No.1
Тёплая летняя ночь. Несмолкаемое стрекотание цикад.
Ян Хуайли лежала на подоконнике, подставляя лицо тёплому ночному ветру. Её волосы были небрежно собраны в пучок, а лёгкий сарафан развевался на ветру.
Дом Ян Хуайли находился по адресу Пекинская Северная Дорога, 35, на самой оживлённой улице города. Двухэтажное здание совмещало в себе магазин бенто на первом этаже и жилые комнаты на втором.
Даже в одиннадцать вечера улица только-только пробуждалась к жизни. Люди сновали туда-сюда, огни сияли, как Млечный Путь. Крики торговцев, перебиваемые торгом покупателей, стали неотъемлемой частью местного колорита. По обеим сторонам улицы росли гинкго, и, несмотря на ширину дороги, соседи могли видеть, что происходит в домах друг друга.
Вечером магазин бенто семьи Ян был закрыт, и перед ним раскинулись торговые ряды.
— Дочка Ян, чего не спишь так поздно? Вам, молодым, нельзя засиживаться допоздна, это вредно для здоровья. Завтра же в школу, иди спать, — сказал дядя Чэнь, вдовец, который часто торговал у магазина Ян по вечерам. Не имея собственных детей, он с детства относился к Ян Хуайли как к родной дочери.
Ян Хуайли улыбнулась, её миндалевидные глаза слегка прищурились: — Добрый вечер, дядя! Просто не спится!
Дядя Чэнь почесал затылок, лицо его выражало озабоченность: — И что же делать? Я тут ничем не могу помочь.
— Ха-ха-ха! Дядя, вы такой забавный! — Ян Хуайли залилась смехом.
Дядя Чэнь покраснел: — Озорница, всё надо мной смеёшься.
Ян Хуайли перестала смеяться и, помолчав, принялась возиться с розами, которые выращивала на подоконнике: — Дядя, а как вы с тётей познакомились?
Дядя Чэнь, только что проводивший покупателя, вздрогнул от неожиданности: — Девочка моя, почему ты вдруг об этом спрашиваешь?
— Ты… влюбилась? — осторожно спросил он.
Ян Хуайли махнула рукой: — Нет, пока ни один мужчина не покорил моё сердце… — Дядя Чэнь облегчённо вздохнул.
— Просто безответная любовь, — добавила Ян Хуайли.
Дядя Чэнь снова заволновался: — Дитя, тебе нужно учиться! Безответная любовь — это тяжело. Может, потом как-нибудь с этим разберёшься?
Ян Хуайли снова рассмеялась своим прекрасным смехом и преувеличенно драматичным тоном сказала: — Поздно, дядя, уже пять лет как… Ха-ха-ха…
— Не могу ничего поделать… — пробормотала она.
Дядя Чэнь помолчал, а затем медленно произнёс: — Если это стоящий человек, я тебя полностью поддерживаю. Но всё же, пожалуйста, не мучай себя. Будь счастлива каждый день. — В его глазах блеснули слёзы.
— Дядя, вы мне как родной отец! А вот мой папаша непременно выпытал бы у меня всё, до седьмого колена предков этого человека… Да ещё и ноги бы мне переломал, — со смехом сказала Ян Хуайли.
В этот момент из соседней комнаты послышался шум, и кто-то постучал в стену: — Хуайли, ты что там делаешь? — Это был голос матери.
Ян Хуайли вздрогнула и спрыгнула с подоконника: — Мам, я воды попила, сейчас спать лягу. — Она высунула голову в окно, подмигнула дяде Чэню и тихо сказала: — Дядя, всё, я спать. Спокойной ночи.
Дядя Чэнь улыбнулся вслед уходящей девушке, затем посмотрел на свой почти пустой прилавок и сказал: — Пора собираться. Спать пора.
———Разделительная линия———
На следующее утро в доме Ян зазвонил будильник, и все члены семьи по очереди отправились умываться. Ян Хуайли встала раньше всех. Умывшись, она спустилась вниз, отмерила рис из мешка, промыла его, помогла матери поставить его вариться, а затем вышла через боковую дверь.
Пекинская Северная улица в половине седьмого утра была прекрасна. Между плитами мостовой пробивался зелёный мох, воробьи чирикали на ветвях гинкго, голуби клевали что-то на земле.
На этой улице жило немало выпускников. По мере того, как солнце поднималось всё выше, тихая улица постепенно наполнялась шумом.
Ян Хуайли, одетая в свободную бело-зелёную спортивную форму, с серым холщовым рюкзаком, к цепочке которого была прикреплена кукла тэрэтэбодзу, купила в булочной на углу выпечку и поехала на своём чёрном велосипеде в Четвёртую среднюю школу Наньчжун.
Хотя Ян Хуайли встала довольно рано, двухколёсный транспорт не мог сравниться с четырёхколёсным. Когда она добралась до школы, у ворот уже собралось довольно много народу.
В этот момент из белого Мерседеса вышел юноша. Сидящий в машине, видимо, потерял терпение: — Не копайся, Не Бай! — С этими словами он вытолкнул юношу из машины.
— Мам, ну зачем так позорить?! — Не Бай покраснел.
Увидев вышедшего из машины человека, Ян Хуайли молниеносно развернулась и отошла в сторону.
Не Бай был её одноклассником и другом-приятелем в средней школе, с которым у неё были сложные отношения. Он любил использовать её как живой щит от влюблённых в него девочек и к тому же был заносчивым и самовлюблённым. Ещё он обожал рассказывать всем её постыдные истории, считая, что это придаёт ему некий статус. Поэтому в старшей школе Ян Хуайли решила держаться от него подальше.
Она попыталась затеряться в толпе, чтобы Не Бай её не заметил.
Но он всё равно её увидел, громко окликнул по имени, замахал рукой и побежал к ней.
«Вот чёрт! Почему ворота ещё не открыли? Этот кабан сейчас меня догонит!» — подумала Ян Хуайли.
— Встань за мной, — раздался рядом приятный юношеский голос. — Скоро откроют, не переживай.
Ян Хуайли подняла голову и посмотрела на говорившего.
Она могла поклясться, что её взгляд не задержался на красивом лице юноши. Просто она была слишком взволнована, слишком возбуждена, и мысли путались в голове.
Юношу звали Ду Юй, и это был тот самый мальчик, о котором она мечтала последние пять лет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|