Глава 10. Рыба на мели

Роскошный, изысканный хуафан стоял у берега. Цзян Вань Янь, пообедав и не желая расставаться с прекрасными видами озера Тай, взяла свой узелок, надела доули, переоделась и потратила немного времени на легкую маскировку.

Когда она ступила на палубу хуафана, до отплытия оставалось всего четверть часа.

— Отлично, — подумала Цзян Вань Янь. — Успела.

Напевая веселую мелодию, она шла, слегка подпрыгивая, не обращая внимания на любопытные взгляды окружающих. Сняв комнату, она в прекрасном настроении вошла внутрь.

Оставив ненужные вещи, она вышла и направилась к надстройке на палубе.

Наслаждаясь легким ветерком, она потянулась.

Ах, жизнь прекрасна!

Найдя удобное местечко, она надвинула доули на глаза и решила немного вздремнуть.

— Хуайхэ, я уже отправил собранные доказательства во все крупные школы боевых искусств. Не волнуйтесь.

— Юнь Шу, благодарю вас. Если бы не ваша помощь, я даже не знаю, где бы сейчас был.

— Не стоит благодарности. Подобные дела — обязанность всех праведных.

— Брат А Шу! Вон тот человек — это тот, кто спас меня! — маленький Дэн Ифань дернул Чэн Цзинчу за рукав, указывая на место, где сидела Цзян Вань Янь.

Чэн Цзинчу посмотрел в указанном направлении и, погладив Дэн Ифаня по голове, мягко сказал: — Жотун, ты уверен? Если да, то пойди и поблагодари его. — Жотун было детским именем мальчика.

Дэн Ифань кивнул и побежал к Цзян Вань Янь. Подбежав, он увидел, что она спит.

На самом деле, Цзян Вань Янь проснулась, как только мальчик оказался рядом. Давняя привычка не позволяла ей спать слишком крепко. Не подавая виду, она с закрытыми глазами пыталась понять, кто перед ней.

Оказалось, это восьмилетний ребенок.

— Малыш, что-то случилось? — спросила она.

Она резко приблизила лицо к Дэн Ифаню, чем сильно напугала его. Щеки мальчика начали краснеть.

Он разглядел ее лицо.

Это был самый красивый человек, которого он когда-либо видел, даже красивее Чэн Цзинчу! Особенно глаза, как у богини из маминых сказок… Хотя, кажется, это мужчина?

— Ты в порядке, малыш? — Цзян Вань Янь коснулась лба мальчика — он был горячим, но вряд ли от испуга.

Хм… этот ребенок… кажется, это тот самый, которого она спасла?

— Старший брат… с-спасибо, что спасли меня! — прошептал мальчик, смущенно улыбаясь.

Цзян Вань Янь решила притвориться.

— Малыш, что ты говоришь? Я не понимаю.

— В полдень я…

— Понимаешь ты или нет — твое дело. Возможно, мне следует называть тебя «господин»? — раздался голос Цзи Хуайхэ.

— О чем вы говорите, господин? Я необразованный и не понимаю, — ответила Цзян Вань Янь, понизив голос, чтобы он звучал по-юношески.

Цзи Хуайхэ не обманулся. Даже несмотря на измененный голос, он был уверен, что это тот самый гадатель — одежда была та же, да и ци, исходящая от нее, была очень похожа.

— Не понимаете? Что ж, это ваши проблемы. Я лишь хочу спросить, откуда вы знаете мое имя?

«Эх, этого парня все труднее обмануть», — подумала Цзян Вань Янь.

Она встала, потянулась и лениво сказала: — Ну что вы такой серьезный? Нельзя просто подыграть? Вы ставите меня в неловкое положение.

— Ладно-ладно, скажу, — продолжила она. Доули скрывала большую часть ее лица, но даже если бы кто-то и увидел ее, это не имело значения. Она уже позаботилась об этом — ее истинное лицо можно было разглядеть только с очень близкого расстояния. С обычного расстояния никто не заметил бы ничего необычного, а при попытке вспомнить черты ее лица все расплывалось. При пристальном взгляде она казалась совершенно обычной.

Каждый раз накладывать маскировку было слишком хлопотно и дорого, поэтому такие небольшие хитрости были гораздо удобнее.

— Прошу вас объясниться, господин.

— Цзи Хуайхэ.

— Да.

— Вы из семьи Цзи в Аньяне?

Цзи Хуайхэ опешил от такого вопроса. Поколебавшись, он ответил: — Да, верно.

Цзян Вань Янь хлопнула в ладоши: — Вот видите! Вас зовут Цзи Хуайхэ, вы из семьи Цзи в Аньяне, значит, я не ошиблась. Я должна вмешаться в ваши дела.

— Почему? — спросил кто-то за спиной Цзи Хуайхэ. Сам он еще не успел открыть рта. Голос был мягким и теплым. Увидев говорившего, Дэн Ифань подбежал к нему.

Цзян Вань Янь нахмурилась: почему этот голос кажется ей таким знакомым?

Поднимая голову, она ответила, не решаясь взглянуть прямо. Из-под доули она украдкой осмотрела говорившего. Он был одет в белое, и хотя она видела лишь часть его одежды, ей это показалось до боли знакомым.

— Нипочему. У нас с ним есть кое-какая связь, поэтому я должна помочь.

По непонятной причине ее бросило в холодный пот, как животное, встретившееся с хищником.

— К тому же, если бы я сегодня не вмешалась, все ваши усилия, Цзи Хуайхэ, были бы напрасны. Вы что, не понимаете своего положения? Вы в ловушке. К счастью для вас, вы на виду, и мое появление может дать вам еще один шанс, помочь получить быструю помощь.

Незнакомец тихо рассмеялся. Цзи Хуайхэ, видимо, был удивлен. Дэн Ифань дернул его за рукав: — Брат А Шу, почему ты смеешься?

— Господин, неужели вы всем говорите о какой-то связи? — раздался тот же голос. — Вы гадали мне, но так и не объяснили результат. Сейчас, похоже, все в порядке, может, расскажете?

Услышав это, Цзян Вань Янь похолодела. Вот почему ей было так не по себе — это был незваный гость!

— Прошу прощения, у меня дела, — сказала она и быстро запрыгнула на перила беседки. Оттолкнувшись, она упала за борт. Не услышав никакого всплеска, Цзи Хуайхэ бросился к краю — там уже никого не было.

Чэн Цзинчу с улыбкой произнес: — Мы еще встретимся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Рыба на мели

Настройки


Сообщение