Глава 15: Мир смертных (7)

Карета с драгоценной крышей и зелеными занавесками остановилась у дворцовых ворот для тщательной проверки стражниками.

Тун Кунь достал жетон. Стражники еще раз проверили, затем велели откинуть занавеску кареты. Не обнаружив подозрительных лиц, они пропустили их.

Пройдя Ворота Чунву, карета не могла ехать дальше. Отец и дочь Тун Кунь с тремя слугами вошли через Ворота Тяньлан, прошли по Коридору Девяти Изгибов, обошли множество дворцов и наконец прибыли во Дворец Румян.

Когда этот собачий император услышал, что Тун Юнь прекрасна, как картина, он ожидал увидеть несравненную красоту. Но добродетель второй сестры красавицы оказалась под вопросом, и он потерял к ней интерес. За три года во дворце он ни разу не переступил порог ее покоев.

Дворцовые слуги, подстраиваясь под обстоятельства, большинство тех, кого перевели во Дворец Румян, были ленивы, любили поесть и бездельничать, или же обидели знатных особ и были вынуждены сюда отправиться.

Ленивые дворцовые слуги у ворот стояли криво-косо. Увидев отца и дочь Тун Кунь, они формально поклонились.

Сюэ Ин знала, что дворцовые слуги ленивы и ничего не делают. Увидев, что время подошло, она вышла за ворота.

Она увидела Тун Куня и Тун Шу, и ее лицо озарилось улыбкой: — Господин, Четвертая мисс, вы пришли!

Юнь Пинь была прекрасна, но заточена в стенах, видя родных лишь раз в месяц. Сюэ Ин очень жалела ее и с радостью приветствовала их во Дворце Румян.

— Четвертая мисс, Юнь Пинь знала, что вы придете, и рано утром встала, чтобы приготовить ваше любимое сладкое кунжутно-бобовое печенье, — лицо Сюэ Ин выразило немного стыда: — Кулинарные навыки госпожи не очень хороши, но она действительно очень заботится о вас, своей родной сестре.

Она подчеркнула слова "родная сестра", напоминая Тун Шу, что они с Юнь Пинь — сестры от одной матери, самые близкие в мире, и не стоит легко поддаваться на уловки Третьей мисс с несколькими пирожными.

Хотя их госпожа не сильна в кулинарии, она тоже может лично приготовить что-нибудь вкусненькое для Тун Шу.

Тун Шу наклонила голову, взглянув на нее, с невинным выражением лица: — Спасибо, сестра Сюэ Ин, за подсказку.

Сюэ Ин остолбенела. Четвертая мисс с детства была тупой, и даже при всей доброте Юнь Пинь, за три года во дворце, ее легко сбивали с толку две другие мисс из поместья, и она очень редко хотела приходить в холодные дворцовые покои.

Она впервые видела, чтобы Четвертая мисс так красиво улыбалась.

В зале Юнь Пинь, увидев пришедших отца и сестру, на ее тихом и прекрасном лице появилось радостное выражение, и она быстро подошла: — Отец и сестра пришли.

Юнь Пинь действительно была первой красавицей Шэнцзина. В светло-голубом дворцовом платье, с нефритовой шпилькой в волосах, с ивовыми бровями и глазами-лотосами, с кожей, как застывший жир, и тонкой фигурой, как ива. Когда она улыбалась, весенние цветы меркли, ее красота могла погубить город и страну.

Отец и дочь замерли, глядя на нее.

Юнь Пинь схватила их за руки, усадила в зале, а Сюэ Ин подала ароматный чай.

Отец и дочь, касаясь той части тела красавицы, к которой она прикасалась, наконец поняли решимость маленьких фанаток не мыть руки ради своих кумиров.

Руки Юнь Пинь были словно лучший бараний жир, гладкие, теплые, прикосновение к ним успокаивало душу.

— Отец и сестра, как вы поживаете?

Юнь Пинь перевела взгляд на лицо Тун Шу. Увидев, что сестра выглядит расслабленной, ее настроение улучшилось: — Лю Эрлан хорошо к тебе относится?

— У меня раньше глаза были замазаны нечистотами, а теперь я одумалась и уже с ним развелась, — Тун Шу придвинулась поближе к ароматной красавице, чувствуя себя совершенно спокойно: — Это все моя вина, что я не послушала советов бабушки и сестры, и мое сердце было ослеплено свининой. Теперь этого не будет.

Она прижалась к плечу красавицы и вдохнула аромат орхидей, исходящий от нее.

Ох!

Так хочется забрать ее домой!

Кто не любит красивую и нежную старшую сестру!

Юнь Пинь вздохнула. Она знала, что так и будет. Из-за того, что сестра одумалась, ее голос стал еще мягче: — Развод — это тоже хорошо. Сестра — законная дочь семьи Тун, даже если не выйдет замуж, сможет хорошо жить.

Но семья Лю коварна, а Лю Эрлан еще и умеет сладко говорить. Сестра, ни в коем случае не дай себя снова обмануть.

Хотя Юнь Пинь видела Лю Эрлана всего один раз, этот распутник, зная, что она сестра его невесты, осмелился флиртовать с ней. Он был не только нагл, но и бесстыден.

— Сестра, не волнуйся, на этот раз я широко раскрою глаза и точно не дам ему себя обмануть.

Если он еще посмеет появиться передо мной, я его одним ударом убью.

Тун Шу помахала своим маленьким кулачком, выглядя грозно.

Тун Кунь поддержал ее: — Если он посмеет прийти, я его запихну в яму с нечистотами и задушу там, хм-хм.

Юнь Пинь не пренебрегла грубостью отца и сестры. Наоборот, она обрадовалась их словам и велела Сюэ Ин принести приготовленные ею пирожные.

Она не сильна в кулинарии, и даже при ежедневной практике ее готовка была невкусной.

Она взглянула на пирожные и смущенно сказала: — Лучше унесите их.

— Нельзя уносить, это моя старшая дочь для меня приготовила!

Тун Кунь схватил пирожные, запихнул горсть в рот, его щеки раздулись, как у старого хомяка. Он жадно жевал, причмокивая, и, недовольный, запихнул еще два, наслаждаясь едой.

Тун Шу тоже запихнула несколько в рот и чуть не подавилась из-за слишком большой скорости.

Сюэ Ин поспешно налила отцу и дочери воды, про себя ворча: "Как долго они голодали?"

Внезапно из-за дворцовых стен послышался голос служанки, услужливо приветствующей кого-то: — Сестра Мин Гуань пришла! На улице ветрено, скорее заходите с нами!

Высокомерная старшая служанка в темно-сиреневом платье, окруженная группой младших служанок, вошла, задрав нос: — Во Дворце Румян довольно оживленно. Госпожа Ци Пинь велела мне напомнить Юнь Пинь, что императорский дворец должен быть тихим и величественным. Не пускайте сюда всяких кошек и собак, чтобы не нарушать дворцовые правила и спокойствие.

Юнь Пинь хлопнула ладонью по чайному столику: — Наглая шлюха, не смей грубить моему отцу и сестре!

Поскольку Юнь Пинь не пользовалась благосклонностью, ее решительный удар по столу вызвал еще большее презрение у Мин Гуань: — Если у госпожи Юнь Пинь есть какое-либо недовольство, можете смело сказать об этом Императрице.

Прекрасное лицо Юнь Пинь наполнилось гневом, и она собиралась вспылить.

Тун Кунь и Тун Шу, один слева, другой справа, схватили ее за рукава, намекая, чтобы она не горячилась.

Отец и дочь, погруженные в драмы о дворцовых интригах, понимали, что дворцовые правила строги, и нелюбимая наложница, легко обидевшая кого-либо, быстро умрет.

— У Резиденции маркиза Юннин много дел, папа и сестра сначала вернутся, а в следующем месяце снова придут навестить тебя.

Мин Гуань усмехнулась, еще больше презирая их: — Когда это у старого бездельника появились важные дела?

Тун Шу холодно взглянула на нее. Мин Гуань слегка нахмурилась. Когда она снова посмотрела на Четвертую мисс Тун, та уже вернула свой невинный и наивный вид дурочки.

Отец и дочь упаковали пирожные и забрали их. Хорошее настроение Юнь Пинь было полностью испорчено, и она холодно велела Мин Гуань убираться.

Мин Гуань вышла из Дворца Румян и, увидев, что отец и дочь идут в сторону Дворца Цяньчэн, еще больше пренебрежительно подумала: "Кучка дураков, даже не знают, как выйти из дворца".

Она прошла несколько шагов в противоположном направлении, и какой-то маленький камень, неизвестно откуда взявшийся, попал ей в колено. Она потеряла равновесие и упала лицом в грязь.

Мин Гуань, заботясь о своем имидже, поспешно встала и виновато огляделась, убедившись, что никто не обращает на нее внимания, и только тогда вздохнула с облегчением.

Она отшвырнула маленький камень далеко и хмыкнула.

Но, пройдя еще несколько шагов, снова получила камнем в колено и снова упала.

***

Юньань Момо злилась на Ци Пинь за ее чрезмерную наглость, но Юнь Пинь было трудно во дворце, и действия отца и дочери Тун Кунь были самыми правильными.

Она шла за отцом и дочерью Тун Кунь, ругая про себя семью Ци, и прошла несколько коридоров, прежде чем поняла, что что-то не так.

— Господин, Четвертая мисс!

Вы идете не в ту сторону.

Отец и дочь Тун Кунь обернулись с улыбками.

— Будучи старшим сыном Маркиза Юннин, быть униженным маленькой дворцовой служанкой, что делать?

Этот вопрос заставил Юньань Момо остолбенеть.

Отец и дочь в один голос:

— Подать жалобу!

Юньань Момо: — ...?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение