Глава 4 (Часть 2)

— Но из-за его неописуемой интонации, в которой сквозило легкое подшучивание, эта улыбка стала особенно трогательной.

Она вдруг вспомнила слова матери: "У спокойных людей даже улыбка сдержанная".

Она всегда упрямо считала, что самообладание — это тяжелый путь, полный лишений, угнетающие оковы; как запрет на сладкое, как запрет на слезы, как запрет на то, чтобы излить душу, как запрет на доверие…

Но его интерпретация самообладания была мастерской, сдержанной и умеренной, контролируемой, скромной и в то же время яркой.

Чжэнь Ай была слегка тронута и спокойно опустила голову.

Непринужденно и неторопливо следуя за ним, она медленно обошла книжные полки и спросила: — Разве тебе не нужно выслушать показания свидетеля?

— Я слушаю, — Янь Су, задумавшись, уставился на витрину магазина комиксов. — Хотя в мире есть такие люди, как ты, которые медленно думают даже об одной вещи, есть и такие, которые могут думать о многих вещах одновременно и быстро реагировать… Например, я.

Чжэнь Ай: — …

Как и следовало ожидать, без колкостей не обошлось.

Она проследила за его взглядом и, к своему удивлению, увидела в витрине множество спортивных товаров, таких как баскетбольные мячи, теннисные ракетки, мячи для пинг-понга и тому подобное. Янь Су, прикрыв глаза, на мгновение задумался и продолжил:

— К тому же, я больше доверяю своим глазам и вот этому, — он постучал себя по голове, обходя книжные полки и возвращаясь назад.

Чжэнь Ай последовала за ним, пожимая плечами. Этот высокомерный парень совершенно не доверяет показаниям свидетелей!

Подойдя, она как раз услышала, как Жасмин спрашивает Вэнь Бо: — Недавно кто-то видел, как вы с погибшей громко ссорились на улице?

— Она испачкала коллекционное издание комиксов в моем магазине. Ничего серьезного.

Допрос подходил к концу, без каких-либо прорывных открытий. Жасмин, увидев приближающегося Янь Су, еще больше забеспокоилась о том, что не добилась никаких результатов, и спросила: — Клуб шифрования был основан тобой?

Вэнь Бо объяснил: — Это просто место, где люди, интересующиеся шифрами, могут общаться друг с другом.

Услышав это, Янь Су внезапно спросил: — Ты знаешь, что случилось с последней запиской, которую оставила погибшая перед смертью?

Внезапно услышав незнакомый голос, Вэнь Бо опешил и сказал: — Члены клуба знают основы криптографии, и иногда, общаясь или шутя, используют шифры. Но я не знаю о делах и привычках членов клуба.

Чжэнь Ай опешила, заметив что-то неладное, и хотела предупредить Янь Су, но увидела, что он смотрит на нее блестящими глазами. Его светло-карие глаза были совершенно спокойны, без единой ряби, но казалось, что он телепатически передал ей какое-то сообщение.

Она снова опешила, внезапно все поняла и промолчала.

Янь Су перевел взгляд на небольшую коробку рядом с кассой и, обнаружив там несколько квитанций такси, спросил: — Во сколько ты встал утром в день происшествия?

Этот вопрос был настолько нелогичным и, казалось, не имел никакого отношения к делу, что Вэнь Бо не стал скрывать: — Э-э, около 10 утра.

Янь Су не стал углубляться, его взгляд переместился выше, остановившись на ряде фоторамок за спиной Вэнь Бо, и он слегка кивнул: — За сколько ты продал ту бейсбольную биту?

Чжэнь Ай посмотрела туда. Он имел в виду фотографию Вэнь Бо с легендарным бейсболистом Джонатаном, на которой Вэнь Бо держал в руках бейсбольную биту.

Но откуда Янь Су узнал, что он продал эту биту?

Вэнь Бо долго молчал: — За 100 долларов.

Янь Су закончил задавать вопросы и, ни с кем не попрощавшись, вышел, как будто он пришел просто посмотреть книги и поболтать. Когда он уходил, его спина была спокойной, уверенной, вот только он оставил остальных в полном недоумении.

Чжэнь Ай, идя рядом с ним, тихо сказала: — Когда ты спрашивал Вэнь Бо о записке, ты упомянул только записку, не говоря о шифре, но его ответ выдал его, он точно знает.

— Верно, — он шел быстро, между его спокойными бровями читалась уверенность. — Это он общался с погибшей с помощью шифров. И он солгал, это не был шифр смерти.

Не угроза смерти?

Чжэнь Ай удивилась, но не стала сразу спрашивать, а попыталась сначала разобраться с другими деталями: — Откуда ты узнал, что он продал бейсбольную биту?

Янь Су, не оборачиваясь, махнул большим пальцем назад.

Чжэнь Ай обернулась и увидела, что он указывает на витрину магазина, где было выставлено много спортивных товаров, а на стене был виден бледный след в форме бейсбольной биты.

— Солнечный свет обесцветил краску на стене, а это значит, что бита висела там долгое время, и он не собирался ее продавать изначально. Ему недавно понадобились деньги.

Чжэнь Ай восхитилась его острой наблюдательностью и невольно начала быстро соображать: — Ты спросил его, во сколько он встал, потому что увидел квитанции такси в коробке и понял, что он поздно вернулся домой, но если бы ты спросил его напрямую, он бы стал отрицать, поэтому ты спросил наоборот?

Услышав это, Янь Су остановился, опустил голову и тихо улыбнулся: — Мисс Чжэнь Ай, я ценю вашу наблюдательность и интеллект. Вы не так глупы, как я думал.

Хотя последняя фраза была странной, Чжэнь Ай восприняла ее как похвалу и, подняв голову, встретилась с его чистым и ясным взглядом, и невольно слегка покраснела.

Этот румянец не имел никакого отношения к чему-либо другому, просто она никогда не получала такой прямой и искренней похвалы, и в ее душе внезапно поднялось незнакомое чувство радости.

Закончив говорить, Янь Су объяснил: — Квитанции такси в кассе показывают, что он часто бывал допоздна в известном районе ночных развлечений. Я думаю, что он и погибшая общались с помощью шифров, возможно, это связано с их сомнительной ночной жизнью.

Сомнительная ночная жизнь?

Чжэнь Ай нахмурилась, чувствуя некоторое отторжение. Неужели ее соседка по комнате, Цзян Синь, была замешана в каких-то незаконных махинациях?

☆ Архимед и шифр