Преследуя тебя (Часть 1)

Преследуя тебя

Её выходки выводили его из себя, и огонь внутри разгорался всё сильнее, всё тело горело, он возбудился.

Постепенно он почувствовал, что с ним что-то не так.

Хао Пинфан, которая обычно ему не нравилась, вдруг стала казаться гораздо привлекательнее.

Увидев её обнажённую кожу, прикоснувшись к её белому телу, он постепенно терял контроль над собой.

Это было похоже на то, как будто перед умирающим от жажды поставили бутылку ледяной колы. Облизываешь губы, хочешь пить, не выпьешь — умрёшь.

Сейчас, глядя на Хао Пинфан, Чжао Ляншуай задумчиво потёр подбородок, и уголки его губ невольно поползли вверх.

Он смутно помнил, что фигура у Хао Пинфан была так себе, но на ощупь она была мягкой и ароматной, как сладкая вата.

Всю ночь он фантазировал, витая в облаках, словно на волнах.

Какой стыд.

Протрезвев, он понял, что Хао Пинфан наверняка подумает, будто он переспал с ней. Но он этого не делал, у него всё же хватило самообладания.

Он хотел ей всё объяснить, но ещё не придумал, что именно сказать, а она убежала, не дослушав.

...

— Хао Пинфан, ты что, совсем не думала потребовать, чтобы я взял на себя ответственность, женился на тебе или что-то в этом роде?

Спустя некоторое время спросил Чжао Ляншуай, глядя в зеркало заднего вида и вытирая окровавленный нос жалким голосом.

— Нет, — ответила Хао Пинфан, разминая кулаки.

— Цзечуань, Сяофэн, моя мама, даже мой папа — многие были бы на твоей стороне.

Хао Пинфан метнула в него испепеляющий взгляд: — Я тебе не нравлюсь, зачем мне умолять тебя жениться? Только потому, что ты немного красивее, немного богаче, и в тебя влюблено больше девушек? Честно говоря, мне нравится твоё лицо, но не ты сам. Ты высокомерный, самовлюблённый, лицемерный, говоришь гадости…

— Стоп, стоп, — Чжао Ляншуай удручённо потёр лоб. — Ты слишком уж бьёшь по самолюбию.

Хао Пинфан оскалилась: — В общем, я ещё хочу нормально повстречаться. Мы с тобой не пара.

На самом деле, они оба прекрасно понимали, что их отношения можно описать восемью иероглифами: полная несовместимость и взаимная неприязнь.

Каждый раз, когда они встречались, они неизбежно начинали ссориться из-за каких-нибудь пустяков.

Слово за слово, никто не уступал, и ссора перерастала в настоящую звёздную войну, которая не заканчивалась, пока не определялся победитель.

Чжао Ляншуай завёл машину, чтобы отвезти Хао Пинфан домой.

Всю дорогу они молчали.

Подъезжая к дому, Хао Пинфан попросила остановить заранее. Она не хотела, чтобы родные видели её с Чжао Ляншуаем.

Чжао Ляншуай не возражал и высадил её на перекрёстке.

Подумав, он всё же окликнул Хао Пинфан.

— Что-то ещё? — Хао Пинфан остановилась.

Чжао Ляншуай высунулся из окна машины, потёр нос и с нахальной улыбкой спросил: — Хао Пинфан, ты что, никогда не встречалась с парнями?

Хао Пинфан промолчала.

— Хорошо, — он красиво щёлкнул пальцами. — Решено, чтобы удовлетворить твоё тщеславие, я буду за тобой ухаживать!

Хао Пинфан фальшиво рассмеялась: — Хе-хе.

Чжао Ляншуай добавил: — А потом поженимся.

Хао Пинфан развернулась и ушла.

...

Войдя в дом и наклонившись, чтобы переобуться, она услышала любопытный голос мамы Хао: — Тебя друг подвёз? Как он?

Хао Пинфан решительно пресекла надежды мамы: — Всё хорошо, его младшему сыну скоро в среднюю школу.

За ужином за столом, как и всегда, царили смех и веселье.

Она внимательно наблюдала за мимикой и жестами отца. Иногда, внезапно подняв голову, она дважды из трёх раз ловила его взгляд на себе.

Пойманный с поличным, он виновато прятал глаза, хихикал и, чтобы отвлечь внимание, подкладывал ей в тарелку пару жирных сочных листьев салата.

— Пап! — Воспользовавшись тем, что мама Хао ушла на кухню проверить суп, Хао Пинфан воткнула две палочки для еды в свою полную миску с белым рисом и скрестила руки на груди.

Она решила сначала спугнуть змею, ударив по траве.

— Посмотри, какая у тебя жена умница: каждый день готовит вкусную еду и ждёт тебя домой, стирает, гладит и складывает твою одежду, по дому тебе ничего делать не надо. Товарищ Хао Вэньцзюнь, ты, ты…

— Ты хочешь сказать, чтобы папа помогал твоей маме по дому? — Папа Хао почесал голову, явно не понимая. — Но я не умею, да и мама не разрешает.

Она, конечно, знала, что её отец тоже был белоручкой, как и Чжао Ляншуай.

Она постучала пальцем по краю стола, осторожно подбирая слова: — Ай, на самом деле я просто хотела сказать, что раз уж ты женился на ней, то даже если она потеряет былую красоту, нельзя её предавать и гулять на стороне!

Тут же ей прилетел лёгкий шлепок по макушке.

— Глупая девчонка, что ты такое говоришь?

— О чём вы тут болтаете? — Вернулась мама Хао.

Хао Пинфан хихикнула: — Секрет.

Папа Хао поспешно взял у неё маленькую кастрюльку с супом и, улыбнувшись, сказал: — Я понял, дочка имеет в виду, чтобы я лучше к тебе относился, больше тебя жалел.

Мама Хао тут же покраснела: — Мы уже старая пара, не стыдно?

После ужина папа Хао и мама Хао отправились танцевать на площадь. Дома осталась только она. Хао Пинфан продолжила писать. Сделав перерыв, чтобы попить воды, она увидела, что недавно пришло сообщение в WeChat.

Не-Ляншуай: Я серьёзно насчёт того, чтобы за тобой ухаживать.

Этот парень.

Хао Пинфан напечатала: Тебе что, гадалка сказала, что в этом году тебя ждёт большая беда, и избежать её можно только женившись?

Не-Ляншуай: Это мой папа.

На Новый год папа сказал, что если я не женюсь в этом году, то он устроит мне брак по расчёту (для бизнеса).

Не-Ляншуай: Я поссорился с папой, сказал, что уеду обратно в Америку и никогда не вернусь. А потом он меня ударил [плачущий смайлик][плачущий смайлик]

Не-Ляншуай: Моя мама очень расстроилась и плакала. Хао Пинфан, просто пожалей меня.

Написанное слово убедительнее сказанного. Прочитав эти сообщения от Чжао Ляншуая, Хао Пинфан немного смягчилась и спросила: — Как ты хочешь, чтобы я тебе помогла?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение