Перчатки (Часть 2)

— Бабушка, как называется супермаркет, куда вы часто ходите?

— Там... продают перчатки?

Во дворе дома бабушки Дай Цзинъе росло сливовое дерево, увешанное красными, зелено-красными и зелеными сливами.

Дедушка стоял на табурете и собирал сливы, бабушка придерживала табурет для дедушки, а мама Дай отвечала за корзину.

Бабушка: — Перчатки? У твоего дедушки есть, не нужно покупать.

— Нет, это не подойдет, перчатки дедушки ей не подойдут, — Дай Цзинъе сидел на сиденье электровелосипеда, готовый отправиться.

Дедушка поддразнил: — Ого~ Значит, еще не знаешь, для какой девушки покупаешь.

— Это мы сами себе напридумывали.

Дай Цзинъе: — Дедушка, вы не подшучивайте надо мной... В следующий раз обязательно куплю каждому из вас по паре.

Мама Дай и бабушка переглянулись, понимая друг друга без слов.

Бабушка: — Иди-иди, скорее иди, называется "Лайклэй". Вернешься — поможешь дедушке собирать сливы.

— Хорошо, я быстро вернусь, — Дай Цзинъе повернул ручку электровелосипеда. — Дедушка, вы собирайте помедленнее, оставьте мне немного.

Голос Дай Цзинъе исчез за воротами, дедушка не знал, смеяться ему или плакать.

— Собери все, ни одного не оставлю этому сорванцу.

Мама Дай: — Папа, вы осторожнее.

Дедушка: — Мама твоя держит, я ни капли не волнуюсь.

Мама Дай выдавила улыбку: Хе-хе, в таком возрасте еще проявляют нежность...

Супермаркет Лайклэй.

Дай Цзинъе посмотрел на план этажа супермаркета. Перчатки относятся к товарам для дома, поэтому должны быть в отделе товаров для дома.

В отделе товаров для дома было слишком много всего. Дай Цзинъе просматривал полку за полкой и наконец увидел полстойки с перчатками.

Ему нужны были прочные, немаркие перчатки, желательно еще и изящного фасона.

Дай Цзинъе выбирал и выбирал, но никак не мог найти то, что ему нравилось.

Продавец-консультант, стоявшая неподалеку, видя, как терпеливо и внимательно Дай Цзинъе выбирает, но никак не может определиться, не удержалась и подошла, чтобы порекомендовать.

— Здравствуйте. Покупаете подарок для девушки?

Дай Цзинъе: — ...Нет.

Продавец-консультант сухо рассмеялась: — Извините, видя, как вы так внимательно выбираете... Я могу вам порекомендовать.

— Угу... — Дай Цзинъе задумался на мгновение. — Пятипальцевые, износостойкие, немаркие, дышащие, для девушки.

Продавец-консультант приняла вид "я всё понимаю", подумав, что он, наверное, ухаживает за кем-то, но еще не добился успеха.

— Я вам рекомендую вот эту модель, — продавец-консультант была невысокого роста, и даже встав на цыпочки, не могла дотянуться, поэтому только указала пальцем. — Хе-хе... Братишка, вот эта модель.

Дай Цзинъе легко снял ее: — Обычная.

Продавец-консультант потеряла дар речи: Обычная? Да ладно!

Посмотри сначала на цену, хорошо???

— Братишка, ты думаешь, она недостаточно красивая? Но ее характеристики абсолютно превосходны.

— Фасон у нее довольно простой, но она очень практичная.

Чисто черная, без всяких украшений, понравится ли она Цзянь Лои?

Продавец-консультант: — Не сомневайся, братишка. Или, может, купишь нашивку, чтобы украсить?

— Или, если нашивка не понравится, можно и самому нарисовать узор и нашить.

Дай Цзинъе решил купить эту пару чисто черных перчаток: — Где нашивки?

Продавец-консультант с радостной улыбкой: — Сюда, сюда. Разнообразные фасоны на ваш выбор.

Дай Цзинъе сразу же выбрал нашивку в виде "хурмы", надеясь, что в будущем у нее все будет гладко и удачно.

— Вот эти две. Спасибо.

Продавец-консультант: — Пожалуйста~

Дай Цзинъе оплатил покупку, поехал домой, все одним махом.

Дедушка: — Ой, Цзинъе вернулся. Быстрее, верхние сливы дедушка для тебя оставил.

Дай Цзинъе припарковал электровелосипед: — Хорошо, дедушка, вы отдыхайте, остальное я соберу.

Бабушка: — Девочка, выходи скорее, придержи моего драгоценного внука, чтобы не упал.

Мама Дай вышла из гостиной с корзиной: — Мама... пусть он сам собирает, мы пойдем отдохнем.

Дай Цзинъе: — Ничего, бабушка, с такой высоты я не упаду. Вы все идите отдыхайте. Если что, я вас позову.

Бабушка: — Нет, я буду стоять рядом и смотреть. Вдруг упадешь...

Трое не смогли переспорить бабушку, и получилось так, что Дай Цзинъе сам собирал сливы, а остальные трое сидели на маленьких табуретах и смотрели, как он собирает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение