Глава 14

Внезапно в сердце Вэнь Лили вспыхнуло немалое пламя.

Что это такое? Ни вкуса, ни выбросить жалко?

Не зря говорят: импульсивность — дьявол.

Вэнь Лили, набравшись смелости, повернулась к Сяо Чжоу и утопающим в нежности голосом, за который не жалко и жизни, сказала:

— Ничего страшного, с такой мелочью я справлюсь, не волнуйся.

Затем она крепко обняла его за шею и «чмокнула» в щеку, с удовольствием услышав вздохи разной громкости со всех сторон.

Легко похлопав по щеке ошеломленного парня, Вэнь Лили продолжила слащавым тоном:

— Дорогой, иди сначала поработай, я найду тебя, когда здесь закончу.

Сказав это, она, не обращая внимания на его лицо, меняющееся всеми цветами радуги, повернулась к двум людям, принявшим профессиональные позы:

— Госпожа, мне очень жаль, мы ошиблись. Мы приносим вам извинения и надеемся, что вы сможете нас простить. Кроме того, мы готовы возместить ваши убытки. Какие у вас требования?

— Вы…

— Сяо Си, забудь.

— Но…

Увидев, что запал женщины явно угас, Вэнь Лили поняла, что Шань Фэнцзюнь успешно ее остановила.

Вэнь Лили смотрела на профиль Шань Фэнцзюнь, которая упорно не поворачивалась, и в душе испытывала одновременно гордость и грусть. Гордость за то, что она все еще что-то значит для Шань Фэнцзюнь, и грусть за то, до чего они дошли.

Только когда сильный взгляд заставил ее почувствовать себя неловко, Вэнь Лили поняла, что оцепенело смотрит на Шань Фэнцзюнь уже долгое время.

Она изо всех сил растянула застывшие мышцы лица и, улыбнувшись, сказала Сяо Си:

— Простите, она слишком выдающаяся. Неловко, неловко.

— Конечно! — Сказав это, она взяла Шань Фэнцзюнь под руку. По выражению ее лица Вэнь Лили имела полное право считать это демонстрацией.

— Сяо Си, не надо так, мы же уже все выяснили? — Шань Фэнцзюнь попыталась высвободить тонкую руку из-под локтя, но несколько попыток оказались тщетными.

Затем Шань Фэнцзюнь, глядя на заплаканное, печальное лицо Сяо Си, вздохнула и вышла из ресторана.

Вэнь Лили так и не дождалась того взгляда и улыбки, о которых мечтала, пока ее спина не скрылась из виду.

Вэнь Лили постоянно говорила себе: «Не думай об этом, не думай об этом. Тебя ждет еще много дел».

Нельзя отрицать, что расписание Вэнь Лили действительно было довольно плотным.

Вот, например, сразу после работы ей пришлось спешить в Гранд-отель «Цзиньюй».

Когда дверь открылась, Вэнь Лили не увидела ожидаемой фигуры. Она недоумевала, как дверь открылась, когда ее внимание привлек сладкий возглас «сестра».

Вэнь Лили, следуя за звуком, медленно опустила взгляд и увидела маленькую девочку со светлыми волосами и голубыми глазами.

— Вы госпожа Вэнь? Вы такая же милая, как на фотографии, — малышка с трудом подняла голову, ее чистые голубые глаза весело перекатывались.

Малышка, это ты милая! Посмотри на это личико, словно из тофу. Если бы Вэнь Лили не была достаточно разумной, ее «дьявольские когти», наверное, уже бы ущипнули ее.

— Да, меня зовут Вэнь Лили, а тебя? — Чтобы облегчить нагрузку на маленькую девочку, Вэнь Лили присела.

— Дедушка и бабушка зовут меня Элис. Я очень рада вас видеть.

— Я тоже очень рада, — неплохо, умная и вежливая.

— Сяо Вэнь? Заходи скорее, мы сегодня лепим пельмени, как тебе? — Старушка вдруг выскочила, напугав ее. Этот вид…

— Дженни, ты только что каталась в муке?

Старушка отряхнула руки, покрытые мукой, а затем привычно подперла подбородок правой рукой, в результате чего на ее лице появилось еще пять белых полос.

— Ха-ха, бабушка, — Элис смеялась до упаду, слезы текли из глаз.

— Дженни, я тоже не очень умею лепить пельмени. Если хочешь, закажи в номер. У них получается очень вкусно.

— Тогда мука, которую я заказала, пропадет зря? — Старушка выглядела очень недовольной.

Вэнь Лили была беспомощна. После долгих уговоров обе стороны пошли на уступки: пригласить повара из отеля показать, как это делается.

Бедный старый повар устал до пота на лбу, а три женщины и ребенок весело проводили время.

Ты бросишь комок, я брошу комок, потом остановились только потому, что задохнулись от муки в воздухе.

Отказавшись от этого занятия, маленькая девочка, видя, как старый повар энергично замешивает тесто, хлопала в ладоши и восклицала:

— Я тоже хочу это делать!

Принцесса приказала, кто посмеет ослушаться?

К сожалению, никто не смог, и в итоге пришлось просить помощи у старого повара.

Три вредные женщины, используя мягкое тесто, замешанное мастером, лепили всевозможные причудливые «пельмени».

Были с вылезшей начинкой, без начинки, овальные, бананообразные, лодкообразные. В конце концов, все сдались, и на свет появились всевозможные монстры: яблоки, груши, кролики, рты, футбольные мячи и так далее.

Вэнь Лили, дергаясь глазом, смотрела на «коалу», которую Элис держала в руках, и была совершенно безмолвна, успев лишь услышать глубокий вздох старого повара.

Обед все-таки решили пиццей, а главное событие было ужином.

Честно говоря, Вэнь Лили испытывала некоторое благоговение перед этим итальянским стариком, поэтому она не участвовала в процессе «преподнесения сокровищ».

Джон посмотрел на блюдо, затем на полные ожидания лица любимой жены и внучки, и наконец дрожащей рукой взял серебряную ложку, отправив один пельмень в рот.

— Ну как?

Они спросили в один голос, но получили лишь покачивание головой, а затем кивок старика.

Видя его нахмуренные брови, любой, у кого есть хоть немного интеллекта, понял результат.

— Не волнуйтесь, мы знаем, что у нас получилось не очень хорошо, поэтому заранее заказали вам равиоли с сыром горгонзола, а также с беконом и грецкими орехами. Их скоро принесут.

Вэнь Лили, видя, что старушка полна сил, почувствовала себя намного спокойнее.

Поскольку ужинать пока не получилось, все сами собой начали разговаривать.

Пока все спорили о том, полезно ли есть бананы для кишечника или вызывает запор, зазвонил телефон.

Маленькая девочка, подпрыгивая, взяла телефон и сразу назвала абонента «мама».

В этом домашнем разговоре не было ничего особенного, но Вэнь Лили очень заинтриговал последовавший затем возглас «маленькая мама».

Неужели мачеха? Судя по тому, что ребенок совсем не стеснялся, мачеха, похоже, очень хорошо справлялась со своей ролью.

Элис только что положила трубку, не успела сделать и двух шагов, как зазвонил телефон Джона.

— Угу, здесь. Элис, подойди, возьми трубку, это твой папа звонит.

— Папа…

После этого Вэнь Лили ничего не поняла. Что поделаешь, она ведь не знает итальянского.

Ей было просто странно, почему муж и жена, звоня одному и тому же человеку, должны звонить дважды, по очереди?

— Мама…

Мысли Вэнь Лили снова завертелись вокруг этого обращения. Она долго думала, но так и не поняла.

Не выдержав, Вэнь Лили спросила:

— Дженни, сколько матерей у Элис?

— Первый звонок был от биологической матери Элис, а сейчас с Элис разговаривает ее мачеха. Ее биологические родители развелись через два месяца после ее рождения.

— А? О.

— Тогда кого она только что назвала «маленькой мамой»?

— Хе-хе, это девушка ее биологической матери, точнее, любовница, — сказав это, она налила себе чаю с розой и изящно отпила маленький глоток.

Бедная Вэнь Лили, казалось, только что пережила индонезийское цунами, и долго не могла вымолвить ни слова.

— Вам совсем не кажется это странным?

— Странным? Сначала немного. Тогда Элис только родилась, ей не было и месяца, и вдруг однажды ее мать привела женщину и представила ее как свою любовницу. Мы тогда были довольно шокированы, — старушка взяла старика за руку и продолжила: — Потом отец Элис спросил ее, почему она нас обманывает, и она ответила, что только в последние полгода поняла, что ее больше привлекают женщины, и не хотела обманывать намеренно. Через месяц они развелись.

— А? Так просто?

— А зачем усложнять? Каждый имеет право на свое счастье. Только будучи верным своим чувствам, можно избежать более жестокой боли для окружающих. К тому же, моя невестка не плохая женщина.

Сяо Моу очень расстроена, младшего школьника Чжан Юаня сегодня забрали…

Кстати, в последнее время планирую обновить «Кнут и цепи».

Цветы, комментарии!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение