Глава 19

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хорошее настроение Вэнь Лили длилось недолго. Как раз когда она с удовольствием ела поздний завтрак, раздался крик, и одна палочка упала.

— Что случилось?

Шань Фэнцзюнь, в фартуке и с лопаткой в руке, выглянула из кухни.

— Я забыла, сегодня… у меня экзамен, — она изо всех сил вглядывалась в электронные часы на стене. Девять одиннадцать.

— Что же делать? Еще успеешь?

Сказав это, Шань Фэнцзюнь собралась снять фартук.

— Нет, уже бесполезно. Почему мне кажется, что после того, как я стала с тобой, мне постоянно не везет? В прошлый раз меня еще и ограбили на три тысячи юаней.

Вэнь Лили бормотала, энергично размешивая ароматную рисовую кашу в миске.

— Что произошло? Ты заявила в полицию?

— Нет, увидев тебя и твою Сяо Си, у меня и мысли не было о полиции.

Эта фраза успешно вызвала у Шань Фэнцзюнь чувство вины. По дороге в полицейский участок она молчала, и Вэнь Лили, как ни старалась, не смогла оживить атмосферу. Ее и без того подавленное настроение стало еще хуже после ответа полицейского.

— Сейчас вы не можете предоставить подробных улик, и нам тоже трудно. Мы получили много заявлений, но информация, которую предоставляют люди, ненамного больше вашей. Преступник очень хитер. Конечно, мы постараемся сделать все возможное, и если появится какая-то информация, мы вас уведомим. Но, честно говоря, вероятность раскрытия дела очень мала. Считайте, что это урок.

Вэнь Лили стиснула зубы от этих слов. Ей очень хотелось броситься вперед и спросить: «Мы тяжело работаем, зарабатываем деньги, платим налоги, чтобы содержать вас, только для того, чтобы в беде видеть ваши увиливающие лица?!» Конечно, в итоге она не смогла вспылить. Шань Фэнцзюнь вытащила ее раньше.

— Не сердись, я возмещу тебе.

— Не надо.

Вэнь Лили с гордостью отказалась.

Шань Фэнцзюнь безразлично улыбнулась, небрежно поправила распущенные длинные волосы Вэнь Лили и сказала:

— Тогда я отвезу тебя обратно в университет.

Едва она вернулась в общежитие, как ей позвонил куратор. Вэнь Лили вежливо отговорилась несколькими фразами и, повесив трубку, смиренно направилась в кабинет.

Там она увидела, что Дэн Сяоин тоже там, с покрасневшим лицом и взволнованным выражением, словно что-то объясняла.

— Просто подпишите, я обязательно должна вернуться.

— Я говорю, ты и правда странная. Твоя бабушка в больнице, что ты там можешь сделать? Ты ведь не врач, или можешь чем-то помочь, или как? К тому же, послезавтра экзамен. Разве тебе не тяжело так ездить туда-сюда?

— Но, но моя бабушка очень хочет меня видеть. Просто подпишите, я вовремя вернусь.

Вэнь Лили видела, что Дэн Сяоин вот-вот расплачется от волнения, и не удержалась, чтобы не заступиться:

— Да, учитель, подпишите, пожалуйста.

Женщина, сидевшая на стуле, взглянула на Вэнь Лили:

— Это ты. Я потом спрошу о твоих делах. Я говорю это и ради нее. Посмотри, сколько денег уйдет на билеты туда-обратно. Их семья и так небогатая, университетский кредит еще не погашен. Я тоже думаю о ее финансах.

Вэнь Лили увидела, как Дэн Сяоин закусила губу, выглядя униженной, и почувствовала себя немного неловко.

Она была очень гордым человеком, и только что сказанное, должно быть, сильно ее ранило.

Позже, после долгих уговоров, ей наконец подписали заявление на отпуск.

Вэнь Лили слушала, как куратор отчитывает ее за пропуск экзамена и несерьезное отношение к учебе, и одновременно осторожно наблюдала за мрачным лицом Дэн Сяоин, боясь, что та вдруг взорвется.

— Ладно, идите. Хорошо подумайте, понимаете? Эх, у меня аж во рту пересохло.

Когда куратор подняла чашку, они вдвоем выдавили: — До свидания, учитель, — и быстро вышли.

Всю дорогу Вэнь Лили боялась даже дышать, опасаясь задеть какой-нибудь нерв Дэн.

— Я хочу в библиотеку, — наконец сказала Дэн Сяоин.

— А, я как раз тоже хотела в библиотеку за материалами, пойдем вместе, — вместе с тобой поищем духовное утешение.

Вэнь Лили сделала вид, что взяла книгу «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей», и села на диван, листая ее. Увидев, как Дэн Сяоин с серьезным видом идет к ней с кипой книг, Вэнь Лили поспешно прижала сумку, занимавшую место, к груди и помахала Дэн Сяоин, приглашая ее подойти.

— Что ты читаешь?

Вэнь Лили с любопытством придвинулась поближе, просматривая страницы, лежащие на коленях Дэн Сяоин.

Большая картинка: в японской комнате обнаженная женщина сидит верхом на коленях у такого же обнаженного мужчины. На их лицах написано страсть и отчаяние.

Дэн Сяоин закрыла книгу, и Вэнь Лили отчетливо увидела обложку: «Сборник классических эротических фильмов».

Взглянув на книги рядом, она увидела, что все они на ту же тему.

Эта девушка действительно пережила потрясение.

— Хочешь посмотреть? Возьми одну.

Как раз когда Вэнь Лили собиралась взять книгу, она почувствовала тяжесть на плече. Повернув голову, она увидела элегантную, женственную улыбку Тан Сяо.

У Вэнь Лили пошли мурашки.

Что поделаешь, в общественных местах этот человек автоматически превращался в добродетельную, скромную и красивую девушку.

— Вы тоже пришли. Давайте сядем все вместе.

Дэн не упустила возможности высказаться и вовремя ухватилась за подвернувшихся слушателей.

Начав с личных чувств, она перешла к общим вопросам, затем к мелочам, от недавнего до прошлого, от разочарования до возмущения. Слезы из легкого дождика превратились в проливной ливень.

— Скажи, у меня на лице написано «легко обидеть»? Почему они все так меня обижают?! Да, я бедная, но что с того? Бедность сейчас не значит, что я буду бедной всю жизнь. К тому же, моим родителям было так трудно вырастить троих детей, чтобы они поступили в университет! Какое право они имеют презирать меня?! Какое право они имеют обижать меня?!

— Черт возьми!

Тан Сяо открыла и закрыла свой веер, он зашуршал:

— Кто эта женщина?! Кто она такая?! Она даже не штатный сотрудник, назвать ее «учителем» — это уже оказать ей честь. И еще…

— Вот именно, ууу… Ты не знаешь, как я злюсь.

— Послушай меня.

К тому же, я только что видела ее внизу у общежития, как она с отвратительным лицом улыбалась и подлизывалась. Просто потому, что девушка с верхнего этажа, чью кошку выбросила комендантша, была очень напористой. Говорю тебе, они все шлюхи! Считай, что наступила в дерьмо. Больше всего меня удивляет, что я не думала, что конфликт между однокурсниками может довести тебя до таких слез.

Вэнь Лили протянула ей салфетку, похлопала Дэн Сяоин по плечу и взглядом намекнула Тан Сяо говорить тише.

Верхняя часть тела человека, дремавшего на диване напротив, трижды поднималась и опускалась. Каждый раз, когда он вдруг открывал свои сонные глаза, хмурился и поправлял растрепанные волосы, Вэнь Лили напрягалась всем телом, боясь, что он закричит: «Перестаньте шуметь!» Если он позовет коменданта, будут проблемы.

— Не говори больше, она уже несколько раз попадала в неприятности из-за этой однокурсницы. Пойдем отсюда.

Хотя она знала, что провалит один экзамен, Вэнь Лили все же решила использовать время для подготовки, чтобы облегчить себе пересдачу в будущем.

Каждый раз, когда Шань Фэнцзюнь звонила, она сначала спрашивала, поела ли она.

Что поделаешь, особые времена требуют особого отношения.

Вэнь Лили уже давно барахталась в Правиле Лопиталя и Теореме Лагранжа, мучительно пытаясь вырваться. Без прорыва не было и времени на еду.

— Я привезу. Что ты хочешь есть?

— Что угодно.

Каждый раз то, что называлось «что угодно», оказывалось ароматным, вкусным и питательным блюдом.

Пока Вэнь Лили жадно ела, Шань Фэнцзюнь брала ручку и шуршала по бумаге, отвечая на вопросы Вэнь Лили.

С тех пор как Вэнь Лили случайно обнаружила выдающиеся математические способности Шань Фэнцзюнь, она использовала их по полной, нисколько не растрачивая ресурсы.

— У меня вопрос.

Сидя в центре университетской столовой, наслаждаясь прохладой кондиционера, Вэнь Лили держала ручку и небрежно постукивала ею по страницам книги.

— Что непонятно?

Шань Фэнцзюнь, сидевшая рядом, слегка наклонилась и спросила.

Этот тон, эта интонация были просто идеальны.

Вэнь Лили серьезно посмотрела в глаза Шань Фэнцзюнь, сняла ее очки Диор в золотой оправе, лежавшие на переносице, и завороженно посмотрела в эти сияющие глаза.

— Неужели ты хочешь спросить, почему мои очки такие красивые? Прости, это нужно спросить у моей мамы.

Раздраженная насмешливым тоном Шань Фэнцзюнь, Вэнь Лили громко оправдывалась:

— Нет, я хотела спросить, разве ты сейчас не должна быть на работе? Как у тебя нашлось время приехать сюда?

— Хе-хе.

Потому что твоя привлекательность слишком сильна, и мне пришлось идти у тебя на поводу, — сказав это, она еще и ущипнула Вэнь Лили за нос.

В результате, казалось, ущипнули все ее лицо. В следующую секунду Вэнь Лили стала похожа на сварившуюся креветку, готовая свернуться в клубок.

— Ладно, не буду больше дразнить.

Я могу быть такой свободной, потому что у меня есть привилегии.

— Привилегии?

— Да. Я могу пользоваться привилегиями, потому что у меня особый статус, но сейчас я не могу тебе ничего обещать. Когда у меня будет достаточно возможностей, я позволю тебе разделить со мной все, что у меня есть. Сможешь ли ты ждать меня до того дня?

Хотя Вэнь Лили совершенно не понимала, о чем говорит Шань Фэнцзюнь, она никогда не думала отказывать ей в ее просьбе.

— Угу.

Мы будем ждать вместе, — она энергично кивнула, но неожиданно Шань Фэнцзюнь крепко обняла ее.

— Спасибо.

Поцелуй в лоб был как горячий источник в Идзу, погружая Вэнь Лили в мир тепла, позволяя ей медленно наслаждаться, медленно дышать, медленно вкушать послевкусие этого трогательного момента.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение