Глава 5: Какой прекрасный белый лотос

Глава 5: Какой прекрасный белый лотос

С точки зрения современных стандартов, это было лицо, способное покорить и мужчин, и женщин.

Её взгляд опустился ниже, на грудь, обмотанную слоями марли. В период полового созревания никто не поговорил с ней об изменениях в её теле.

Заметив собственную реакцию, она почувствовала лишь стыд. Чжан Сяохуэй подсказала ей идею — перетягивать грудь тканью. И она делала это целых пять лет. Сама же Чжан Сяохуэй, под предлогом запрета матери, этого не делала, но время от времени жаловалась на свои «проблемы».

А Шу Янь продолжала по-глупому бинтовать себя.

Когда она приехала в Киото и увидела женщин, полных женственности, её комплекс неполноценности лишь усугубился.

Шу Янь поспешно развязала бинты. Освобождённая грудь оказалась примерно такого же размера, как и в прошлой жизни.

Она надеялась, что ещё не поздно всё исправить.

Приняв душ и переодевшись в лёгкую одежду, Шу Янь легла на кровать и быстро уснула.

Всю ночь её мучили кошмары, полные горечи и обиды. Нечеловеческие мучения в психушке вызывали у неё ужас.

— Шу Янь, Шу Янь, ты в порядке? Что с тобой? — раздался рядом тихий, вопросительный голос.

Шу Янь открыла глаза. Уже рассвело. Чжан Сяохуэй неизвестно когда села на её кровать. На ней было белое хлопковое платье с круглым вырезом, а длинные волосы украшал фиолетовый пластиковый ободок. Увидев, что Шу Янь проснулась, она с беспокойством посмотрела на неё своим румяным, белокожим лицом.

— Как ты вошла?

Шу Янь недовольно посмотрела на неё. Она помнила, что перед сном заперла дверь. Как та смогла войти?

— Не обращай внимания на это. Я слышала, ты вчера вечером заблудилась в лесу. Наверное, испугалась?

— Смотри, у тебя весь лоб в поту. Давай я вытру?

Чжан Сяохуэй достала платок, но Шу Янь отвернулась.

— Больше не входи в мою комнату без разрешения.

Шу Янь подошла к окну и увидела открытую створку и бамбуковую палку длиной больше метра. Она поняла: Чжан Сяохуэй открыла дверь снаружи через окно.

Замок был старого образца — достаточно было отодвинуть железный засов, чтобы легко открыть дверь. Мысль о том, что эта семья, возможно, бесчисленное количество раз проникала в её комнату, вызвала у неё неприятное чувство.

— Шу Янь, что с тобой? Тебе что-то наговорила Чжан Сяофан? Она же просто необразованная деревенщина, в её возрасте почти не училась, только и научилась у деревенских баб языком молоть. Ты ни в коем случае не верь её словам.

Говоря это, Чжан Сяохуэй заметно нервничала. Она знала, что может учиться в старшей школе только благодаря присутствию Шу Янь. Без этих денег её ленивые родители не смогли бы оплатить даже среднюю школу.

Поэтому, услышав, что Шу Янь хочет уехать, она так разволновалась. Мать позвонила ей, и она тут же примчалась из школы.

Поступив в старшую школу в городе, она привыкла к городской жизни и стала смотреть на здешних людей свысока. Она ни за что не хотела возвращаться к прежней жизни.

Поэтому Шу Янь ни в коем случае не должна была уезжать.

— Шу Янь, я привезла тебе из школы новую тетрадь. Нравится? Ну же, не сердись. У моей мамы характер такой — острый язык, но доброе сердце. Если ты уедешь, что мне делать? Мы столько лет дружим, я не хочу с тобой расставаться.

Говоря это, Чжан Сяохуэй покраснела глазами. Она и так была очень миловидной и хрупкой, а слёзы делали её вид особенно трогательным.

Шу Янь знала, что это её коронный приём. В школе любой парень поддавался на её уловки, а вот девушки её терпеть не могли. Поэтому у неё всегда было много поклонников среди парней, но мало подруг. Раньше Шу Янь постоянно обманывалась её поведением, множество раз страдала молча, но так и не усомнилась в её словах.

— Угу.

Шу Янь кивнула, понимая, что если она не ответит, Чжан Сяохуэй будет продолжать играть свою роль.

— Ты такая хорошая!

Чжан Сяохуэй перестала плакать и улыбнулась.

Вдруг она странно уставилась на Шу Янь.

Поскольку Шу Янь спала, на ней была очень свободная пижама из тонкой, некачественной ткани. Чжан Сяохуэй сразу заметила, что грудь Шу Янь не утянута.

— Шу Янь, ты ничего не забыла?

Напомнила она. Она помнила, что раньше Шу Янь всегда, и днём, и ночью, туго бинтовала грудь, иногда даже просила её помочь, если считала, что недостаточно туго.

Сегодня же она была без повязки, и Чжан Сяохуэй увидела её довольно развитую грудь, что вызвало у неё лёгкое раздражение.

Посмотрев на её лицо, она почувствовала ещё большее раздражение. Шу Янь была примерно одного роста с ней, у обеих была белая кожа и привлекательная внешность. Но в Шу Янь чувствовалась какая-то особая аура, аура избалованности и благополучия. Когда она только приехала, это было особенно заметно и вызывало у Чжан Сяохуэй дискомфорт и зависть.

Поэтому она всегда отбирала у неё красивую одежду, тайно говорила гадости, вроде «ребёнок без матери», настраивала деревенских детей против неё, постепенно затмевая её сияние.

Она даже подговорила своего младшего брата прилепить ей на волосы жёваную жвачку, из-за чего Шу Янь со слезами пришлось остричь свои прекрасные волосы.

Теперь же на лице Шу Янь снова появился уверенный блеск, что встревожило Чжан Сяохуэй.

— О чём ты говоришь? — притворилась непонимающей Шу Янь.

— Шу Янь, я тебе скажу, парни в школе такие плохие, постоянно за спиной на меня пальцем показывают, — Чжан Сяохуэй сделала смущённое лицо, с досадой глядя на свою пышную грудь. Она знала, что после таких слов Шу Янь обычно смущалась и шла снова утягивать грудь. Женская грудь — это ценность, её мать давно её этому научила.

Она слышала, что некоторые женщины в больших городах даже мажут грудь специальными средствами, чтобы она стала больше. Только такая дура, как Шу Янь, будет её утягивать. Чжан Сяохуэй уже хорошо развилась и понимала кое-что об отношениях между полами, поэтому не хотела, чтобы у Шу Янь была хорошая фигура.

— О.

Шу Янь равнодушно ответила, взяла полотенце за дверью, надела кофту и вышла на кухню во дворе. Зачерпнула ковшом воду в таз и начала умываться.

— Шу Янь, тебе нехорошо? Может, сходить с тобой в больницу?

Чжан Сяохуэй наконец заметила, что Шу Янь ведёт себя не так, как обычно. Она была равнодушна и совсем не так близка, как раньше.

— Я в порядке.

Шу Янь вошла в комнату и с грохотом закрыла дверь, затем закрыла и окно.

Открыв деревянный шкаф, она нашла только верхнюю одежду и трусы, но не бюстгальтеры. Она поняла, что из-за своей прежней замкнутости, отсутствия советов и намеренного пренебрежения Тянь Сяофэн у неё не было нижнего белья. В то время школьницы носили простые белые хлопковые бюстгальтеры, а у неё не было ни одного.

Она пошла проверить свою копилку — маленькую баночку, где прятала деньги. Каждую неделю, отправляясь в школу, Тянь Сяофэн давала ей пятьдесят юаней на расходы. Поскольку она жила в школе целую неделю, после оплаты дороги туда и обратно оставалось немного.

Но ей всё же удалось скопить несколько десятков юаней. На эти деньги можно было купить пару хороших бюстгальтеров. На фермерском рынке в городке самые лучшие стоили около трёх юаней.

Но когда она открыла баночку, та оказалась пуста. В прошлой жизни она мало тратила деньги. За полгода до отъезда она не откладывала деньги в банку и, уезжая, не забрала её с собой. Поэтому она и не знала, что банка давно пуста.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Какой прекрасный белый лотос

Настройки


Сообщение