Глава 18

Новогодним подарком Мяо Цзяшу для Чжан Сывана стала механическая клавиатура. Она долго выбирала и решила, что эта модель — лучшее соотношение цены и качества, идеально подходит для игр.

Он принял подарок и сказал, что ему очень нравится, поблагодарив ее.

Следующую неделю Мяо Цзяшу посвятила подготовке к экзаменам.

Чжан Сыван каждый день составлял ей компанию в библиотеке.

Раньше она бы сходила с ума от такого количества материала — общие предметы, специальные курсы, все нужно учить, а некоторые экзамены еще и шли подряд.

Но сейчас, чтобы поддерживать образ милой девушки, она старалась сохранять спокойствие.

К тому же, окруженная атмосферой романтики, она чувствовала себя намного лучше.

Сдав все экзамены, Мяо Цзяшу, перед тем как поехать домой, специально выделила один день для свидания со своим парнем.

После того поцелуя в новогоднюю ночь они перестали стесняться и часто целовались, когда рядом никого не было.

Неважно, кто чаще проявлял инициативу, они могли поцеловаться даже во время разговора.

Они вместе пекли торт, играли в автоматы с игрушками, делали парные фотографии в фотобудке, ходили в музей, посещали популярные рестораны, гуляли по ночному рынку.

Возвращаясь в университет, Мяо Цзяшу так устала, что не хотела идти пешком.

— Старшекурсник, ты не мог бы меня понести? — нежно попросила она, протягивая руки.

Она была очень худенькой, и Чжан Сывану было легко нести ее на спине.

В конце концов, для бывшего военного нести несколько десятков килограммов и пройти несколько километров — обычная тренировка.

Завтра был последний день перед закрытием общежития. Часть комнат уже опустела. Тусклый свет фонарей, шелест листьев на ветру создавали зловещую атмосферу.

Она лежала у него на плече, держа в руках игрушку, которую он с трудом выиграл для нее в автомате, — розовую свинку. Он сказал, что ему помог «бафф новичка».

Она собиралась положить ее рядом с подушкой.

— В старшей школе, когда мы возвращались в общежитие после вечерних занятий, дорога была похожей, — сказала Мяо Цзяшу. — Я всегда ходила с кем-нибудь из одноклассников, потому что боялась.

— Ты боишься привидений или темноты?

— И того, и другого. Но когда рядом кто-то есть, мне не страшно.

— А твои соседки сегодня уехали домой. Что ты будешь делать одна? — он обернулся. — Хочешь, я позвоню тебе по видеосвязи?

— Давай, — с улыбкой ответила она. — Спасибо, старшекурсник.

-

Когда Чжан Сыван позвонил ей, она забралась в постель с телефоном.

Из динамика доносился шорох.

Казалось, он мог представить, как она поправляет одеяло, взбивает подушку и забирается под одеяло.

Наверное, она похожа на маленького хомячка.

— Я легла, — сказала она.

— Угу, — ответил он. — Я лягу, когда ты уснешь.

— Ночью, когда все тихо, я слышу, как по дороге едут машины. Старшекурсник, а ты слышишь?

— Слышу. Но еще громче я слышу, как храпит мой сосед.

— Твой сосед храпит?

— Очень громко, как паровоз гудит.

Мяо Цзяшу рассмеялась.

— И как вы спите?

— Привыкли.

— Мяомяо, тебе все еще страшно? — спросил он.

— Немного, — она потерлась о подушку. — Если не думать о всякой ерунде, то нормально.

Хотя в комнате никого не было, и она могла говорить в полный голос, она все равно шептала, словно они лежали в одной постели и болтали перед сном.

— Я давно хотел спросить, почему ты все время называешь меня «старшекурсник»?

— Не знаю, как тебя еще называть.

Она же не могла назвать его «Красавчик».

— Можешь называть меня как хочешь. А то как-то официально получается.

— Ванван? — неуверенно предложила она, подумав. — Ты — «Ванван» (гав-гав), а я — «Мяомяо» (мяу-мяу). Звучит как пара.

Чжан Сыван рассмеялся.

— Старшекурсник… ой, то есть, Ванван, подожди меня минутку.

Мяо Цзяшу всегда была очень импульсивной. Она тут же встала с кровати и достала свой iPad и Apple Pencil.

— Что ты делаешь? — спросил он с недоумением.

— Рисую аватарки.

Через некоторое время она отправила ему два квадратных изображения.

Это были простые рисунки собаки и кошки, которые выглядели очень мило и забавно.

— Мы же еще не меняли аватарки на парные. Давай поставим эти? Ты будешь собачкой.

Чжан Сыван, не раздумывая, сразу же поменял аватарку.

— Как холодно! — Мяо Цзяшу вернулась в постель и позвала его: — Ванван.

— А? Мяомяо, — тут же отозвался он.

Она засмеялась. «Как же он мне нравится!» — подумала она.

-

Дыхание на том конце провода стало ровным. Чжан Сыван тихонько позвал ее, но, не получив ответа, посмотрел на экран и, подождав еще несколько минут, отключил звонок.

Разговор длился 52 минуты и 13 секунд.

Сосед, который храпел, написал ему в групповом чате: «Ты наконец-то сменил свою древнюю аватарку? Но почему она такая уродская?»

Swang: Моя девушка нарисовала. Тебя это не касается.

Сосед: Тьфу, не стоило мне спрашивать.

Сосед: *картинка с пощечиной*

Кровать в общежитии была всего 1,9 метра в длину, и Чжан Сывану приходилось спать, согнув ноги. Сейчас он сидел, облокотившись на подушку и вытянув одну ногу.

Он совсем не хотел спать. Он открыл чат с единственным закрепленным контактом.

Пролистывая сообщения вверх, он улыбался.

Дойдя до самого первого сообщения — «У тебя есть настоящие варианты и пробные тесты CET-6?», — он закрыл телефон и лег.

Было уже больше часа ночи.

-

Они купили билеты на один и тот же день, с разницей в час, но все равно поехали на вокзал вместе.

У Мяо Цзяшу был не только 26-дюймовый чемодан, но и рюкзак, и сумка для ноутбука.

В старом общежитии не было лифта, поэтому Чжан Сыван поднялся к ней, чтобы помочь с вещами.

— Тяжело, наверное? — спросила она, идя за ним. — Может, мне помочь?

— Ничего страшного. А что ты туда положила?

— Одежду, косметику… в основном книги, — она высунула язык. — Хотя я уверена, что не буду их читать на каникулах. Просто для самоуспокоения.

У него же был только небольшой чемодан и сумка.

Она позавидовала ему.

Вскоре объявили начало посадки на поезд Мяо Цзяшу.

— Тебя кто-нибудь встретит? — спросил Чжан Сыван, провожая ее до пункта контроля.

— Меня папа встретит. Не волнуйся.

— Ванван, мы целый месяц не увидимся, — Мяо Цзяшу сморщила нос. — Ты будешь скучать по мне?

Чжан Сыван почему-то понял намек в ее глазах.

Перед долгой разлукой он должен был сказать что-нибудь приятное, чтобы успокоить свою девушку, но он не умел говорить красивые слова и не мог придумать ничего, кроме банального «буду скучать».

Она теребила край его толстовки, видя, как очередь на посадку движется вперед.

«Осталось пять минут, — подумала она. — Я могу поговорить с ним еще пять минут».

Внезапно она почувствовала, как его большие ладони обхватили ее лицо.

Чжан Сыван впервые поцеловал ее на глазах у всех.

Мяо Цзяшу на пару секунд застыла, ее губы невольно приоткрылись, и он воспользовался этим.

Это должен был быть долгий и нежный поцелуй, но он был очень коротким.

В зале ожидания было много людей, и на них уже начали обращать внимание — возможно, из-за того, что они вели себя так, словно расставались навсегда.

Ее лицо горело, и она заметила, что его уши тоже покраснели.

Видимо, для него, воспитанного в строгости, это был первый такой «дерзкий» поступок за все двадцать с лишним лет.

Чжан Сыван взял ее за руку, как и в прошлый раз, держа только за пальцы.

— Иди, — сказал он.

— Угу, — он не отпускал ее руку, и ей пришлось вырваться, чтобы взять чемодан. — Ванван, я напишу тебе, как сяду в поезд.

— Хорошо.

Мяо Цзяшу встала на цыпочки. Из-за разницы в росте почти в двадцать сантиметров она смогла поцеловать его только в подбородок. Затем она побежала к турникету и прошла контроль.

Только тогда она обернулась и помахала ему рукой.

-

Радость от возвращения домой постепенно угасла через неделю.

Мяо Цзяшу стало скучно, и она начала скучать по Чжан Сывану.

Перед тем как начать играть, он спрашивал ее, не хочет ли она присоединиться. Когда он шел куда-нибудь с друзьями, он предупреждал ее и говорил, что не будет пить. Когда на севере выпал сильный снег, он снял для нее видео, чтобы она увидела, как много снега.

Она даже по видеосвязи поздоровалась с его мамой.

Его мама очень хорошо выглядела, была приветливой, и он был очень похож на нее.

Но ей все равно не хватало личных встреч с ним.

Вскоре наступил Китайский Новый год.

У Мяо Цзяшу было много родственников, и каждый год походы в гости были грандиозным мероприятием. С первого по седьмой день нового года у них дома постоянно были гости.

В этот день к ним в гости приехала семья дяди. Взрослые начали играть в карты, а двоюродный брат позвал ее в комнату.

— Заходи в игру! Позови мужа!

— Почему ты называешь его «мужем»? — спросила Мяо Цзяшу, не хваля и не ругая его, просто из любопытства.

— Вы же встречаетесь? Он добавил меня в друзья и сказал, что может помочь мне прокачаться. Кстати, он такой богатый! Позавчера он подарил мне комплект экипировки и дал деньги на счастье.

Чжан Сыван ей об этом не рассказывал.

— О чем вы обычно разговариваете?

— О тебе, — ответил двоюродный брат, как само собой разумеющееся. — Он часто спрашивает меня о тебе. Я по его тону слышу, что ты ему действительно нравишься.

Сердце Мяо Цзяшу упало.

«Вот черт! Неужели этот предатель выдал ему все мои секреты?» — подумала она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение