Глава 9. Спортивные соревнования (Часть 1)

Субботнее утро. Пэй Янь сама не знала, почему проснулась ни свет ни заря. В полудреме она чувствовала какое-то раздражение.

Схватив телефон, стоявший на зарядке у кровати, она некоторое время смотрела на список контактов в WeChat, но все же отправила сообщение Инь Шихуа: 【Ты сегодня выписываешься?】

【Угу.】

Инь Шихуа ответила очень быстро.

Хотя Пэй Янь и ожидала подобного, этот предельно невозмутимый ответ от Инь Шихуа на этот раз особенно ее раздосадовал.

В душе словно переплелось какое-то странное, щекотливое чувство, похожее на последствие вчерашних непроизвольных, необъяснимых эмоций.

Подумав еще и еще, Пэй Янь, неизвестно сколько времени набирая и стирая текст, отправила второе сообщение: 【А дома за тобой есть кому присмотреть? Мне приехать помочь?】

Но Инь Шихуа, казалось, отказала не задумываясь.

Потому что она снова ответила очень быстро: 【Все в порядке, мои родные приехали.】

— …

【Хех.】

Пэй Янь усмехнулась над собой и несколько раз хлопнула себя по лбу, решив снова лечь спать.

Кажется, она еще не проснулась толком, раз вдруг начала так странно себя вести и нести этой маленькой лицемерке всякий бред.

Инь Шихуа не обманула Пэй Янь.

В день ее выписки, кроме домработницы, которая помогала собирать вещи, приехали и ее родители.

Но сколько она не видела родителей, столько же и они не виделись друг с другом.

Хотя они время от времени переговаривались, скрыть густую атмосферу отчужденности и неловкости было невозможно.

Семья Инь Шихуа была богатой, вернее, богатой была семья ее матери. Точнее говоря, ее отец был мужем, вошедшим в дом жены.

Насколько сильно ее мать тогда была ослеплена любовью, настолько же тяжелой оказалась расплата.

С начальной школы Инь Шихуа мать редко бывала дома. Отец, по идее, должен был сидеть без дела, но, видимо, из-за самолюбия, не желая казаться беспомощным, проводя целые дни дома, тоже почти не возвращался, и неизвестно, чем он все это время занимался снаружи.

Выйдя из больницы, они втроем пошли обедать в ресторан западной кухни.

Инь Шихуа могла пользоваться только одной рукой, что было неудобно.

К счастью, ресторан был высокого класса, и официант, проявив сообразительность, сам подошел помочь ей разрезать стейк. Только тогда Сюэ Хэлань равнодушно спросила:

— Что у тебя все-таки с рукой?

Ее резкие брови были нахмурены.

Инь Шихуа взглянула на нее. В ее глазах читалась обида и недовольство пренебрежительным тоном матери. Она тихо ответила:

— Просто гуляла с друзьями и случайно поранилась.

— «Друзьями»? — Сюэ Хэлань нахмурилась еще сильнее, ловко управляясь с едой на своей тарелке. — Что за друзья, из-за которых можно так пораниться? Уж не такие ли, как та Шэнь Циньян?

— …

Упоминание этого имени словно окатило Инь Шихуа ледяной водой с головы до ног.

Она опустила голову и, не меняя выражения лица, начала есть стейк, нарезанный официантом.

Только тогда заговорил Инь Чжэнь:

— Пострадала Цзяо Цзяо, зачем ты постоянно говоришь то, что ее расстраивает? К тому же, зная, что у Цзяо Цзяо повреждена рука, ты специально выбрала такой ресторан… Эх!

Официант выглядел немного смущенным. Сюэ Хэлань бросила на Инь Чжэня испепеляющий взгляд.

Но о прежнем действительно больше не заговаривала.

Атмосфера между ними тремя оставалась напряженной, просто скрывать это становилось все труднее.

Словно изначально гладкий тонкий лед начал трескаться дюйм за дюймом.

К счастью, прежде чем они окончательно рассорились, обед закончился. Вернувшись домой, все трое разошлись по своим комнатам.

Вечером они снова собрались за ужином. После дневного затишья атмосфера вновь стала спокойной.

Следующий день был воскресеньем. Вероятно, Сюэ Хэлань уедет, а Инь Чжэнь продолжит вести свою никому не известную жизнь где-то снаружи.

Когда-то именно потому, что у родителей не было времени за ней присматривать, Инь Шихуа отправили учиться в ту школу-интернат.

Школа была частной, но по неизвестной причине ее дела шли все хуже и хуже, и в год, когда она училась в десятом классе, школа окончательно закрылась.

В том же году ее отношения с Шэнь Циньян стали заметны окружающим, и на всем временно была поставлена точка.

Но она никогда не хотела, чтобы все так закончилось.

Она чувствовала себя человеком, у которого есть только прошлое, но нет будущего.

Не хрупкой птицей, а обреченным мотыльком, летящим на огонь и влачащим жалкое существование.

На следующей неделе Инь Шихуа вернулась в школу.

Хотя Чи Сяо знал, что она вернулась, у него не было повода сразу же идти к ней. Появиться немедленно выглядело бы глупо и опрометчиво.

Именно так размышлял Чи Сяо, сидя в классе одиннадцатых классов, расположенном в самом восточном конце коридора.

Он все больше понимал, что его предположения могут оказаться правдой.

Просидев почти два урока в прострации, он долго и тщательно все обдумывал. Выбрал не слишком сладкие, но довольно известные в округе пирожные сяньдоугао, заплатил кому-то, чтобы тот отстоял очередь, добавил стаканчик ледяного кофе с небольшим количеством сахара. После гимнастики на перемене он сам забрал заказ у школьных ворот и прошел по длинному коридору, но чувствовал себя совсем не так спокойно, как в первый раз, когда приносил Инь Шихуа кофе из «Старбакса».

Войдя в класс Инь Шихуа, он поставил пакет ей на стол. Инь Шихуа подняла на него глаза.

Она по-прежнему выглядела тихой и послушной, и все так же молчала.

— Это не очень сладкое, — сказал он. — Береги руку.

Инь Шихуа, словно с опозданием в несколько секунд, кивнула.

Наверное, только сам Чи Сяо понимал, что говорил эти слова очень тихо не потому, что притворялся нежным с Инь Шихуа, а потому, что чувствовал себя неуверенно.

Затем он вернулся в свой класс, подумал и все же взял телефон, чтобы написать своему другу, который учился в одном классе с Инь Шихуа, и спросить, притронулась ли она к тому, что он принес.

Тот, вероятно, не придал этому значения и ответил, что Инь Шихуа съела сяньдоугао и выпила ледяной кофе.

В тот момент Чи Сяо ощутил давно забытое, а может, и никогда прежде не испытанное чувство учащенного сердцебиения.

Из-за этого странного состояния он, хотя и мог бы вечером на самоподготовке, как в самом начале, «с полным правом» прогнать соседа Инь Шихуа и сесть рядом с ней, не смог этого сделать, потому что она действительно начала его интересовать.

Он просто подошел на перемене, попросил ее контрольную по математике, просмотрел ее и ушел.

Это было похоже на то, как при разговоре с человеком, который тебе нравится, начинаешь заикаться.

Тем более, он уже догадался, что Инь Шихуа на самом деле не испытывает к нему симпатии.

И чем больше он не решался приблизиться, тем сильнее становилось это зудящее чувство.

В конце сентября в Шестой средней школе Наньчэн начались спортивные соревнования.

Атмосфера во всей школе стала более расслабленной.

Чи Сяо участвовал в соревнованиях, Пэй Янь тоже — оба бегали. А Инь Шихуа оба дня должна была сидеть на трибуне для почетных гостей, где ее все могли видеть, потому что она была главой секретариата учебной части и помогала с подсчетом баллов для классов и параллелей.

В первый день соревнования были не особенно напряженными, и общая атмосфера спортивного праздника еще только набирала обороты.

Танцевальная группа, в которой состояла Пэй Янь, выступила с номером. Эффект был потрясающим, многие истерично кричали им: «Старшая сестра, я люблю тебя!»

Чи Сяо, напротив, особого интереса не проявлял.

Пока Пэй Янь танцевала, он играл с друзьями в Доудичжу и выиграл больше двадцати юаней за одну партию.

Из-за порядка распределения мест по параллелям и классам их класс сидел немного сбоку.

Но он все время, не в силах сдержаться, поглядывал на трибуну.

Он понимал, что означает это подсознательное действие, но ничего не мог с собой поделать.

И тут он обнаружил, что прежние слухи об Инь Шихуа и президенте студенческого совета возникли не на пустом месте.

Но дело было не в том, что Инь Шихуа интересовалась президентом студенческого совета — Ли Хунчэном, а скорее, по крайней мере, в его глазах, это выглядело так, будто Ли Хунчэн интересовался Инь Шихуа.

Инь Шихуа всегда была такой тихой и спокойной.

Она была очень красива, звание школьной красавицы носила не зря, и в профиль тоже выглядела прекрасно, но сбоку в ней было что-то мило-растерянное, особенно когда она была чем-то серьезно занята.

Поэтому картина на трибуне должна была быть очень приятной для глаз, но Ли Хунчэн постоянно слегка поворачивал голову и что-то говорил Инь Шихуа — в среднем раз в десять минут, без преувеличения.

Когда это повторилось много раз, перестало казаться, что они просто обсуждают дела.

Особенно в глазах Чи Сяо это выглядело так, будто этот чертов Ли Хунчэн пристает к Инь Шихуа.

Хотя Инь Шихуа не смотрела на Ли Хунчэна, она каждый раз кивала, выглядя при этом невероятно терпеливой. А вот терпение Чи Сяо, наблюдавшего со стороны, раз за разом иссякало.

Ближе к концу учебного дня он пробежал предварительный забег на 400 метров среди юношей и пришел первым в своей группе.

Вернувшись к своему классу и немного отдохнув на своем месте, он вдруг взял бутылку кофе, стоявшую рядом, и направился к трибуне, но его окликнул Юй Боянь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение