Глава 14. Трудности правителя

— Неужели быть красивой — это тоже ошибка? — пробормотала Цинъэр, подперев голову рукой. На ее личике читалось явное недовольство.

Раньше она завидовала госпоже, обладавшей такой сражающей наповал красотой, сводящей всех с ума. Но теперь она вдруг поняла, что лучше всего быть обычной. Никто не завидует, никто не строит козни, можно жить привольно и без ограничений.

Повернув голову к Си Жо Янь, Цинъэр мысленно вздохнула: «Как жаль госпожу!»

Подняв голову и встретившись взглядом с Цинъэр, Си Жо Янь невольно улыбнулась.

— Что такое?

— У меня что-то на лице?

— Почему ты так на меня уставилась?

Не понимая, что имеет в виду Цинъэр, Си Жо Янь провела рукой по лицу, но ничего не нашла. Это показалось ей странным.

Увидев это, Цинъэр покачала головой и с притворным вздохом сказала:

— Госпожу и вправду жаль!

— Быть красивой и терпеть козни… Знала бы раньше, госпожа, вам стоило родиться подурнее. Так было бы безопаснее!

— Пфф!

Си Жо Янь не выдержала и рассмеялась. Она ткнула Цинъэр пальцем в лоб, не зная, смеяться ей или плакать.

— Разве внешность можно изменить по желанию?

— Если бы каждый мог выглядеть так, как хочет, разве все не стали бы красавицами Си Ши?

Потирая ушибленный лоб, Цинъэр недовольно надула губки.

— У Си Ши, по крайней мере, была любовь У-вана и защита генерала Фань Ли. А у моей бедной госпожи… Божественного лекаря Сюань И нет рядом, император за вас не заступается. Вас обижают, а никому и дела нет. Как же вас жаль!

Цинъэр вздыхала сама по себе, ее глаза затуманились, она искренне сочувствовала своей госпоже.

Однако она так и не поняла, что в конце концов сказала что-то не то.

Наивность Цинъэр поначалу вызвала у Си Жо Янь улыбку, но последние слова девушки мгновенно омрачили ее лицо, улыбка исчезла.

Да, старшего брата нет рядом, родители давно умерли, у нее нет никого, кто мог бы стать ей опорой.

В этом дворце, даже если ее обидят, она может лишь сносить обиды молча, не имея возможности отомстить или добиться справедливости.

Возможно, в глазах Цинъэр она выглядела жалкой. Но так ли это на самом деле?

Раньше она, возможно, могла бы не обращать внимания, стараться замять дело. Но теперь Пин Фэй не только использовала такие низкие методы, как подсыпание снадобья, но и замыслила нечто крайне злобное.

Если она и дальше будет бездействовать, то боится, что однажды Си Жо Янь действительно погибнет в этом заднем дворце.

Сюань И нет рядом, и за нее действительно некому заступиться. Но вот другой человек… ей было очень любопытно, как он поступит, узнав о случившемся с ней?

Проигнорирует, сделает вид, что ничего не произошло?

Вряд ли.

— Госпожа.

— А-а!

Си Жо Янь погрузилась в свои мысли, как вдруг Цинъэр схватила ее за руку, напугав так, что сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Она повернула голову и тихо упрекнула:

— Цинъэр!

— Простите! — Цинъэр послушно убрала руку, став похожей на смирного котенка.

Си Жо Янь прижала руку к груди, все еще немного напуганная, и в ее голосе послышалось легкое нетерпение:

— Что еще?

— Госпожа, вы говорили, что император эти пять лет так заботился о вас из уважения к божественному лекарю Сюань И. Но почему в этот раз, когда вас обидели, император остался безучастным?

Другие, возможно, не знали, но Цинъэр слышала об этом от Си Жо Янь.

Бэй Мин Фэн и Сюань И были давними близкими друзьями. Три года назад, когда Сюань И в последний раз посещал дворец, он просил Бэй Мин Фэна хорошо заботиться о Си Жо Янь. Поэтому, когда с Си Жо Янь случилась беда, Цинъэр, естественно, подумала о Бэй Мин Фэне.

Услышав это, Си Жо Янь улыбнулась, скривив губы.

— Если бы на этот раз пострадал кто-то другой, он, возможно, и проигнорировал бы это, не стал бы вмешиваться. Но я не верю, что он действительно может смотреть сквозь пальцы на то, что Пин Фэй подсыпала мне снадобье.

Си Жо Янь говорила это с полной уверенностью, словно была абсолютно убеждена, что Бэй Мин Фэн вмешается в это дело.

Но это окончательно сбило Цинъэр с толку.

— Если император действительно собирается вмешаться, то почему прошло уже столько дней, а новостей все нет?

— Цинъэр, не думай, что быть императором так легко, — Си Жо Янь слегка покачала головой, не соглашаясь со словами Цинъэр. — Хотя император стоит над всеми и может вершить судьбы, иногда и у правителей бывают свои трудности. Даже если он хочет наказать Пин Фэй, ему нужен повод, который в будущем не вызовет нареканий.

Цинъэр слушала вполуха, все еще не совсем понимая. Вдруг на террасе раздался звучный голос:

— Тот, кто понимает Чжэнь, — это Си Жо Янь.