Глава 14. Рыба-демон (Часть 2)

«Как зелёный хрусталь», — подумала Ян Хуайли.

— Кстати, сестрёнка Ян, результаты пришли!!!

У Минбао, словно что-то вспомнив, закричал: — Я в этот раз чуть не дотянул до среднего балла по классу!

— Учитель Ли выложил в группу? — Ян Хуайли приподняла бровь.

— Ага, ты ещё не видела? — У Минбао прикрыл рот свободной рукой, изображая удивление.

Ян Хуайли проигнорировала преувеличенное выражение лица У Минбао: — Нет, разве сегодня днём не вывесили общий список? Чему ты так удивляешься? — Но всё же достала телефон и неторопливо включила его.

— Эх, так в общем списке нет среднего балла по классу, — У Минбао махнул рукой.

На экране WeChat было множество красных значков. Ян Хуайли открыла самую верхнюю группу.

Затем она открыла фотографию, отправленную учителем Ли. Таблица с результатами мгновенно заполнила весь экран телефона.

Результаты Ду Юя по-прежнему были в первой строке. Хотя его имя и так было на первом месте в списке, вывешенном днём, сейчас в глазах Ян Хуайли бушевали эмоции.

Это щемящее чувство, когда имя, скрытое в глубине сердца, находится прямо перед тобой, но остаётся недосягаемым, многократно усилилось в этот тусклый вечер под тихий плеск воды.

Наконец, она отвела взгляд от имени Ду Юя и продолжила просматривать список. Бегло взглянув на свои результаты, она услышала, как У Минбао воскликнул: — Сестрёнка Ян, как у тебя так круто с математикой?! В этот раз задания были такими сложными, а ты всё равно набрала больше 140 баллов! Ты просто монстр!

Ян Хуайли улыбнулась, как добрая бабушка: — Если бы ты тратил время, которое уходит на сплетни, на математику, то скоро тоже смог бы так! — Сказав это, она подняла большой палец вверх.

— Эх, сестрёнка Ян, ты такая зануда! — У Минбао сделал вид, что обиделся, затем моргнул, огляделся и робко сказал: — Кстати, сегодня Ань Сюй вернулась, но глаза у неё были опухшие.

— Плакала? Почему? — удивилась Ян Хуайли, её красивые брови слегка нахмурились.

— Кроме её семьи, наверное, из-за её айдола, — У Минбао махнул рукой.

Ян Хуайли промолчала.

— …Выпадет время, я навещу её.

Когда луна поднялась высоко и, наконец, показала своё ясное тело, Ян Хуайли и У Минбао расстались у моста.

Поздоровавшись с дядей Чэнем, который как раз закрывал свою лавку и возвращался домой, она тихонько вошла в свою комнату. В тот момент, когда дверь за ней закрылась, весь мир затих.

Она долго смотрела на слабый свет, проникающий сквозь решётчатое окно, который словно прожектором освещал танцующие в воздухе пылинки.

Подростков часто считают беззаботными, словно огонь в пустыне, мчащийся по шоссе автомобиль, прыгающая в пруду рыба, свободными и вольными.

Но у подростков свои печали!

Они все жаждут прожить свою юность неординарно! Чтобы раскрыть четверть своей идеальной жизни.

Но, в конце концов, Ян Хуайли следовала порядку юности многих людей: учёба, еда, мучительная безответная любовь.

Когда она смотрела «Наруто», ей больше всего нравился не Наруто, не Саске и не Сакура, а Шикамару, который поначалу казался злодеем.

Он был лентяем, но у него была мечта. Он не любил ঝামেты, но в решающий момент брал на себя ответственность. Его жизнь имела смысл.

Хотя он не был таким ярким, как три главных героя, его ответственность, смелость и любовь к жизни освещали всё детство Ян Хуайли.

А что же Ян Хуайли? Она чувствовала, что её существование не имеет значения. Хотя она была весёлой и улыбчивой, внутри она всё равно была одинока. Хотя у неё было много друзей, она мало кого могла вспомнить в первую очередь. Хотя у неё была безответная любовь, её нерешительность, простирающаяся до Тихого океана, ничем не отличала её от других девушек.

А, ладно. Наверное, всё дело в характере. Потому что, когда у неё возникали конфликты с другими, она относилась ко всем сдержанно, как к малознакомым людям. Общаясь с другими, она использовала одни и те же заученные фразы, чтобы быстро сменить тему, и разговор быстро заканчивался. Даже когда её спросили, что нравится её подруге, с которой она дружила три года, она онемела.

Эх, я хочу хорошо учиться…

Ян Хуайли прислонилась к двери и глубоко вздохнула. Становилось холоднее, и её дыхание превращалось в облачко пара.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Рыба-демон (Часть 2)

Настройки


Сообщение