Глава 4: Отвратительная семейка

Глава 4: Отвратительная семейка

Формально причиной было то, что её гороскоп (восемь иероглифов ба-цзы) конфликтовал с гороскопами старших в семье, и ей нужно было пробыть вдали до восемнадцати лет. Но на самом деле Лю Жоюнь просто хотела укрепить положение своей дочери и сына в семье Шу.

Более того, она хотела превратить Шу Янь в ничтожество. Когда та, полная неуверенности в себе, вернулась в прежнюю жизнь, она обнаружила, что совершенно не может вписаться, не говоря уже о том, чтобы распоряжаться имуществом, оставленным ей матерью.

— Почему молчишь, оглохла?

Увидев, что Шу Янь не отвечает, крикнула Тянь Сяофэн.

— Хех, если тебе не нравится, так отправь меня обратно!

Шу Янь направилась в дом. Ей срочно нужно было лечь в постель, к тому же она была очень голодна и не имела ни малейшего желания с ней ругаться.

— Что это за отношение? Ты ешь моё, пользуешься моим, и ещё смеешь так со мной разговаривать!

Тянь Сяофэн вскипела от злости, видя, как всегда покорная девчонка вдруг стала такой дерзкой.

Шу Янь почти дошла до двери своей комнаты, но тётка снова преградила ей путь. Раздражение вспыхнуло в ней.

— Ем твоё? Пользуюсь твоим? За эти годы вы немало выгоды с меня поимели, верно? Если я тебе так не нравлюсь, то я уйду.

Тело болело, и Шу Янь говорила очень резко. Вдобавок её лицо было грязным. Тянь Сяофэн на мгновение испугалась.

Она уже собиралась схватить что-нибудь, чтобы проучить её, как снаружи вошёл её муж, Чжан Дачжун.

— Чего ты шумишь, женщина? Ребёнок всю ночь провёл в горах, перепугался, а ты вместо того, чтобы позаботиться, ругаешься здесь. Разве так поступает тётя?

— Быстро иди приготовь ребёнку миску лапши, — прикрикнул Чжан Дачжун.

Тянь Сяофэн неохотно поплелась в кухню, пристроенную к флигелю. Хоть она и была бойкой, но своего мужа боялась.

— Шу Янь, где болит? Давай дядя посмотрит?

У Чжан Дачжуна было очень простодушное лицо, и говорил он мягко, но ему всегда нравилось невзначай прикасаться к ней.

В прошлой жизни она была слишком наивна и считала его самым добрым человеком в этой семье. Теперь же ей было только отвратительно.

— Всё хорошо, ничего не болит.

Шу Янь вошла в свою комнату и с силой захлопнула дверь.

Чжан Дачжун остался с носом. Он уставился на плотно закрытую деревянную дверь, не зная, что делать.

Тянь Сяофэн вошла в дом с миской готовой лапши и увидела, как её муж с недобрым умыслом пялится на дверь комнаты Шу Янь. Ревность тут же захлестнула её.

— Ах ты, мужик паршивый! Ну-ка объясни мне, на что ты там уставился?

Она подскочила к нему и начала ругаться.

— Я смотрю, ты нарываешься, женщина! А ну иди сюда!

Чжан Дачжун, словно ему наступили на хвост, втолкнул Тянь Сяофэн в их комнату.

— Ах так! Я убью тебя, мерзавец, хуже скотины!

Тянь Сяофэн вцепилась в Чжан Дачжуна мёртвой хваткой. Хотя обычно она боялась мужа, в таких вопросах она была готова стоять насмерть.

Схватка только началась, а лицо Чжан Дачжуна уже было несколько раз расцарапано.

Тянь Сяофэн не только царапалась и кусалась, но и громко плакала и ругалась. Даже несколько резких выпадов Чжан Дачжуна не заставили её замолчать.

Он сдался первым.

— Чёртова баба, о чём ты думаешь? Я просто размышлял, не услышала ли Шу Янь каких-нибудь слухов. Иначе почему она вдруг стала как другой человек? Нельзя позволить ей уехать! Твоя дальняя родственница присылает нам по восемьсот юаней в месяц! Это почти годовой доход для деревенских! Мы не можем упустить такой жирный кусок!

Чжан Дачжун тяжело дышал, прислонившись к стене. За долгие годы брака он понял, что в таких ситуациях его жена становится похожа на дикого быка, и силой её не одолеть.

— Ты правду говоришь?

Тянь Сяофэн, с растрёпанными волосами, перестала драться. Все её мысли переключились на деньги.

С тех пор как Шу Янь появилась в их доме, они уже несколько лет не работали, живя припеваючи на эти деньги. Если Шу Янь действительно уедет, они не получат больше ни гроша.

— Нет, нельзя позволить ей уехать.

Тянь Сяофэн приняла твёрдое решение. Ругаться — ругайся, но уезжать ей нельзя.

— Завтра скажи Сяохуэй, чтобы приехала и уговорила её. Сяохуэй умнее Шу Янь, эта дурочка её обязательно послушает.

— Хех, ну и мелочная же ты женщина. Шу Янь эта девчонка страшненькая, тощая, как палка. Как я мог на неё позариться? Посмотри, насколько наша дочь красивее её, сразу видно, в кого пошла.

Чжан Дачжун принялся умасливать Тянь Сяофэн. Та наконец вытерла лицо рукавом и перестала бушевать, лишь бросила на мужа косой взгляд.

Этот взгляд тут же разжёг интерес Чжан Дачжуна. Он обнял Тянь Сяофэн и повалил на кровать.

Услышав доносящиеся изнутри тяжёлые вздохи, Шу Янь вышла из своей комнаты.

Она вышла, потому что была слишком голодна, а также хотела послушать, как Чжан Дачжун расправляется с Тянь Сяофэн. Она не ожидала, что они оба задумали не отпускать её.

Она вспомнила, что в прошлой жизни они не пытались её удержать. Похоже, из-за перерождения многое изменилось, и ей нужно быть осторожной.

Ей вспомнились их слова о том, что Чжан Сяохуэй скоро вернётся. В её глазах мелькнул огонёк. Чжан Сяохуэй она знала слишком хорошо. За те пять лет, что она здесь прожила, они почти всё время проводили вместе. Когда у семьи Чжан ещё не было нового дома, они спали вдвоём на одной кровати.

Чжан Сяохуэй была очень красивой. Они были примерно одного роста, но кузина уже в юном возрасте хорошо развилась. К тому же она занималась в школьной танцевальной группе. Даже сейчас, когда у них были каникулы, её выбрали представлять школу на различных выступлениях. Она была гордостью всей семьи Чжан.

А сама Шу Янь, с тех пор как её красивые наряды перекочевали к кузине, становилась всё более незаметной, пока окончательно не превратилась в крайне неуверенного в себе человека.

Можно сказать, что за эти пять лет Чжан Сяохуэй, наряду с Тянь Сяофэн и Чжан Дачжуном, постоянно принижала её.

— Ш-ш-ш!

Задумавшись, Шу Янь обожглась об огонь. Её лицо и тело были слишком грязными, она хотела вскипятить воды и помыться. В доме Чжан не было водонагревателя, горячую воду приходилось греть в котле.

Она была очень голодна и порылась в деревянном буфете, но там ничего не было. Должно быть, Тянь Сяофэн снова намеренно приготовила мало еды.

Ей пришлось, оставаясь голодной, отнести воду и большой пластиковый таз в свою комнату. Только закрыв дверь, она смогла спокойно помыться.

Сначала она умыла лицо, затем сняла сине-серый спортивный костюм. Она посмотрела в зеркало на юную, полную жизни девушку. Лицо типичной формы «семечка дыни», большие ясные глаза, очень светлая кожа, изящные черты — очень симпатичная девушка.

Шу Янь подумала, что похожа на мать: высокая, с хорошей кожей. Короткая стрижка добавляла ей немного мальчишеской привлекательности по сравнению с обычными девушками.

Только благодаря перерождению она смогла по-настоящему увидеть себя, посмотреть на себя своим сердцем, а не теряться в чужих взглядах и упрёках.

Раньше у неё были длинные, блестящие чёрные волосы, но Чжан Сяоцзюнь, несносный младший брат Чжан Сяохуэй, измазал ей всю голову жевательной резинкой, и ей ничего не оставалось, как остричься.

В те времена длинные распущенные волосы были стандартом красоты для идеальной девушки. А она с такой стрижкой считалась некрасивой.