Слежка

Слежка

К счастью, сегодня он сменил машину, так что Элия её не узнала и тем более не знала, где она припаркована.

Чжао Ляншуай достал из кармана две пары солнцезащитных очков: одну надел сам, другую — на Вэньвэня, которого держал на руках. Насвистывая, он направился к своей машине.

Издалека он увидел стоящую рядом женщину, которая оглядывалась по сторонам. Чжао Ляншуай вздрогнул, подумав, что Элия не ушла.

Присмотревшись, он понял, что это была Хао Пинфан, эта несносная женщина.

Он ещё не успел ничего сказать, как Ляо Вэньвэнь у него на руках заёрзал и радостно замахал руками, что-то крича.

Хао Пинфан услышала его, присела на корточки и издалека приложила указательный палец к губам, делая знак «тсс».

На самом деле, Хао Пинфан сегодня следила за папой Хао.

Сегодня после обеда папа Хао ответил на таинственный звонок. Он разговаривал с таким энтузиазмом, постоянно смеялся, словно встретил родственную душу. Положив трубку, он схватил ключи от машины и ушёл.

Она как раз сидела за компьютером и смотрела последнюю серию тайского сериала, где в начале сюжета главный герой жестоко обращался с главной героиней, а та, слабая и невинная, плакала и ничего не объясняла.

Ей это не нравилось, и, увидев, что отец собирается уходить, она нарочно высунула голову и спросила: — Пап, ты куда?

Папа Хао улыбнулся, щурясь, и, завязывая галстук, ответил: — Конечно же, искать мужа для моей доченьки!

Затем он переобулся и ушёл.

Обычно по выходным в это время папа Хао спал вместе с мамой Хао, чтобы сохранить красоту. Но в последние несколько дней она несколько раз замечала, что отец вскоре после обеда ускользает из дома.

Она заподозрила неладное, решив, что нужно продолжить расследование и выследить любовницу. Подумав, она пошла за ним.

Вспоминая то, что она видела на прошлой неделе в ресторане возле компании отца, Хао Пинфан расстроилась.

Её отец был уже немолод, с огромным «пивным животом», так почему же такая красивая тётя без всякого отвращения льнула к нему и так близко и весело с ним болтала?

Они выглядели очень знакомыми.

Красивая тётя держала стопку чего-то похожего на фотографии и показывала отцу. Отец что-то сказал, красивая тётя рассмеялась так, что вся затряслась, и похлопала отца по плечу. А отец ещё и помогал ей резать стейк, подавал салфетки — вёл себя как подхалим.

Неужели её честный, добродушный, верный и преданный отец с приходом весны тоже почувствовал весеннее пробуждение?

Вздохнув, она позвонила Се Сяофэн: — Сестра Сяофэн, у меня серьёзные подозрения, что мой отец изменяет! Посоветуй, как бороться с любовницей!

С другого конца трубки донеслись неясные томные вздохи мужчины и женщины, а затем раздражённый голос Ляо Цзечуаня: — Быстрее, если есть дело — говори, нет — вешай трубку!

— Нет-нет-нет, я сейчас в растерянности, одолжи мне свою жену ещё на пять минут.

Ту-ту-ту — звонок прервался.

Только потом она поняла, что помешала супружеской паре заниматься своими делами.

Вечером сестра Сяофэн перезвонила: — Пинфан, ты вечно надумываешь себе всякое. Мне кажется, ты неправильно поняла дядю, твой отец точно не такой человек!

Но она не надумывала, реальность заставляла её так думать.

В последние дни её отец вёл себя странно: появлялся и исчезал как призрак, не проводил время с матерью, а вместо этого находил время на других женщин.

Сестра Сяофэн велела ей не делать поспешных выводов и сначала всё выяснить.

И вот сейчас она собиралась всё выяснить.

Как и ожидалось, сегодня папа Хао встретился у входа в ресторан с той самой «предполагаемой любовницей», которую она видела в прошлый раз. Они перекинулись парой слов и поднялись в отдельный кабинет на втором этаже.

Хао Пинфан сегодня тщательно подготовилась: надела обычную мужскую повседневную одежду, широкие штаны, кепку козырьком назад, как у звёзд из шоу «Бегущий человек» — полностью замаскировалась под парня.

Даже в маскировке она не осмелилась подойти слишком близко и села за столик через несколько столов от них.

Она постоянно следила за происходящим там и слышала, как они называли друг друга «Чжоу-Чжоу» и «старина Хао».

Вероятно, фамилия красивой тёти была Чжоу.

Через некоторое время к их «романтическому» свиданию на двоих присоединился молодой человек.

Он сидел спиной к ней, так что Хао Пинфан не могла разглядеть, красив он или уродлив.

Трое сидели за столом, словно старые друзья, встретившиеся после долгой разлуки, и беседа выглядела очень тёплой.

Особенно её отец — он улыбался во весь рот, обнажая белые зубы, а лицо его покрылось морщинками от смеха.

Она не осмелилась оставаться надолго, боясь быть обнаруженной.

Перед уходом она снова зашла в туалет на первом этаже. Едва выйдя, она увидела, как Чжао Ляншуай с Вэньвэнем на руках спускается по лестнице, за ним следует иностранка, а за углом притаился папарацци.

Картина была сверхкомичной.

Хао Пинфан сейчас недоумевала: она пришла следить за своим отцом, так почему же в итоге оказалась на парковке, перехватывая Чжао Ляншуая?

Каждый раз, когда она сталкивалась с Чжао Ляншуаем, ничего хорошего не происходило. Она вообще-то не хотела с ним связываться.

Но своего драгоценного крёстного сына она не могла бросить.

Малыш извивался, требуя, чтобы его спустили на землю, и Чжао Ляншуай не смог устоять.

Едва он опустил Вэньвэня, тот радостно подбежал и уткнулся головой в Хао Пинфан.

Чжао Ляншуай, засунув руки в карманы, тоже подошёл.

Он ухмыльнулся: — Я говорю, Хао Пинфан, ты что, следишь за мной? Почему я везде на тебя натыкаюсь? Или, может, не виделись несколько дней и уже соскучилась?

Сказав это, он расплылся в самодовольной улыбке.

— Кто по тебе соскучился? Твоё самолюбование опять обострилось?

— Тогда скажи, зачем ты меня искала?

— Кто тебя искал? Я искала нашего Вэньвэня.

— Правда?

— Чистейшая правда.

Чжао Ляншуай скрестил руки на груди и лениво протянул: — Какое лицемерие! Прикрываешься ребёнком.

— Некогда мне с тобой болтать!

Хао Пинфан очень хотелось как следует ему ответить, но она сдержалась.

— Вэньвэнь, не обращай внимания на этого человека, пойдём домой с крёстной мамой, хорошо?

Ляо Вэньвэнь закатил свои большие глаза и крепко сжал губы.

Он уже привык, что эти двое при встрече ссорятся. Мама говорила, что в таких случаях лучше всего молчать и вести себя тихо.

Чжао Ляншуай не понимал, что затеяла Хао Пинфан, и очень боялся, что Элия внезапно снова появится, как призрак. Он подошёл и открыл дверцу машины.

— Тогда быстро садитесь в машину. Если есть что сказать, скажешь в машине.

— Не сяду я в твою машину. Ты должен отдать мне Вэньвэня.

— Нельзя!

— Нельзя, но придётся!

Хао Пинфан спорила с ним.

Чжао Ляншуай — настоящий дурак! За ним так долго следили, а он даже не заметил.

Ему-то самому всё равно, но он подвергает опасности маленького Вэньвэня, позволяя ему попасть в объективы вместе с собой. Этого нельзя допустить.

Ей очень хотелось устроить ему скандал, но сейчас было важнее дело.

Папарацци — это как неубиваемые тараканы в мире развлечений, и большинство из них обладают боевым духом, который только крепнет от неудач.

Хотя она вовремя удалила фотографии, которые тот парень сделал тайком, он наверняка не успокоится.

Хао Пинфан не верила, что он откажется от такого лакомого кусочка сплетен из-за пары её угроз.

Разве такое бывает?

Он обязательно вернётся.

Другими словами, Чжао Ляншуай теперь стал магнитом для скандалов, и от него следовало держаться подальше.

Она коварно улыбнулась: — Красавчик, да хранит тебя Господь!

— Что ты там бормочешь?

Чжао Ляншуай был в недоумении.

— Я говорю, отдай мне Вэньвэня, можешь быть спокоен!

— Отдать тебе? Это я его привёл.

Чжао Ляншуай был недоволен.

— Я его крёстная мама!

— Пф, а я его крёстный папа!

— Катись к чёрту, ты совершенно ненадёжный крёстный папа!

Хао Пинфан не стала с ним спорить, сняла свою большую кепку и надела её на Ляо Вэньвэня, добавив солнцезащитные очки, которые почти полностью закрыли лицо малыша.

Затем она прижала маленькую головку Вэньвэня к себе, повернулась и пошла прочь, не обращая внимания на крики «эй, эй, эй» позади.

----

Элия долго наблюдала со стороны, пребывая в оцепенении.

Та женщина, которая только что забрала сына Лео, — это его китайская жена?

У неё была обычная внешность, обычная фигура, и она совсем не была нежной.

Она совершенно не подходила Лео.

Когда она пришла в себя, Чжао Ляншуай снова исчез.

Она топнула ногой от злости и только тогда повернулась, чтобы уйти.

……

Сидя в такси, Хао Пинфан обнимала малыша и спрашивала: — Ляо Вэньвэнь, как ты оказался с этим плохим дядей?

— Крёстный папа не плохой, крёстная мама Пинфан, не говори ерунды!

Ляо Вэньвэнь вступился за Чжао Ляншуая. — Крёстный папа Чжао вывел меня погулять. Я пришёл ему помочь.

— Помочь? Чем ты, ребёнок, можешь ему помочь?

Хао Пинфан не понимала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение