Предложение (Часть 1)

Предложение

Если бы однажды высокий, богатый, красивый и талантливый мужчина несколько раз предлагал тебе выйти за него замуж, но ваши семьи, характеры, внешность и даже образование совершенно не подходили друг другу, а целью брака была не святая и великая любовь, какой бы ты сделала выбор?

По дороге домой Хао Пинфан сидела на пассажирском сиденье, склонив голову и погрузившись в раздумья.

Ловушка? Он специально заманивает её, чтобы потом, посмеявшись, объявить, что это всего лишь очередной розыгрыш от Второго молодого господина Чжао?

Отравленный пирог? Он просто хочет поиздеваться над её непокорным сердцем старой девы?

Если не считать Чжао Ляншуая таким злодеем, то, возможно, у него просто возникли какие-то проблемы, и только она, Хао Пинфан, может ему помочь.

Как, например, с Вэньвэнем, которого он использовал в качестве прикрытия на свиданиях?

Визг!

Хао Пинфан уже почти заснула, когда Чжао Ляншуай резко нажал на тормоза.

— Приехали!

— Ты вообще умеешь водить, придурок? — Хао Пинфан чуть не ударилась головой о лобовое стекло из-за резкой остановки, и это её очень разозлило.

Услышав её ворчание, брови Чжао Ляншуая сошлись на переносице, словно гусеница.

— Ты когда-нибудь перестанешь? Как же ты надоела.

Этот парень был недоволен.

Она посмотрела Чжао Ляншуаю в лицо и, словно заботливая старшая сестра, сказала: — Я дала тебе месяц на размышления ради твоего же блага. Я боюсь, что ты потом будешь жалеть об этом всю жизнь!

В ответ она услышала лишь холодно фырканье.

Хао Пинфан скрестила руки на груди: — Я согласилась, потому что мы знакомы, а не для того, чтобы играть с тобой в кошки-мышки. Ты мне неинтересен.

Она продолжила настаивать: — Месяц. Иди домой и хорошенько подумай. А потом, если ты всё ещё будешь настаивать, но мы поймём, что не подходим друг другу, я могу в любой момент сказать «прощай». Так нормально?

— Нормально, — Чжао Ляншуай кивнул в знак согласия.

— Тогда до свидания, — она открыла дверь и вышла из машины. — Приходи через месяц. Возможно, к тому времени ты поймёшь, что я не самый подходящий вариант.

Чжао Ляншуай протянул руку и схватил её за рукав, останавливая: — Подожди.

Он не успел договорить, как одежда Хао Пинфан порвалась, обнажив плечо.

Чжао Ляншуай потёр нос. Его вины в этом не было, всё дело в плохом качестве одежды Хао Пинфан.

Второй молодой господин Чжао повидал немало красоток, так что его, конечно, не мог привлечь этот не слишком впечатляющий проблеск весеннего пейзажа.

Просто… просто раньше… те красивые девушки, которые к нему липли, помимо лиц, обладали и фигурами, будоражащими воображение.

По сравнению с ними Хао Пинфан была похожа на неразвитую школьницу.

Выпуклости и округлости? Не в её случае!

Её фигура была скорее круглой и мягкой.

Чжао Ляншуай невольно скривил губы: — Чёрт! Я говорю, Хао Пинфан, тебе не стыдно? Такая взрослая, а у тебя даже первого размера нет!

Выглядело как первый размер, но это был обман. Просто она подложила пару дополнительных вкладышей в бюстгальтер, чтобы создать иллюзию.

Он заметил это в ту ночь.

Эти слова попали Хао Пинфан в больное место. Чжао Ляншуай не в первый раз так над ней издевался.

Она признавала, что у неё маленькая грудь, но когда об этом говорил мужчина, она чувствовала себя оскорблённой.

Можно сказать женщине, что она некрасивая или толстая, но нельзя смеяться над размером её груди!

— Кто сказал? У меня второй!

— Хао Пинфан, — медленно произнёс Чжао Ляншуай.

— Что? — Лицо Хао Пинфан покраснело от злости.

Чжао Ляншуай послушно отпустил её руку, моргнул и с любопытством спросил: — Хао Пинфан, почему у тебя такое странное имя — «Пинфан»? Я давно хотел спросить.

— А что с моим именем не так?! Я тебе скажу, изначально оба иероглифа в моём имени содержали ключ «трава»: «пинь» от «яблоко» и «фан» от «аромат». Мой отец специально попросил гадалку подобрать мне имя.

— Просто сотрудник, который оформлял мою прописку, ошибся. А мой отец не захотел возиться с этим, так и оставил… Странно, почему я тебе это рассказываю?!

— Хорошая плоскость! — Чжао Ляншуай слегка улыбнулся, словно восхищаясь.

— Что? — Она не расслышала.

— Я говорю, тебя не должны были звать Хао Пинфан, тебе больше подходит имя Хао Пин! Потому что твоя грудь действительно плоская, ха-ха-ха! — Он рассмеялся во весь голос.

— Чжао Ляншуай, хватит! Ты что, думаешь, что от твоих оскорблений я вознесусь на небеса?! — Она сделала строгое лицо и сердито сказала. — Вернёмся к делу!

Чжао Ляншуай послушно сел ровно: — Я только что выслушал всё, что ты хотела сказать, теперь твоя очередь выслушать меня!

Это звучало разумно.

— Говори, я вся внимание, — Хао Пинфан поковыряла в ухе.

— Кажется, я забыл кое-что очень важное, хотел сказать тебе во время ужина.

— Так почему же ты не сказал?

— Твой ужасный аппетит меня настолько поразил, что я всё забыл, — съязвил Чжао Ляншуай.

Да, за столиком в отдельном кабинете китайского ресторана Чжао Ляншуай вновь стал свидетелем удивительной прожорливости Хао Пинфан.

Все модели, которых он знал, прилагали огромные усилия, чтобы сохранить фигуру.

Некоторые, чтобы похудеть или сохранить вес, почти ничего не ели.

А эта девушка… с тех пор как он её знал, она ни на грамм не похудела.

— Хочу есть — и ем, зачем себя мучить? — сказала тогда Хао Пинфан.

— У тебя что, нет никакой диеты? Ты не думала ограничить себя в еде?

— Нет, — уверенно покачала она головой.

Её образ мыслей был похож на образ мыслей чокнутой Се.

Чокнутая Се тоже никогда не отказывала себе во вкусной еде.

Некоторые женщины, когда едят, постоянно считают калории, это нельзя, то нельзя — слишком наигранно. С ними за столом совсем некомфортно.

Хао Пинфан в этом плане была очень естественной, но Чжао Ляншуай не хотел её хвалить.

Сегодня у него был план, и он считал, что для такого дела нужно выбрать более романтичное место.

Например, живописный берег озера, но этот вариант можно было сразу отбросить: Хао Пинфан точно не выдержала бы там и десяти минут.

Оставался, например, ресторан западной кухни, с приятной музыкой, бокалом хорошего вина — неплохой вариант.

К сожалению, Хао Пинфан лишь отмахнулась от его слов, а затем, совершенно забыв о манерах, уплетала за обе щеки, так что ему хотелось биться головой о стену.

Он кашлянул, чтобы сменить тему, и небрежно спросил: — Хао Пинфан, не хочешь послезавтра слетать со мной в Париж?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение