Глава 1: Граница Хи Го

На границе государства Хи Го, в глубине горной цепи, куда редко ступала нога человека, недавно, вопреки обыкновению, появилось несколько полей, засаженных сельскохозяйственными культурами.

Цзинь Ли, проснувшись после обеденного сна, вышла из деревянного домика во двор и сладко потянулась, разминая тело, расслабленное долгим сном.

Вокруг двора, насколько хватало глаз, зеленели посевы, с удовольствием впитывающие солнечный свет. Глядя на эти милые ростки, Цзинь Ли чувствовала, что ее жизнь обрела полноту.

— Все-таки перемещение во времени — это хорошо! Никаких тебе 996, никаких 711, каждый день можно спать до упора.

Не успела Цзинь Ли договорить и выдохнуть после глубокого вдоха, как в ее голове раздался детский электронный голос.

— Динь-дон! Рис на участке номер три созрел, хозяйка может собирать урожай.

Услышав системное уведомление, Цзинь Ли тут же подошла к третьему участку, вызвала систему фермы, открыла страницу управления землей, выбрала третий участок и нажала «Собрать урожай одним кликом».

Система: «Сбор урожая завершен. Поздравляем хозяйку с получением 300 цзиней риса. Дополнительная награда за сбор урожая: 30 цзиней риса, 10 цзиней пшеницы, 700 медных монет (вэнь), 100 золотых монет, 5 бутылок зелья ускорения роста растений (2 дня), 1 бутылка зелья ускорения роста растений (10 дней). Все предметы успешно помещены на склад системы. Пожалуйста, проверьте, хозяйка».

Цзинь Ли не стала сразу проверять склад системы. Все равно в этот раз ничего особо ценного не выпало, лучше сэкономить время и поскорее засадить освободившийся третий участок.

Открыв опцию посева для третьего участка на странице системы, Цзинь Ли потратила 20 медных монет на покупку семян рапса и посадила их.

Она проверила время созревания культур на других участках — до этого было еще далеко. Цзинь Ли закрыла систему, вернулась в дом, взяла бамбуковую корзину, наполненную ароматическими свечами и ритуальными деньгами, и направилась к вершине горы, расположенной неподалеку за домом.

Примерно через полчаса Цзинь Ли остановилась перед свежей могилой.

Тихо вздохнув, она медленно опустилась на колени, достала из корзины огниво, сняла крышку, подула на него, высекая искры, зажгла ароматические свечи и воткнула их перед могилой. Затем закрыла огниво и засунула его за пояс. От пламени свечей она зажгла ритуальные деньги и положила их в медный таз перед могилой.

Цзинь Ли подняла глаза и с грустью посмотрела на холодный могильный камень.

В XXI веке у нее не было семьи, и она бесчисленное множество раз мечтала о том, как хорошо было бы иметь полноценную семью.

Неожиданно она переместилась во времени, и снова начало было одиноким.

Когда все ритуальные деньги из корзины сгорели в медном тазу, Цзинь Ли трижды низко поклонилась могиле, затем поднялась, взяла корзину и пошла прочь.

— Цзэн!

— Цян!

— Дан!

Не успела она сделать и нескольких шагов, как вдруг услышала доносящиеся снизу по горной тропе неясные звуки яростной схватки на холодном оружии.

Цзинь Ли инстинктивно нахмурилась и посмотрела в сторону звука. Но это были глухие горы, повсюду росла густая растительность, и кроме бескрайней зелени ничего не было видно.

Помолчав пару мгновений, Цзинь Ли слегка согнула колени, собирая силу, и одним прыжком взлетела на дерево, бесшумно направляясь к источнику звука.

Это место было недалеко от могилы ее отца в этом теле, Цзинь Чжао, и она беспокоилась, что эти люди могут потревожить его покой.

Приблизившись к месту битвы на расстояние около двадцати метров, Цзинь Ли нашла на дереве удобное место для наблюдения и остановилась, разглядывая две группы людей, отчаянно сражавшихся впереди.

Изначально она была обычным офисным работником и совершенно не владела боевыми искусствами.

Но прежняя владелица этого тела с детства училась боевым искусствам у своего отца Цзинь Чжао. К тому же она обладала врожденной огромной силой, поэтому, несмотря на юный возраст, ее боевые навыки уже показывали признаки того, что ученик превзошел учителя.

Недавно ее отец, с которым она жила душа в душу, внезапно умер от тяжелых ран. Прежняя владелица тела, совсем еще девочка, осталась одна в глухом лесу. От чрезмерного горя и отсутствия поддержки она умерла ночью от разрыва сердца.

Именно в этот момент Цзинь Ли из XXI века умерла от переутомления из-за постоянных переработок. По стечению обстоятельств ее душа переселилась в это тело, обретя новую жизнь.

Цзинь Ли очень повезло: она не только получила вторую жизнь и золотой палец переселенца — систему фермы, но и полностью унаследовала все воспоминания и превосходные боевые навыки прежней владелицы.

...

Одежда под красными доспехами Чжао Юйюаня давно пропиталась кровью и потом, а Мо Дао, который он крепко сжимал и которым размахивал, был весь в зазубринах.

С самого утра, когда он со своими солдатами попал в засаду цзиньцзюэсцев во время сопровождения обоза с провизией, он непрерывно отступал и сражался. Он был совершенно измотан.

Но он был командиром этих солдат. Если он падет, боевой дух армии будет сломлен.

Чжао Юйюань из последних сил напрягал свое тело. Несмотря на то, что он чувствовал тяжесть в голове, головокружение и слабость в ногах, он не опускал Мо Дао.

Внезапно в зрачках Чжао Юйюаня отразилась сцена: цзиньцзюэсец занес саблю над головой одного из солдат и собирался нанести удар. Сердце Чжао Юйюаня замерло от ужаса. Собрав последние силы, он рванулся вперед, чтобы парировать удар своим клинком.

Рука Чжао Юйюаня, сжимавшая Мо Дао, внезапно ощутила резкую онемевшую боль. Он взревел, пытаясь отбить атаку сабли, но был слишком истощен. Даже приложив все силы, его Мо Дао казался хрупким и слабым перед яростным натиском вражеского клинка.

Почти не задержав саблю, ее лезвие неудержимо продолжило движение вниз!

Сердце Чжао Юйюаня похолодело. С безграничной скорбью и отчаянием он закрыл глаза.

«Если бы только князь был здесь… С его вмешательством разве посмели бы эти проклятые цзиньцзюэсцы так бесчинствовать?»

Внезапно Чжао Юйюань почувствовал, что давление на его Мо Дао резко ослабло. По инерции его тело качнулось назад, и он чуть не упал. Лишь благодаря одному из его цаньцзянов, который вовремя подхватил его, он избежал падения на землю.

— А-а-а!

В то же время впереди раздался душераздирающий крик.

Затем послышался гневный, раздраженный окрик:

— Ты кто такая? Как смеешь вмешиваться в наши дела? Смерти ищешь! Быстро отпусти нашего человека!

Чжао Юйюань твердо встал на ноги и с удивлением посмотрел на появившуюся неподалеку девушку. Она была одета в простую одежду с узкими рукавами, волосы собраны в высокий хвост, по бокам у висков спадали две небольшие прядки. В руках она держала бамбуковую корзину. Весь ее облик производил впечатление чистоты и решительности.

Это она спасла его солдата!

Чжао Юйюань посмотрел на цзиньцзюэсца, которого Цзинь Ли легко прижимала ногой к земле — того самого, с которым он только что сражался. В его глазах отразился ужас. Эта девушка невероятно сильна!

Он дослужился до заместителя генерала, так что дураком не был и не стал бы недооценивать Цзинь Ли из-за ее юного возраста. Тем не менее, он быстро крикнул ей:

— Девушка, будь осторожна, это цзиньцзюэсцы!

— Цзиньцзюэсцы? — услышав это, Цзинь Ли слегка расширила глаза, внутренне пораженная. — Как цзиньцзюэсцы попали на территорию Хи Го? Неужели Застава Сигу пала?