Глава 6 (Часть 1)

Сюй Вэньцзин было странно, что в эти дни Янь Кай не звонил ей сам. Если бы она не звонила первой, она бы подумала, что он так и не позвонит. Эта ситуация вызывала у нее беспокойство.

И тогда она перестала есть и пить, что было совершенно нехарактерно для нее, и целыми днями вздыхала.

Мать Сюй увидела, как она вздыхает, и небрежно спросила: — Вэньцзин, почему твой друг тебе в эти дни не звонит?

— Какой друг? Нет никакого?

Мама посмотрела на нее взглядом, говорящим: "Ну давай, притворяйся".

Она тут же сказала: — О, ты про Ся Сюэ и Линь Сы? Они готовятся к отъезду в университет.

Мама снова посмотрела на нее взглядом, говорящим: "Продолжай притворяться, я все равно знаю".

Ей пришлось признаться: — Эм, да, у меня есть парень.

— У кого есть парень?

Бабушка Сюй медленно подошла к гостиной и удивленно сказала: — Ах, Вэньцзин, у тебя есть парень? Приведи его домой, покажи нам. Не волнуйся, бабушка очень современная, и твои родители тоже будут современными. Скажи бабушке, откуда он?

Сюй Вэньцзин, видя такое развитие событий, могла только честно признаться: — Из Города K.

— Город K? Город K — это хорошо. (Город Z относится к Городу K)

— Чем он занимается?

— Бабушка, он еще учится в университете в Столице.

— Столица — это хорошо, Столица — это хорошо.

Сюй Вэньцзин про себя пробормотала: "Что хорошего? Качество воздуха там такое плохое".

— У него в Городе K свой дом?

— Этого я не знаю...

Она действительно не спрашивала об этом Янь Кая, но по его словам, дом, кажется, принадлежит его дяде, или это совместное владение двух семей, она не была уверена.

Мать Сюй с беспокойством посмотрела на дочь: — Просто скажи бабушке правду. Или скажи ему, что мы с бабушкой хотим пригласить его на ужин, чтобы он приехал и повидался с нами. Твой отец занят на работе, так что ничего страшного.

Сюй Вэньцзин подумала: — Ладно, я спрошу его, есть ли у него время.

На самом деле, она беспокоилась. Такая реакция матери и бабушки... Она боялась, что они не поймут Янь Кая, не примут его происхождение.

Ночью в городе постепенно зажигались огни, и туристический город начинал свою ночную жизнь. Роскошь и спокойствие сосуществовали. Как это выглядело?

Она позвонила ему, притворяясь недовольной: — Почему ты мне в эти дни не звонил?

— Был занят.

— Чем ты можешь быть так занят, работая на подработке в Столице на каникулах?! В эти дни ты непонятно почему не звонишь мне, ты не знаешь, что я жду? Ну ладно, тебе, наверное, на меня наплевать.

Сюй Вэньцзин закончила говорить и осторожно слушала в телефоне, ожидая, что ответит Янь Кай.

Янь Кай отложил документы, постучал указательным и средним пальцами по лбу и сменил тон на ласковый: — Ну ладно, ладно, хорошая девочка, я правда был немного занят в эти дни. Что, не можешь вынести одиночества и очень скучаешь по мне?

— Я вовсе не скучаю по тебе, Глупышка.

— Тогда что случилось?

Сюй Вэньцзин подумала и все же сказала: — Я сегодня рассказала бабушке и маме о нас. Они сказали, что хотят пригласить тебя на ужин. Посмотри, сможешь ли ты приехать.

Янь Кай в душе удивился, в его голосе слышалась насмешливая улыбка: — Разве я могу не приехать?

Она ничего не сказала. Слова Янь Кая означали, что он приедет. Когда-то они оба мечтали познакомиться с родителями друг друга, но теперь, получив разрешение, они почему-то испугались, внезапно осознав, насколько слабы их силы. Реальность... Они еще не вкусили и десятой ее части.

Что же тогда было их прошлое? Сон? Нет, это тоже была реальность, но эта реальность была как мыльный пузырь, красивый и хрупкий.

Выбрав день, когда Мао Мао был у невестки в гостях у ее родителей, она пошла встречать Янь Кая и увидела, как он несет большой пакет с вещами. Она взглянула на него: — Что это? Хочешь этими вещами заработать очки?

Неожиданно он серьезно ответил: — Хотя я думаю, что моя оценка будет 99 баллов, но я не хочу терять и этот 1 балл просто так.

Слушая его, она смотрела на странную коробку у него в руке. Рисунок на коробке был похож на электроприбор?

???

— Что это?

— О, я проходил мимо магазина, и продавец у входа настоял, чтобы я зашел посмотреть. Когда я вошел, оказалось, что это массажный салон или что-то вроде того. Продавец был слишком настойчив, мне было неудобно отказать. Я вспомнил, что у твоей бабушки ревматизм, и, услышав, что это эффективно, купил попробовать.

Сюй Вэньцзин недоуменно посмотрела на него: — Я всего лишь спросила, что это...

Как только они вошли в дом, Янь Кай сначала смущенно улыбнулся, вручил подарки, а затем почтительно поздоровался: — Бабушка, тетя, извините за беспокойство!

Сюй Вэньцзин рядом стояла с открытым ртом: "Как ты назвал бабушку..."

"А как мне называть..."

!!!!!

Бабушка расспрашивала его обо всем. К ужину Янь Кай пошел на кухню помогать Матери Сюй готовить. Мать Сюй была на седьмом небе от счастья.

Сюй Вэньцзин помогла бабушке сесть за обеденный стол, отодвинув стул. Янь Кай и Мать Сюй приносили блюда одно за другим. Сюй Вэньцзин взяла палочки: — Дайте мне сначала попробовать, пройдет ли это проверку.

На самом деле, видя реакцию бабушки и матери, она знала, что Янь Кай успешно прошел проверку, и начала говорить более непринужденно.

Янь Кай поставил стакан теплой воды перед бабушкой, сел и поддразнил ее:

— По сравнению с твоей готовкой, это явно уровень шеф-повара.

Сюй Вэньцзин надула губы: — Ну и что?

Старушка сидела рядом, внимательно наблюдая, и удовлетворенно кивнула. Мать Сюй тоже с облегчением улыбнулась.

Сюй Вэньцзин немного недовольно: — Мам, у тебя глаза в щелочки превратились.

— Ах ты, негодница...

Ужин прошел в такой непринужденной атмосфере. Как только появлялась свободная минутка, разговоры продолжались.

После обеда бабушка захотела прогуляться, и все четверо отправились на улицу.

Идя по улице, Янь Кай в своей чистой однотонной футболке и с аккуратной солнечной короткой стрижкой выглядел намного лучше по сравнению с теми, кто был с красными волосами, неформальными нарядами и рваными джинсами. Хотя бабушка шла медленно и много болтала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение