Глава 4 (Часть 1)

— Все лгут? — Похоже, Янь Су пришел к такому выводу еще утром. Но, произнесенное сейчас, это означало, что Тейлор уже солгал?

Чжэнь Ай сидела в машине и через окно смотрела на Янь Су.

Северный ветер развевал его короткие волосы, делая его еще более изящным и красивым.

Его губы изогнулись в легкой улыбке, без тени веселья, но все равно приятной глазу. С ее точки зрения, его фигура казалась еще более стройной, на фоне бледно-голубого зимнего неба он напоминал высокое дерево, чистое и светлое, само по себе являющееся пейзажем.

Чжэнь Ай никогда не считала себя любопытным человеком, но в последние дни ее постоянно что-то удивляло. Как и сейчас, ей очень хотелось узнать, что же заставило его почувствовать такое умиротворение.

Она невольно прильнула к окну и, высунув голову, спросила: — В чем Тейлор солгал?

Янь Су медленно опустил голову и посмотрел на нее со спокойным выражением лица: — Сама не догадаешься?

Обычная девушка на ее месте уже покраснела бы, но Чжэнь Ай восприняла его слова буквально и, послушавшись, серьезно задумалась: — Видно, что семья Тейлора очень богата, но в школе он ведет себя обычно, как будто… — Она замолчала на полуслове. Она всегда держалась особняком и мало общалась с однокурсниками, поэтому все ее впечатления были поверхностными. Она не была уверена, права ли она.

— Как будто он из обычной семьи, — неожиданно продолжил Янь Су.

Чжэнь Ай удивилась: — Ты можешь определить, как он ведет себя в школе?

Янь Су кивнул: — Вон, на том спортивном автомобиле "Порше" нет пропуска на парковку университета, значит, он не ездит на нем в школу. Он не ездит на такой шикарной машине в школу, значит, он скромен. Это видно и по одежде его и его родителей.

Чжэнь Ай невольно подыграла ему, стараясь вспомнить: — Однажды я слышала, как Цзян Синь говорила другой девушке, что завидует ей, потому что ее парень богаче Тейлора. А то, что она стала так откровенно одеваться в последнее время… Парень не стал бы покупать такую одежду, чтобы его девушка носила ее на виду у других мужчин, — закончив, она почувствовала легкое сожаление.

Янь Су остался невозмутим: — О, вот и причина ссоры.

Чжэнь Ай, подняв голову, спросила: — Зачем Тейлору скрывать свое богатство от Цзян Синь? Боится, что она будет с ним только из-за денег?

— Возможно, погибшая изначально была с ним не из-за денег. Видишь, в гараже его дома полно кубков, а в университете парни, которые хорошо занимаются спортом, часто очень популярны, — Янь Су сделал паузу, на его лице мелькнуло недовольство, и только потом он продолжил: — Но потом все испортилось.

Чжэнь Ай чутко уловила его странное состояние, и ее мысли пошли в другом направлении: — Когда ты учился в университете, ты хорошо занимался спортом?

Под бледным голубым небом красивое лицо Янь Су помрачнело, он промолчал.

— О-о-о… — Чжэнь Ай сделала вид, что все поняла, и постучала пальцами по стеклу.

Янь Су: — Мне тогда было всего 13 лет!

— О-о-о… — Чжэнь Ай изобразила сочувствие.

Янь Су: — …

Чжэнь Ай тихонько рассмеялась, поправила растрепавшиеся на ветру волосы и сменила тему: — Это он купил кольцо?

— Да, — ответ был коротким и уверенным. — На втором суставе мизинца левой руки Тейлора есть свежая ссадина, след от того, что он поспешно снимал новое кольцо. Он все время держал коробку, чтобы скрыть руку.

Чжэнь Ай опешила. Значит, когда Янь Су осматривался, он обращал внимание на такие детали?

Он действительно очень способный.

Но может ли Тейлор быть убийцей? Чжэнь Ай не решалась строить догадки. Она хотела спросить мнение Янь Су, но Жасмин вышла из дома, и все отправились к следующему месту.

Вторым свидетелем был Вэнь Бо, организатор клуба шифрования. В отличие от Цзян Синь, он был китайцем, эмигрировавшим в США, и открыл магазин комиксов на улице рядом с университетом. Янь Су и остальные отправились прямо в его магазин.

Магазин был небольшим, сейчас было не время занятий, поэтому посетителей почти не было, только он один.

Вопросы по-прежнему задавала Жасмин.

Янь Су не любил общаться с людьми напрямую, поэтому отошел к книжным полкам.

Чжэнь Ай взглянула на Янь Су и последовала за ним. Он, как обычно, засунул руки в карманы пальто и выпрямил спину. Она видела, как он оглядывает ряды книг, но по-прежнему сдержан, и спросила: — Почему ты не смотришь книги?

Он спокойно ответил: — Я не взял перчатки.

Она, естественно, поняла его: трогать книгу, которую брали в руки бесчисленное количество людей, все равно что пожимать руки бесчисленному количеству людей.

— Ты читал комиксы?

— Нет, — он ответил прямо. После долгого молчания он, словно спохватившись, что ответственность за продолжение разговора лежит на нем, бессмысленно спросил: — А ты?

Она медленно покачала головой: — Тоже нет.

И снова воцарилось молчание. Оба не были мастерами разговора, поэтому просто стояли друг напротив друга.

Янь Су, нахмурившись, немного подумал. Честно говоря, девушки, которых он встречал, были либо слишком болтливыми, либо говорили не по делу. Но девушка, стоящая перед ним, явно знала меру, говорила мало, тихим и спокойным голосом, и ему не было неприятно или противно ее слушать. Поэтому он заговорил, продолжая разговор:

— В детстве я мечтал стать владельцем книжного магазина, разгадать все загадки и шифры во всех книгах на всех языках мира, но потом понял, что шифры не в книгах, а в сердцах людей, — его низкий голос звучал необычайно приятно.

Чжэнь Ай слушала его, и на душе у нее было необычайно спокойно: — В детстве я мечтала стать владелицей магазина леденцов. В магазине было бы много леденцов разных цветов, вкусов и форм. Конечно, больше всего было бы разноцветных леденцов на палочке. Круг за кругом, чем больше, тем лучше, — говоря это, она невольно засияла.

— Девушки любят сладости? — Он опустил глаза и посмотрел на нее, его взгляд был не таким спокойным, как обычно. — Исследования показывают, что употребление сладкого повышает уровень счастья, в чем я сильно сомневаюсь. Удаление зуба — это совсем не счастье.

Она рассмеялась: — Но на самом деле я никогда не ела леденцы. В детстве мама не разрешала, а когда я выросла, в один прекрасный день я перестала мечтать об этих ярких цветах.

Ее голос постепенно затих, в душе поднялась легкая грусть, словно ее обмануло время. Сладкий вкус на кончике языка, в конце концов, она упустила лучший момент, чтобы его попробовать.

— О, как жаль! — Он опустил глаза и посмотрел на нее, медленно произнося ее мысли вслух.

Чжэнь Ай удивленно подняла глаза и увидела, что он слегка улыбнулся. Он улыбался, как лунный свет в снежную ночь, — нежно, но по-особенному живо и ярко.

Выражение его лица обычно было спокойным, ни холодным, ни теплым, как и сейчас, его улыбка была легкой и слабой, как будто так и должно быть.