Совет (Мужской)

Цзян Циньцинь через два дня должна подавать документы в вузы. Дай Цзинъе в эти дни постоянно приглашала мама Цзян, чтобы он помог Цзян Циньцинь выбрать, какой вуз будет надежнее.

— Эти три педагогических вуза, если учесть твои мысли, очень тебе подходят. Как выбрать — решать тебе. Судя по рейтингам поступления и проходным баллам прошлых лет, последние два более надежны, — Дай Цзинъе посмотрел на маму Цзян. — Тетя, вы тоже можете ей что-нибудь посоветовать.

Мама Цзян с совещательным тоном сказала: — Циньцинь, папа и мама все же надеются, что ты сможешь быть поближе к дому.

— Мама... ты же знаешь, что я... — Цзян Циньцинь украдкой взглянула на Дай Цзинъе. Она хотела поступить в тот педагогический вуз в городе Дай Цзинъе. — Я еще подумаю...

— Братец Цзинъе, если... я имею в виду, если я поеду сюда, ты будешь... рад? — Цзян Циньцинь пальцем указала на Педагогический университет Боцзян на экране компьютера, смущенная и полная ожидания.

Мама Цзян с грустным лицом: Моя глупая дочь...

Дай Цзинъе все еще разумно помогал ей анализировать: — Проходной балл этого вуза выше, чем у двух других, ты можешь поставить его первым. Если поступишь, мы все будем рады, а если нет, два других дадут тебе гарантию.

Цзян Циньцинь показала разочарованный взгляд и тихо пробормотала: — Я совсем не это имела в виду...

— Ты сама решай, — Дай Цзинъе оборвал последнюю нить фантазии Цзян Циньцинь. — Хорошо подумай, зачем ты вообще идешь учиться. Не позволяй неважным вещам мешать твоему выбору.

Цзян Циньцинь тихо пробормотала: — Но как же любовь к тебе может быть неважной вещью...

Дай Цзинъе: — Что ты сказала?

— Ничего... — Цзян Циньцинь редко говорила так тихо. — Я... поставлю Боши первым выбором.

Дай Цзинъе: — Угу, можно.

Мама Цзян похлопала Цзян Циньцинь по плечу: — Хорошая девочка, что бы ты ни выбрала, папа и мама тебя поддержат.

Цзян Циньцинь уткнулась головой в мамины объятия: — Тогда, мама, я заполню?

— Заполняй, — сказала мама Цзян. — Сегодня вечером мама приготовит тебе твою любимую острую рыбу. — Мама Цзян пригласила Дай Цзинъе. — Сяо Е, оставайся поужинать.

— Не нужно, тетя, — Дай Цзинъе еще нужно было кое-что сделать, он стал «водным чиновником» в семье.

— Мне еще нужно вернуться кипятить воду.

Недавно Дай Цзинъе нашел бездействующий традиционный чайник и объявил, что берет на себя обеспечение всей семьи питьевой водой. Вся семья подумала, что солнце взошло на западе. Его бабушка, видя его энтузиазм, в тот же день купила новый традиционный чайник домой.

Мама Цзян: — Ой, наш Сяо Е такой трудолюбивый. Кипячение воды не помешает ужину, не стесняйся, тетя, ты ведь очень помог нашей Циньцинь.

Дай Цзинъе: — Тетя, мне очень жаль. Я учусь готовить у бабушки. Я очень ценю вашу доброту.

Пока они препирались, Цзян Циньцинь уже заполнила заявление. — Мама, не заставляй братца Цзинъе оставаться ужинать, я просто приглашу его отдельно в другой раз, разве не хорошо?

Дай Цзинъе тоже сказал, что обязательно придет в другой раз, и только тогда мама Цзян успокоилась.

...

— Бабушка, как отказать человеку, чтобы он не расстроился? — Навыки нарезки Дай Цзинъе улучшились, он резал картофельные ломтики тонко и быстро.

— Хм~, — бабушка жарила баклажаны. — Ты говоришь о Циньцинь, да?

Дай Цзинъе не удивился: — Угу.

Бабушка: — Глупый ребенок, как бы ты ни отказал, это все равно расстроит человека.

— Вместо того чтобы быть нерешительным и давать людям надежду, лучше быть прямым и решительным, — бабушка сняла кастрюлю и наложила еду. — Как говорится, лучше короткая боль, чем долгая.

Слова бабушки навели Дай Цзинъе на мысль: — Я понял, бабушка.

Бабушка: — На самом деле, тебе, парень, нравится та маленькая девочка по имени Лои, да?

Сердце Дай Цзинъе сильно дрогнуло: — Мне очень нравится, но... не так, как ты думаешь.

Бабушка продолжала добавлять ингредиенты, говоря на местном диалекте очень гладко: — Посмотри на свое нерешительное выражение. Думаешь, сможешь обмануть бабушку? Кому ты подарил те перчатки? Зачем ты все время носишь с собой тот кошелек? Я вижу, что ты вдруг стал таким трудолюбивым, и это все заслуга той маленькой девочки.

Дай Цзинъе: — Бабушка, я... — Это и есть любовь? Дай Цзинъе не понимал.

Бабушка, видя, как Дай Цзинъе мучается, вероятно, еще не поняла его истинных чувств: — Ладно, бабушка больше не будет говорить, картофельные ломтики готовы? Подойди, бабушка посмотрит, как ты жаришь. Пора и тебе попрактиковаться.

Дай Цзинъе отбросил множество вопросов из головы: — Бабушка, смотрите внимательно, честно говоря, я очень боюсь, что горячее масло брызнет на меня.

— Ой-ой-ой-ой... — Бабушка рассмеялась, словно услышала шутку, смеялась без остановки. — Ты, парень, еще и этого боишься...

Дай Цзинъе: — Бабушка, я много чего боюсь...