Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сердце терзала боль раскаяния, оно болело по крупицам, по мгновениям, так сильно, что казалось, внутренности вот-вот разорвутся.
Почему ей понадобилось пережить это любовное испытание, чтобы понять, что все эти годы Мастер говорил правду!
Людям в этом мире нельзя доверять, а мирские страсти не стоят того, чтобы о них беспокоиться.
Да, только Мастер и Дядя-Мастер искренне заботились о её радостях, искренне переживали её горести, они были ей как братья и отцы.
— Жун'эр, послушай, я объясню... — Дрожащий голос Чжао Усы только прозвучал, как его прервал скорбный, но резкий возглас Дуаньму Жун.
— Хм! Ты всё ещё хочешь объясниться? Я видела это своими глазами, слышала своими ушами, и теперь ты всё ещё хочешь объясняться?! Или ты хочешь сказать, что я ослышалась, что ты вовсе не говорил тех слов?!
— Да, я действительно сказал это... — Беспомощное объяснение мужчины в парчовом халате звучало так панически. — Но, но те слова были ложью! Это не было моей истинной мыслью...
Смех, полный холодной насмешки, снова раздался на краю обрыва. Яркая луна на небе была скрыта тёмной тучей, и мир погрузился во мрак.
Сердце Дуаньму Жун похолодело до предела: — Не твоя истинная мысль? Как я могла не понять? Подслушивать, конечно, не самое благородное дело, но то, что было сказано, шло от самого сердца!
— Жун'эр... — Голос мужчины в парчовом халате становился всё слабее, в нём слышалась нотка печали. Его взгляд, словно вода, пристально смотрел на прекрасное лицо девушки в белом. Правой рукой он крепко сжимал поводья, не смея сделать ни шагу вперёд.
Туча прошла, и яркая луна снова появилась на небе, её морозное сияние залило землю. Лёгкий ветерок пронёсся по бамбуковому лесу, нежно покачивая верхушки бамбука, делая их изящными и призрачными.
Девушка в белом тихо закрыла глаза, на её прекрасном лице появилась горькая улыбка, и её маленькое тело отступило ещё на один шаг назад.
Сердце мужчины в парчовом халате подскочило к горлу: — Ты, ты не делай глупостей! Я обещаю тебе, я отпущу тебя из Линьаня, ты можешь вернуться на Гору Тысячи Жэней...
— Слишком поздно! — Девушка в белом горестно прервала его. Её лёгкая улыбка в лунном свете была так прекрасна, так прекрасна.
— Как я... как я посмею вернуться и увидеть своего Мастера?
Тогда она по собственной наивности думала, что Чжао Усы искренне любит её, это она ушла, не попрощавшись, и последовала за ним с горы, это она настояла на том, чтобы пройти через мирскую суету, и вот, наконец, пришла к такому исходу... Но разве теперь можно что-то изменить?
Она чувствовала, что в этой жизни ей больше не хватит смелости вернуться на Гору Тысячи Жэней и встретиться с Мастером!
И тогда она крепко закрыла глаза, снова отступив на шаг назад. Возможно, это был последний шаг, и в следующее мгновение её тело взлетит в воздух... При мысли о смерти её сердце невольно дрогнуло, струны в мозгу натянулись до предела. Она знала, что у неё ещё есть привязанности, в этом мире ещё были люди, о которых она беспокоилась.
Она инстинктивно остановилась. Да, ей нужно было ещё раз вернуться на Гору Тысячи Жэней, чтобы снова увидеть своего Мастера и Дядю-Мастера.
И тогда она дрожащим вздохом выдохнула. Однако, прежде чем она успела открыть глаза и ещё раз взглянуть на этот лунный свет, откуда-то прилетела отравленная игла и попала ей в левое плечо... Появилась лёгкая боль, девушка в белом глухо застонала, и тьма мгновенно нахлынула, накрыв её с головой.
Мягкое тело прямо рухнуло, стремительно падая с десятитысячефутового обрыва. Белые рукава её одежды расправились, словно крылья бабочки. В полузабытьи она слышала свист ветра, проносящегося мимо ушей, и ей казалось, что она летит, словно порхающая бабочка, лёгкая и свободная.
Та отравленная игла... она действительно смертельна... Чжао Усы, ты и правда бессердечен!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|