Глава 17: Строить козни

Она с печалью осознала, что её телосложение действительно слишком слабое. С завтрашнего дня она обязательно начнёт усердно тренироваться.

— Шу Янь, ты тоже на рынок приехала?

— Вчера огромное тебе спасибо!

Несколько пожилых жителей деревни, которые вчера ходили в шахту, с улыбкой заговорили с ней. Вчера она говорила, что с теми людьми что-то не так, а они не верили.

Вот же смышлёный ребёнок!

— Да уж, вчера я ещё и ругался на тебя. Не держи зла!

Кто-то тоже сухо рассмеялся.

— Ничего, вчера это была не моя заслуга.

Шу Янь покачала головой, чувствуя тепло в сердце. Некоторые люди в деревне Чжан всё же были неплохими.

— Чего копаетесь? Быстрее в машину!

Чжан Юаньшань с досадой бросил окурок, его взгляд на Шу Янь был мрачным.

Вчера он не только не заработал денег, но ещё и нахлебался неприятностей. Вечером его долго допрашивали приехавшие полицейские.

Всё это из-за этой дрянной девчонки.

Увидев недовольное лицо старосты, все быстро забрались в машину.

Больше десяти человек втиснулись в один трактор. Вещей было много, и Шу Янь оттеснили в сторону. Хорошо, что Чжан Сяофан, пользуясь преимуществом своего телосложения, заняла хорошее место. Держась за её одежду, Шу Янь тоже могла стоять устойчиво.

Когда все разместились, Чжан Юаньшань не торопился заводить трактор.

Вместо этого он обернулся и посмотрел на Шу Янь.

— Шу Янь, ты уже не маленькая. Нельзя же всё время жить на деньги, которые присылают из дома. Хочешь, я тебе работу предложу?

Чжан Юаньшань улыбался очень приветливо.

— Какую работу?

Шу Янь спокойно смотрела на него.

Она хотела понять, что он задумал.

— Один мой знакомый открыл в уезде караоке-клуб. Это очень престижное место, туда ходят только большие боссы. Им как раз нужны такие молодые девушки, чтобы подавать чай и воду. Работа очень лёгкая. Тебе нужно будет всего пару часов в день уделять, считай, работаешь и учишься.

— Староста, а что такое караоке? Звучит здорово! Это как гостиница в городке? Я могу пойти?

Чжан Сяофан выглядела очень завистливой.

Остальные деревенские тоже были в замешательстве. Сейчас появилось так много нового, о чём они никогда не слышали.

Все ждали, что староста расскажет побольше.

— Иди-иди! Куда ты, ребёнок, лезешь? Туда берут только тех, кто красивый и со светлой кожей. Ты разве подходишь?

Чжан Юаньшань сердито посмотрел на Чжан Сяофан.

— О.

Чжан Сяофан опустила голову, снова посмотрела на Шу Янь и тихонько потянула её за одежду.

— Шу Янь, звучит неплохо.

Семья Чжан Сяохуэй удерживала её деньги, и она жила хуже, чем они. Если бы у неё были эти деньги, её жизнь стала бы намного легче.

Шу Янь молчала.

В душе она холодно усмехалась.

Чжан Юаньшань пользовался тем, что деревенские пока не понимали, что такое караоке, и тем, что она ещё молода.

Сейчас эти люди не знали, что это за место, но через год-другой все узнают.

Женщин, работающих там, считали несерьёзными.

Чжан Юаньшань хотел отомстить за вчерашнее и намеренно это делал.

— Я бы хотела пойти, но в старшей школе слишком много учёбы.

Шу Янь отговорилась, найдя предлог.

Лицо Чжан Юаньшаня тут же позеленело.

— У тебя такие хорошие оценки, что случится, если ты будешь учиться на час-другой меньше в день? Ты что, не хочешь уважить меня? Я ведь вижу, что ты, девочка, одинока и без поддержки. На других я бы и внимания не обратил!

Увидев, что Чжан Юаньшань разозлился.

Вокруг стало тихо. В этой маленькой деревне власть старосты была очень велика. Если он чего-то не одобрял, он мог создать безвыходное положение.

— Шу Янь, может, сходишь посмотришь? К тому же, Жуйчэн учится в той же школе, что и ты. У него хорошие оценки, можешь попросить его позаниматься с тобой.

Кто-то попытался её уговорить.

Они знали характер Чжан Юаньшаня. В прошлый раз, когда они ездили на рынок, один человек ему не понравился, и он заставил их простоять на холодном ветру больше часа.

Хотя сейчас погода была теплее, у всех были дела по дому.

— Хорошо, потом схожу посмотрю.

Шу Янь согласилась. Она согласилась посмотреть, но это не означало, что она согласится работать.

Увидев, что она согласилась.

Чжан Юаньшань наконец завёл трактор.

Как только она туда пойдёт, он её опозорит. Даже если потом она уедет в Киото, она не сможет смыть с себя этот позор.

Больше часа спустя трактор, покачиваясь, добрался до деревни.

Выйдя из машины, Шу Янь потянула Чжан Сяофан к дому Чжан Жуйчэна. Сзади Чжан Юаньшань окликнул её.

— После начала учебного года я приеду в школу и найду тебя. Без меня ты это место не найдёшь.

— Угу.

Шу Янь остановилась, взглянула на Чжан Юаньшаня и кивнула.

Вскоре Чжан Юаньшаня потащили играть в карты. В глазах Шу Янь появился холод.

Сначала она думала, что Чжан Юаньшань хочет испортить ей репутацию, но его взгляд казался ещё мрачнее, чем раньше.

Она не знала, какой грязный умысел он вынашивал.

Но не тронь меня, и я тебя не трону. Если он действительно хочет навлечь на себя беду, она его как следует проучит.

— Шу Янь, быстрее пошли! Нужно скорее отнести вещи брату Жуйчэну, чтобы он хорошо подкрепился.

Чжан Сяофан поспешно потянула её к дому Чжан Жуйчэна.

Когда они пришли, бабушки Чжан не было дома. Только Чжан Жуйчэн лежал на кровати и читал. Он был так сосредоточен, что даже не заметил, как они вошли.

— Брат Жуйчэн, почему ты всё ещё читаешь? Сейчас нужно хорошо отдыхать.

Чжан Сяофан подошла к кровати, взяла у него книгу и толкнула его на кровать. Из-за её грубого движения Чжан Жуйчэн ударился головой о спинку кровати и вздрогнул от боли.

Шу Янь рассмеялась.

Эта Чжан Сяофан просто не могла видеть симпатичных парней. Она набрасывалась на них, как голодный волк на овцу.

Сейчас ещё не было понятия "фанат", иначе место "Сестры Хунцяо" досталось бы ей.

— Прости, я тебя ударила.

Чжан Сяофан покраснела, как ребёнок, совершивший проступок. Хотя брат Жуйчэн выглядел худым, когда она его толкала, его грудь была очень твёрдой.

— Ничего.

Чжан Жуйчэн потёр затылок и увидел Шу Янь, стоящую у двери с вещами.

— Ты вернулась с рынка?

Он помнил, что она говорила, что поедет в городок за покупками.

— Угу. Это мясо для тебя. Жарко, так что попроси бабушку Чжан хорошо его пожарить и посолить, так оно пролежит несколько дней. А эти два цзиня — свиная печень, съешь её поскорее. Это лекарства, а это яблоки.

Шу Янь достала всё, что принесла.

В будущем ей понадобится много денег, поэтому она не тратила их бездумно. Насчёт его анемии, нужно будет сходить в больницу после начала учёбы и провериться.

— Угу, спасибо!

Чжан Жуйчэн кивнул.

Хотя он был немногословен, Шу Янь видела, как он благодарен.

— А где бабушка Чжан?

Чжан Сяофан заглянула на кухню, но бабушки Чжан не увидела. Было уже полдень, брат Жуйчэн должен был проголодаться, но на плите стояла только одна миска сухой лапши.

— Пошла искать для меня травы.

Голос Чжан Жуйчэна стал тише. Видимо, он чувствовал себя бесполезным, раз бабушке в таком возрасте приходилось ходить в горы собирать травы.

— Пусть твоя бабушка больше не ходит. Принимай лекарства, которые я купила.

Шу Янь тоже очень беспокоилась. Бабушка Чжан была нездорова. Если она споткнётся или упадёт, положение семьи станет ещё хуже.

— Угу.

Чжан Жуйчэн кивнул. Он ведь всё время учился и знал, что эти лекарства действуют быстрее, чем травы деревенского лекаря.

— Брат Жуйчэн, я пойду пожарю мясо и приготовлю тебе новую миску лапши.

Чжан Сяофан взяла продукты и пошла на кухню.

Шу Янь не стала её останавливать. Чжан Жуйчэну действительно нужно было хорошо подкрепиться. В кухонных делах она не разбиралась, поэтому могла только доверить это Чжан Сяофан.