?
— Чего ты так удивляешься?
— Не удивляюсь.
— А что тогда?
— Удивляюсь. — Ши Мэн с любопытством посмотрела на Пин Лина, ожидая продолжения. — Почему ты так быстро согласилась? Влюбилась в какого-нибудь красавчика из нашей школы? А? Нет, не может быть, я же самый красивый в нашей школе! Или...
— Что? Фух... Я передумала! — Ши Мэн бросила в Пин Лина подушку и убежала наверх.
— Эй, я пошутил! Эй, девчонка!
— Здравствуйте, я Е Хао Линь, недавно вернулась из Америки. Я звонила вам, когда была там.
— А, что-то случилось?
— Профессор Мо, я всё ещё по тому же вопросу. Не могли бы вы сказать мне, кто такой palsm? Пожалуйста.
— Мы обещали palsm, что не будем разглашать никакую информацию о нём. К тому же он больше не рисует. Последние два года он вообще не брал в руки кисть.
— Умоляю вас, просто скажите мне его китайское имя. Прошу вас.
Профессор вздохнул.
— Даже если ты узнаешь, что это изменит? Он сам отказался от этого. Пока он сам не найдёт в себе силы вернуться, он никогда не поймёт, что значит рисование для художника. Это как часть его жизни.
Сказав это, профессор ушёл.
— Эй, профессор! Профессор! Эй, вы, старый хрыч! Ну вот!
— Ученица, я ассистент профессора Мо.
— А? Тогда вы можете сказать мне китайское имя palsm? И где он сейчас? Пожалуйста, скажите мне!
— Я могу сказать вам только его имя. Его зовут Хань Пин Лин. Я ушёл. — Когда ассистент ушёл, Е Хао Линь осталась стоять в оцепенении.
— Он? Неужели это он? Человек, которого я ищу, — это он? Как он может быть тем, кого я больше всего ненавижу? Это должно быть совпадение. Точно, это просто совпадение. Я должна выяснить это. — Е Хао Линь выбежала из выставочного зала.
— Профессор, зачем вы сказали ей?
— Эта девушка смелая и упорная. Возможно, она действительно сможет что-то изменить. — Они стояли наверху и смотрели вслед уходящей Е Хао Линь.
— Ши Мэн, подожди меня! — Сяо Мэй подбежала сзади. — Ну как? Пин Лин пойдёт?
— Не знаю, он ничего не сказал.
— Не может быть! Как же так? Я думала, он обязательно пойдёт! Уф... — Ши Мэн посмотрела на расстроенную Сяо Мэй.
— Не драматизируй. И ещё кое-что хотела тебе сказать.
— А? Что?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|