Глава 7 (Часть 1)

Глава 7

Услышав это, Элия рассмеялась ещё веселее.

— Нет, Лео, ты не любишь, когда брак сковывает твоё тело, сковывает твоё творческое вдохновение. Ты — человек, ценящий свободу.

А та девушка… Я верю, твой вкус не настолько плох.

— Плох он или нет — не тебе судить, — Чжао Ляншуай улыбнулся ещё злее. — Ты так хорошо меня знаешь?

К сожалению, на этот раз ты ошиблась.

Прости, но моей невестой тебе не быть.

Лицо Элии тут же исказилось обидой: — Лео, я не собиралась выходить за тебя замуж!

Я просто хотела вернуться к тебе.

— Невозможно!

Элия, ты знаешь мой характер. Я не люблю, когда за моей спиной плетут интриги.

Тогда ты и Джейсон… один — мой однокурсник и лучший друг, другая — моя любимая девушка… что вы со мной сделали?

Элия украла его эскизы для конкурса, Джейсон обвинил его в плагиате его дизайна. Он изо всех сил собирал доказательства своей невиновности, но вскоре обнаружил, что эта парочка открыто встречается.

Никто не знал, через что ему пришлось пройти тогда.

И через какие физические и душевные муки он проходил все эти четыре года.

Предатели…

Чжао Ляншуай опустил ноги и набрал внутренний номер: — Яо Янь, можешь проводить гостью.

И ещё, пусть позовут ко мне этого медведя Джеймса.

Насильно выпроводить Элию, затем отругать Джеймса — и дело сделано.

Чжао Ляншуай поехал домой, но по дороге ему вдруг захотелось заехать в Сад Цзичанъюань.

Он легко нашёл знакомую дорогу к вилле номер семь. Первое, что он почувствовал, был сладкий аромат: на кухне мама Ляо и Се Сяофэн пекли торт, а Ляо Цзечуань играл с сыном в шахматы.

Тихое семейное счастье.

Мужчины встретились, обменялись новостями, а затем Чжао Ляншуай наблюдал за идиллией отца и сына Ляо, пока Се Сяофэн не принесла фруктовую тарелку, что подавило его желание выругаться.

Чжао Ляншуай радостно взял тарелку и вызывающе посмотрел на Ляо Цзечуаня: — Всё-таки Фэнцзы лучше всех меня знает, знает, что я люблю манго.

— Поел — и вали отсюда! — Ляо Цзечуань прогнал его.

— Ну что ты, я же пришёл напроситься на ужин, — пожаловался Чжао Ляншуай. — Разве так встречают гостей?

Вэньвэнь, на самом деле я пришёл поиграть с тобой.

Вэньвэнь сидел поодаль от него, на его личике читалась настороженность: — Крёстная мама Пинфан не разрешает мне подходить к тебе близко. Она сказала, что ты — большая знаменитость, и если я буду с тобой, папарацци разденут меня до трусов.

Вся семья рассмеялась.

Вскоре на стол подали еду. Все шумно ужинали. Поскольку Чжао Ляншуай немного выпил, домой ему пришлось ехать с «трезвым водителем».

Он сидел в машине, обдуваемый ветром, когда рядом появилась фигура.

Мама Ляо стояла рядом с ним, держа в руках банку с мультяшным рисунком, и протянула её ему: — Это печенье, которое мы с Сяофэн испекли. Возьми, попробуй.

Чжао Ляншуай поблагодарил и взял банку. Они стояли и болтали, и как-то незаметно разговор зашёл о Хао Пинфан.

Все эти годы друзья, видя их постоянные перепалки и шутки, подшучивали над ними, предлагая сойтись или попробовать встречаться, но Чжао Ляншуай всегда умело переводил тему.

Постепенно об этом перестали говорить.

— Тётя, скажите мне, почему раньше все так любили шутить про нас с Пинфан? — За годы общения Чжао Ляншуай смутно догадывался, что Хао Пинфан испытывает к нему некоторые чувства, но хотел убедиться.

Мама Ляо вздохнула и с улыбкой посмотрела на Чжао Ляншуая: — Я расскажу тебе о детстве Цзечуаня и Сяофэн.

— Когда Сяофэн только переехала в наш городок, ей было лет тринадцать-четырнадцать. Девочка была как цветок, тихая, молчаливая, всем нравилась.

— Но именно Цзечуань постоянно её задирал.

— Он часто устраивал всякие розыгрыши, приносил жуков, птенцов, чтобы напугать её.

Однажды девочка разозлилась, схватила кирпич и разбила ему голову. Кровь текла по лицу, но он всё равно продолжал её задирать.

— Я тоже заметила: иногда Сяофэн обругает его или даже просто бросит на него косой взгляд, а Цзечуань радуется.

Знаешь почему?

Чжао Ляншуай спросил: — Как вы думаете, если я начну ухаживать за Пинфан, она согласится?

— Эта девочка с виду кажется беззаботной, бесшабашной, будто ей на всё наплевать, но на самом деле она неуверенная в себе и ранимая.

Шуайцзы, ты должен хорошо подумать, — мама Ляо похлопала его по плечу.

Городской ночной пейзаж сверкал огнями.

Нанятый водитель тоже был молчаливым, и в машине царила тишина.

В этой тишине Чжао Ляншуай внезапно почувствовал себя опустошённым.

В молодости он стремился ко многому, но самым важным, казалось, было внимание окружающих.

Жар подиума, восторги прессы, особенно восхищённые взгляды, когда он выходил из лимузина в окружении толпы красавиц.

Однако теперь слава и богатство, казалось, потеряли свою значимость.

Пора было обзавестись семьёй, хватит уже метаться.

Если его избранницей станет Хао Пинфан, эта «трава у дома», то он, кажется, был готов смириться.

Чем она сейчас занимается?

Чжао Ляншуай достал телефон и позвонил ей. Ответили не сразу.

Голос Хао Пинфан был немного гнусавым, словно она плакала. Он догадался: — Опять смотрела тайский сериал?

Возможно, она не ожидала его звонка, или он угадал слишком точно, но Хао Пинфан немного разозлилась: — А тебе какое дело?

— Эй! — Чжао Ляншуай хотел было съязвить, но тут же вспомнил, что собирается за ней ухаживать, а значит, нужно задобрить эту «подругу». Он тут же смягчил тон: — Очень интересный?

— Слишком много «собачьей крови»! — Как только речь зашла о сюжете, Хао Пинфан тут же забыла о злости. — Второстепенная героиня вернулась домой и узнала, что главная героиня, в которую всегда был влюблён главный герой, — это её собственная дочь, которую она когда-то бросила.

Ты не поверишь, эта второстепенная героиня, то есть мать главной героини, оказывается, была первой любовью главного героя в молодости.

Мать и дочь борются за одного мужчину — это же просто разрушает все моральные устои, правда?…

Чжао Ляншуай скривил губы, но по-прежнему говорил мягко: — Не смотри слишком долго, ложись спать пораньше.

— О.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение