Глава 15: Связи очень важны

Чжан Сяохуэй преградила ей путь.

Мать и дочь встали, блокируя её.

— Шу Янь, ты видела курицу, которую мама только что тушила? Она исчезла, мы даже кусочка не съели.

Чжан Сяохуэй знала, что это наверняка сделала Шу Янь. Раньше она бы не была уверена, но теперь — точно знала.

В любом случае, если Шу Янь признается, мать сможет ухватиться за это и как следует её отругать.

А завтра по деревне пойдут слухи, и ей будет стыдно.

Если не признается, мать продолжит ругаться, ещё хуже, проклинать её, чтобы она знала, что их курицу так просто не съешь.

Шу Янь посмотрела на них и зевнула.

— В шахте на горе что-то случилось. У старосты там шум, говорят, что обязательно нужно получить деньги.

— Ты ходила в шахту? Что случилось? Какие деньги?

Тянь Сяофэн забыла про курицу. Она тоже слышала шум из дома старосты и догадалась, что это люди, ходившие в шахту, делят деньги.

Она не пустила туда своего мужа и теперь чувствовала себя обделённой.

— Ходила. Они сказали, что я ещё ребёнок, чтобы я не лезла и шла домой спать.

— Тьфу, это же издевательство!

Тянь Сяофэн быстро сообразила. Наверняка они просто прогнали Шу Янь, чтобы не делиться деньгами. Так не пойдёт! Раз Шу Янь ходила, значит, их семья тоже имеет право на часть денег. Нечего им присваивать всё себе.

— Сяохуэй, закрой дверь и ложись спать. Я пойду заберу деньги.

Тянь Сяофэн быстро направилась к дому старосты, совершенно забыв про курицу.

Шу Янь пошла в комнату, взяла таз и полотенце, набрала воды на кухне и умылась.

Ш-ш-ш!

Только сейчас она заметила раны на руках. Она слишком быстро спускалась с горы, кожа на многих местах была содрана, и при контакте с водой сильно щипало.

На ногах тоже были раны, наверное, будет болеть ещё несколько дней.

— Шу Янь, ты правда ходила с ними в шахту?

Чжан Сяохуэй не могла поверить. Когда это Шу Янь стала такой смелой? Она знала, что то место очень страшное, женщины даже обходили его стороной.

Шу Янь не обращала на неё внимания. Только что та думала, как ей навредить, а теперь притворяется хорошей подругой. Как противно.

Она переобулась в сандалии и вылила воду из таза на ноги, чтобы их помыть.

Шу Янь стряхнула воду с рук и направилась в комнату.

— А! Ты брызнула на меня!

Чжан Сяохуэй отпрыгнула на несколько шагов, брезгливо глядя на неё. Ещё и воду после мытья ног разбрызгивает, какая гадость.

Бум.

Шу Янь закрыла дверь комнаты. Трижды убедившись, что дверь и окно заперты, она переоделась и легла на кровать.

Снова не спалось. Казалось, за день произошло слишком много всего.

Она снова поднялась с кровати, достала деньги из кармана одежды и спрятала под подушку. Бумажка выпала.

Лу Цинчэн, — прошептала она имя с бумажки.

Он выглядел не очень старым, лет двадцати трёх-четырёх, но производил впечатление необычайно спокойного и надёжного человека.

Где же она его видела? Шу Янь обхватила голову руками и каталась по кровати, никак не могла вспомнить.

Впрочем, это и неудивительно. Раньше у неё был такой узкий круг общения, она почти всегда ходила, опустив голову. Как она могла кого-то запомнить?

Но от этой опоры она не откажется. Переродившись, она глубоко осознала важность связей.

Ещё немного полюбовалась красивым, сильным почерком, запомнила номер и осторожно спрятала бумажку.

Едва она закончила, как свет в комнате погас.

— Шу Янь, электричество очень дорогое. Мама сказала, нельзя лежать в кровати и читать.

Из-за окна послышался слегка торжествующий голос Чжан Сяохуэй. Она знала, что Шу Янь замкнутая, меланхоличная, как у Линь Дайюй, и по вечерам любит лежать в кровати и читать грустные книги.

Отключив ей свет, она надеялась, что та будет страдать ещё больше.

— Хмф!

Шу Янь хмыкнула и завернулась в одеяло, собираясь спать. Она что, думает, что она прежняя Шу Янь?

Чжан Сяохуэй немного подождала у двери, но, не услышав, как Шу Янь, как раньше, начнёт упрашивать её оставить свет ещё ненадолго, недовольно ушла.

Шу Янь всё равно не спалось.

Она думала о прошлой жизни, и горечь становилась всё сильнее.

Теперь она переродилась. Те её родственники в Киото хотели вырастить из неё ничтожество здесь. Изменения в ней, вероятно, скоро дойдут до семьи Шу.

Она не знала, какие методы они используют против неё.

Поэтому ей нужно было планировать заранее и стать независимой.

В этой жизни они не посмеют продолжать присваивать всё, что принадлежит ей, разрушать её жизнь. И она не позволит им жить спокойно.

— Сяохуэй, в шахте что-то случилось. Хорошо, что твой отец не пошёл.

Снаружи послышался голос Тянь Сяофэн.

— Мама, что случилось?

Чжан Сяохуэй поспешно спросила. Она всё ещё надеялась, что мать пойдёт и заберёт деньги Шу Янь, чтобы купить ей новое платье.

В прошлый раз, когда у неё был день рождения, она потратила деньги Шу Янь, чтобы угостить одноклассников. В следующем семестре её пригласили на танцы.

Она хотела в тот день выглядеть сногсшибательно.

— Слышала, того босса арестовали. В шахте никаких сокровищ не было, он просто хотел убить людей.

— Хорошо, что отец не пошёл, от одних разговоров страшно.

На лице Чжан Сяохуэй было написано, как она испугалась.

— Хмф, а раньше он кипел от злости. Посмотрим, что он скажет завтра?

Тянь Сяофэн почувствовала облегчение. Она боялась, что все, кто ходил в шахту, разбогатеют, и муж будет с ней ругаться. Теперь же, похоже, ему придётся и дальше быть ниже её.

— А где эта дрянная девчонка?

Тянь Сяофэн снова разозлилась.

— Спит. Мама, поговорим завтра. Я тоже устала.

Была уже глубокая ночь, деревенские постепенно гасили свет. Если они будут здесь шуметь, их будут осуждать.

— Бессовестная дрянная девчонка, с курицей ещё не покончено!

При мысли о своей курице у неё сжималось сердце. Она растила её полгода, чтобы улучшить питание семьи, а эта девчонка всё съела.

Как эта девчонка стала такой смелой?

Это всё потому, что они слишком хорошо к ней относились.

— Мама, ложись спать скорее. Я слышала, что если женщина плохо спит, она становится некрасивой.

Чжан Сяохуэй потрогала своё лицо. Она только что нанесла ароматный крем Яшуан. Она не была такой глупой, как Шу Янь, и очень заботилась о своей внешности.

— Так, тогда ложись спать скорее.

Тянь Сяофэн перестала скандалить. Эта дочь была её сокровищем, её красота была уникальной, а кожа — белой.

Многие городские девушки не могли с ней сравниться. В будущем она обязательно выйдет замуж в городе, а может быть, даже попросит свою дальнюю кузину найти ей богатого мужчину в Киото. Вся их семья могла бы жить припеваючи благодаря ей.

— Угу, мама, ты тоже ложись пораньше. А насчёт Шу Янь, посмотрим.

Чжан Сяохуэй вдруг потеряла сон.

В её глазах мелькнула хитрость. Она вспомнила красивый шарф, лежавший в комнате, — его прислала дочь её дальней кузины.

Вместе с шарфом было и письмо от этой кузины.

Кстати, они давно не переписывались.

Если бы та сейчас узнала, что Шу Янь стала такой непослушной, она бы наверняка забеспокоилась, и это помогло бы им сблизиться.

Киото, говорили, очень большой город, там живут много важных людей. Если бы она смогла туда попасть, её жизнь наверняка изменилась бы.

— Мама, я не буду спать, напишу письмо.

— Так поздно, какое письмо ты пишешь? Ты же говорила, что если женщина плохо спит, она становится некрасивой.

Тянь Сяофэн не одобряла.

— Мама, не вмешивайся.

Чжан Сяохуэй закрыла дверь комнаты.

Она думала, как бы преувеличить изменения в Шу Янь, чтобы рассказать об этом.

Так она надеялась сократить расстояние между собой и тем большим городом, Киото.

Вскоре Тянь Сяофэн закрыла входную дверь и тоже уснула. Вокруг стало тихо. Шу Янь лежала на кровати и перевернулась на другой бок.

В голове всё ещё крутились мысли о шахте.