Глава 16. Кто я в твоих глазах?

№15

Фестиваль спорта и искусств наступил, как и было запланировано.

Лазурное небо простиралось без единого облачка, красные воздушные шары взмывали ввысь, жёлтые кисточки развевались на ветру.

Весёлые песни и смех — прекрасная картина, радующая глаз.

На церемонии открытия каждое выступление классов было уникальным. Класс Чжоу Цин представил шествие в традиционных китайских костюмах. Классный руководитель Не Бая был строгим, поэтому его ученики выступали в школьной форме с довольно банальным, но в то же время своеобразным девизом: «Сильна молодёжь — сильна страна».

Класс Ян Хуайли выбрал темой своего выступления «гендербендер», то есть девушки переодевались в парней, а парни — в девушек.

Кто бы мог подумать, что Ду Юй, которого все считали неприступным красавцем, в женском платье будет выглядеть настолько сногсшибательно, что старшеклассники из других классов будут гоняться за ним, чтобы узнать его номер QQ!

В тот момент Ду Юй, с натянутой улыбкой демонстрируя свои волосатые ноги, был готов крикнуть: «Я парень!»

Этот резкий контраст так рассмешил Ань Сюй и её подруг, что они чуть не умерли от смеха.

Ян Хуайли, благодаря своей короткой стрижке, не пришлось надевать парик. Ань Сюй немного завила ей волосы, и с её стройной фигурой она стала вылитым болезненным принцем.

Ань Сюй, староста класса 10-1, будучи современной девушкой, увлекающейся поп-идолами, решила, что их класс будет танцевать вальс, в котором парни и девушки поменяются ролями.

По задумке, участники должны были выстроиться в две шеренги: парни и девушки. Но из-за гендербендера в классе оказалось больше «девушек», чем «парней», поэтому нескольким «девушкам» в заднем ряду не досталось партнёров.

Остальные же, чтобы насладиться этим коротким временем, проведённым с противоположным полом, почти каждый день усердно и напряжённо репетировали.

Кроме У Наньяна, чьей «женой» была математика.

На стадионе заиграла лёгкая мелодия, и ученики 10-1 класса начали танцевать. Кто-то двигался, словно порхающая бабочка, а у кого-то, например, у У Наньяна, всё валилось из рук.

Так уж получилось, что позади Ань Сюй стоял У Наньян, поэтому её партнёром стал этот неуклюжий ботаник. Ань Сюй очень хотелось съязвить: «Ну что, твоя математика тебе тут не поможет?»

Под изящным макияжем равнодушные миндалевидные глаза «девушки» так и манили заглянуть в них. Слегка поджатые губы, накрашенные помадой, стали ещё ярче, напоминая капли красного вина, готовые вот-вот сорваться вниз. Всё это создавало какую-то двусмысленность.

Сегодня Ду Юй был в строгом чёрном платье с высоким воротом, что придавало ему ещё больше загадочности.

Неудивительно, что даже при росте 182 см в таком наряде Ду Юй всё равно привлекает внимание, и у него спрашивают номер QQ.

Подумала про себя Ян Хуайли.

Когда её рука коснулась холодной руки Ду Юя, Ян Хуайли не могла понять, что она чувствует. Ду Юй всегда был дружелюбным и излучал тепло, но его руки были ледяными.

Приятное покалывание разлилось по её телу, сердце забилось чаще.

В этот момент она была похожа на верующую, благоговейно прикасающуюся к своей святыне, боясь осквернить её.

Их шаги были лёгкими, словно касание стрекозы воды. Длинная юбка Ду Юя вздымалась при каждом повороте, образуя складки, похожие на облака. В этот момент они видели только друг друга.

Каждый шаг Ду Юя отзывался в сердце Ян Хуайли.

Музыка закончилась, и все поклонились.

Когда Ян Хуайли повернулась, чтобы присоединиться к остальным, ощущение холода на ладони, казалось, всё ещё оставалось, словно рука Ду Юя всё ещё была в её руке.

Чёрт, это было круто!!

Речь директора, белые голуби, праздничный салют — всё это осталось позади.

Жар юности только начинал разгораться…

———————

— Ду Юй, а ты в чём участвуешь? — спросила Ян Хуайли, сидя рядом с Ду Юем на скамейке у сцены.

— Я никуда не записывался,

— А? — Ян Хуайли была удивлена.

— У меня кое-какие дела в ближайшие дни, поэтому я не буду участвовать в фестивале, — добавил Ду Юй.

— Значит… после сегодняшнего дня тебя не будет в школе?

Ду Юй наклонился. — Не двигайся, у тебя что-то… — Его низкий голос прозвучал прямо у уха Ян Хуайли, и почему-то ей вспомнился Ли Цзэянь, герой её любимой игры.

Что же такого особенного в Ду Юе, что она, любительница мужчин постарше, так изменилась?!

— Готово, — сказал Ду Юй.

Ян Хуайли пришла в себя. — Что это было?

Ду Юй показал ей то, что держал в руке. — Божья коровка.

Как только он это сказал, божья коровка, которая до этого притворялась мёртвой, вдруг расправила красные надкрылья и, словно рыба, выпущенная в воду, взмыла в воздух.

Ян Хуайли и Ду Юй, увидев это, рассмеялись.

Ян Хуайли не знала, почему смеётся Ду Юй, но сама она смеялась, чтобы скрыть смущение. Про себя она уже сто раз сказала: «Вот чёрт!». Ей было очень неловко разговаривать с Ду Юем наедине! Она чувствовала себя как на иголках.

— Эй-эй-эй, чему вы так радуетесь? Ян Хуайли, ты что, забыла, кто твоя девушка? — Ань Сюй, скрестив руки на груди, сделала вид, что сердится.

Ян Хуайли подняла руки в знак капитуляции. — Конечно, твоя! — Словно увидев спасительницу, она встала и, обняв Ань Сюй, добавила: — Я же люблю тебя!

Ань Сюй не смогла сдержать улыбку и рассмеялась.

— Кхм, ладно, хватит дурачиться. Какой у нас номер? — спросила Ян Хуайли.

— Ой, точно, мы следующие. Как-то мы отвлеклись.

— Это всё ты виновата! — смеясь, сказала Ань Сюй.

— Ага, — без запинки ответила Ян Хуайли.

Все трое направились в зону ожидания. У Наньян позировал перед камерой, которую держал в руках У Минбао.

В этот момент музыка стихла. — Как раз вовремя, — раздался мягкий, слегка насмешливый голос Чжоу Цин.

— Ладно-ладно, идите быстрее, — У Минбао потряс фотоаппаратом. — Я буду снимать вас снизу. Не забудьте, потом пять юаней за фото!

— Да пошёл ты, — У Наньян оттолкнул У Минбао ногой и широким шагом направился к сцене.

Ян Хуайли и Ду Юй шли следом. Когда Ян Хуайли уже собиралась подняться на сцену, Ду Юй схватил её за руку. Несмотря на одежду, его холодные пальцы заставили Ян Хуайли почувствовать жар.

— А?..

— Гитара, — Ду Юй повернулся, показывая то, что было у него за спиной.

Он всё это время нёс её? Не может быть! Когда он успел?

Ян Хуайли осторожно взяла гитару. — Спасибо…

— Не за что, — Ду Юй поднялся по ступенькам и, обернувшись, сказал: — Пойдём.

Юноша был словно окутан светом. Его низкий голос почти не было слышно в окружающем шуме.

Но сердце Ян Хуайли пропустило удар.

Всё вокруг стало расплываться, словно в мире остались только они вдвоём.

В её голове вдруг всплыла строчка из песни «Кто», которую они собирались исполнить:

Кто я в твоих глазах?

Ей очень хотелось спросить Ду Юя, кто она в его глазах?

Такой же особенный человек, как он в её?

Или просто обычная знакомая?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Кто я в твоих глазах?

Настройки


Сообщение