Глава 8. Часть 1

Глава 8

Чи Син застыла.

Сердце тяжело ухнуло вниз, а затем бешено заколотилось.

В одно мгновение руки и ноги ослабли, словно невидимое заклинание обездвиживания сковало ее, не давая сбежать.

Будто повинуясь какому-то неведомому чувству, Сяо Кай бросил взгляд в ее сторону.

Безразличный взгляд, от которого воздух застыл.

Из расфокусированного состояния взгляд сфокусировался, поймав ее. В глубоких спокойных глазах мелькнула улыбка.

Очевидно, он тоже узнал ее — неожиданная радость встречи.

Внезапно их взгляды встретились.

Чи Син еще больше разволновалась и, притворившись, что не заметила, опустила глаза.

Этот обмен взглядами, длившийся меньше секунды, был подобен легкому взмаху крыльев бабочки, но его было достаточно, чтобы поднять бурю в ее душе.

Она хотела выглядеть безразличной, как настоящая незнакомка.

Но чем больше она старалась, тем неестественнее получалось.

Она была похожа на бабочку, запертую в стеклянном доме: как бы сильно она ни махала крыльями, она лишь беспорядочно билась о стены.

Звук размеренных шагов становился все ближе. Туристы, стоявшие по обеим сторонам каменной тропы, изумленно ахали.

Чи Син, словно исключение, не любившее шумных зрелищ, опустила голову. В поле ее зрения появились пары одинаковых черных тренировочных ботинок.

Легкий ветерок дробил тени, и эти световые пятна вместе с шагами, словно скопированными под копирку, слепили глаза, заставляя ее волноваться еще сильнее.

Одна пара ботинок, казалось, немного вышла из строя и на мгновение задержалась перед ней.

Незаметно.

Но ее сердце мгновенно подскочило к горлу. Она затаила дыхание, боясь, что оно выдаст ее внутреннее волнение. Лишь слегка дрожащие ресницы говорили о смятении в душе.

В следующую секунду эта пара ботинок прошла мимо, вернувшись в ровный строй.

Возможно, никто другой и не заметил бы этой детали, но в ее сердце разыгралась целая драма.

Чи Син вздохнула с облегчением, услышав громкий стук собственного сердца.

— Эй, эй, быстрее вытирай, слюнки потекли!

— Да иди ты!

Чи Син инстинктивно хотела вытереть рот, но, подняв руку, поняла, что это Лу Ман и ее парень дурачатся.

Она немного успокоилась. Рядом были друзья. Заметили ли они ее странное состояние?

Притворившись, что ничего не произошло, она начала смотреть по сторонам.

Каменные ступени извивались вверх. Она увидела, что он уже отошел на некоторое расстояние, в поле зрения осталась лишь зеленая спина.

Она взглянула лишь мельком, но смогла точно определить его место в строю.

Хотя все спины были словно скопированы, в ее глазах он сильно отличался.

Но какая разница?

У него есть девушка, есть девушка!

Чи Син напомнила себе об этом, вспомнив ту женщину в плаще и то, как ее называли «заботливой».

Эти мысли эхом отдавались в голове, вызывая у нее чувство досады.

Какая разница, как сильно бьется сердце, если все обречено закончиться, не успев начаться.

Становилось жарко, но, к счастью, дул легкий ветерок. В траве у тропинки скромно цвели какие-то неизвестные маленькие фиолетовые цветы.

У каждой жизни своя поза, она молча расцветает в своем собственном мире.

А она… лучше бы он никогда не появлялся в ее мире, тогда ей не было бы сейчас так горько.

Чи Син достала телефон и, наклонившись, сфотографировала маленькие фиолетовые цветы. Неожиданно Лу Ман схватила ее за талию и закружила.

— Лу Ман, это уже слишком! Пялиться на других мужчин прямо при мне!

Ли Жуй стоял перед ними, пытаясь поймать Лу Ман.

Лу Ман спряталась за спину Чи Син и, высунув половину лица, с презрением сказала: — И что? Я просто открыто смотрю на красавчиков, что такого? А ты смотришь на девушек на грани фола!

— Открыто? А чего тогда прячешься?

Они продолжали препираться, кружа Чи Син вокруг себя.

— Вы двое, не могли бы не использовать меня как живой щит? У меня уже голова кружится! — наконец не выдержала Чи Син.

Лу Ман закатила глаза на своего парня, игнорируя его, повернулась к Чи Син, взяла ее под руку и показала только что снятое видео.

— Смотри, какие красавчики! — Лу Ман была взволнована и показывала пальцем на экран. — Особенно вот этот, такой ослепительно красивый, сразу выделяется из толпы, просто журавль среди кур.

Она вдруг поняла, что Чи Син нельзя винить. Кто устоит перед таким количеством энергичных, подтянутых солдат!

Однако она заметила, что Чи Син ведет себя немного странно, ее выражение лица было неестественным. — Что с тобой? — спросила она.

Чи Син посмотрела на Лу Ман и с отчаянием и унынием сказала: — Тот, на кого ты показываешь, это тот самый, о котором я тебе говорила.

Лу Ман была ошеломлена, ее глаза расширились. Лишь спустя некоторое время она понизила голос: — Неужели… такое совпадение?

Чи Син криво усмехнулась.

Волнение Лу Ман от разглядывания красавчиков мгновенно улетучилось. Она перестала улыбаться, молча выключила видео и, помолчав некоторое время, тихо сказала: — Тогда забудь, каким бы красивым он ни был.

Можно обойтись без красавчика, но нужно сохранять человеческое достоинство.

— Я знаю, — прошептала Чи Син и, опустив голову, пнула маленький камешек у своих ног. — Лучше бы я его никогда не встречала.

Лу Ман посмотрела на ее подавленное состояние и утешающе похлопала по плечу: — Считай, что это был сон, ничего страшного.

— Я все понимаю, все в порядке, — Чи Син поджала губы и улыбнулась.

Возможно, заметив, что подруги долго шепчутся, Ли Жуй подошел к ним: — О чем вы там секретничаете?

— Ни о чем, не лезь в девичьи дела, — Лу Ман взяла Чи Син за руку. — Пойдем дальше вверх.

***

Из-за этого небольшого происшествия Чи Син всю дорогу была рассеянной.

Цянь Минсю набрался смелости заговорить с ней, но она отвечала невпопад и без особого интереса.

Цянь: — Чем ты обычно любишь заниматься в свободное время?

Чи: — Ничем особенным, а ты?

Ее ответ был равносилен отсутствию ответа, немного в духе «Fine, thank you, and you?». Она спросила это просто для поддержания разговора.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение