Глава 6. Рана (Часть 3)

Когда медсестра ушла, Пэй Янь бросила взгляд на еду Инь Шихуа и усмехнулась:

— Ты ешь только такую пресную пищу?

Инь Шихуа кивнула.

Она медленно слезла с кровати, села за столик и начала есть, послушная, как ребенок.

Пэй Янь посмотрела на аккуратно разложенную по ячейкам еду. Она выглядела еще более постной, чем в столовой, потому что даже мясо было совершенно блеклым.

Она продолжила насмехаться:

— Ты поранила руку, а не желудок. Ты что, решила уйти в монастырь?

В тусклом свете Инь Шихуа взглянула на Пэй Янь, которая все еще лежала на кровати для сопровождающих.

Свет от планшета освещал ее лицо, но лишь обрисовывал контур, делая ее еще больше похожей на Шэнь Циньян.

Даже ее язвительная манера говорить сейчас была похожа. Инь Шихуа тихонько рассмеялась.

— …Ты еще смеешься?

— Говорю тебе, у меня нет времени весь день тут с тобой нянчиться. В пять я ухожу.

— Угу.

— Ты умеешь говорить что-нибудь кроме «угу»? Только носом мычать можешь? — Пэй Янь хлопнула по кровати.

— Может, принести тебе чего-нибудь поесть, чтобы ты разговелась? — лениво спросила она снова.

Рука Инь Шихуа с палочками замерла. Она немного подумала, но сначала неторопливо дожевала и проглотила рис.

Пэй Янь, наблюдая за ней, не выдержала и рассмеялась. Затем она услышала тихий ответ Инь Шихуа:

— Если ты принесешь, я съем.

— Ох, лицемерки такие лицемерки. Даже говорят обиняками, — Пэй Янь фыркнула и перевернулась на другой бок. — Ешь давай, ешь побольше. Посмотри на себя, хрупкая, как тростинка. Посмотрим, сможешь ли ты так же бойко выступать передо мной, когда останется одна кожа да кости.

Инь Шихуа тихонько хихикнула и продолжила есть.

Звук был таким тихим, что Пэй Янь, отвернувшись, засомневалась, не послышалось ли ей.

Она обернулась и бросила взгляд на Инь Шихуа. Та невозмутимо и послушно ела. Пэй Янь отвернулась и снова уткнулась в фильм.

Днем Инь Шихуа снова забралась на кровать для сопровождающих и, свернувшись калачиком рядом с Пэй Янь, уснула.

Пэй Янь не обращала на нее внимания и не отодвигалась, но, заметив, что та уснула, убавила громкость на планшете.

Досмотрев еще один фильм, она и сама почувствовала сонливость, легла рядом с Инь Шихуа и задремала.

Их ровное, легкое дыхание смешивалось с уникальными девичьими ароматами, мягко переплетаясь в теплом воздухе.

Только в семь вечера, когда медсестра принесла ужин, Пэй Янь внезапно проснулась.

Она включила планшет, увидела, что уже поздно, быстро собрала свои вещи и, бормоча ругательства, ушла.

В понедельник Инь Шихуа взяла в школе отпуск на неделю, предоставив справку о травме, но сказала лишь, что произошел несчастный случай, не упоминая Пэй Янь.

Пэй Янь тоже взяла отпуск на неделю.

Под каким предлогом, Инь Шихуа не знала, да ей было и все равно.

Но в понедельник вечером объявился Чи Сяо.

Кажется, они обе совсем забыли об этом господине.

Пэй Янь была в хорошем настроении из-за отсутствия учебы. Планшет стоял на зарядке, и, досмотрев фильмы, она переключилась на развлекательные шоу.

Инь Шихуа тихонько сидела рядом и смотрела вместе с ней.

На ужин в тот вечер Пэй Янь принесла из ближайшей закусочной большое ведро чуаньчуань. Поев, она, как обычно, завязала пакет, чтобы выбросить его по дороге.

Она собиралась уходить сразу после ужина, так как ей нужно было в школу на танцевальную репетицию.

Но тут дверь открылась. Чи Сяо увидел ее, а затем перевел взгляд на ошеломленную Инь Шихуа.

Вся ее левая рука была замотана бинтами, выглядело это ужасно, да и под бинтами рана действительно была шокирующей.

Он тут же усмехнулся, в несколько шагов подошел к Пэй Янь и резко схватил ее за воротник. Она не ожидала этого и чуть не упала, но он удержал ее и злобно спросил:

— Пэй Янь, ты не перегибаешь палку? Раньше ты мне нравилась, но теперь я вижу, что ты просто гнилая! Гнилая до мозга костей!

— …Что? — Пэй Янь так разозлилась, что у нее перехватило дыхание, и она не смогла вымолвить ни слова.

Инь Шихуа никогда не видела Чи Сяо таким разъяренным.

Она смотрела на них. Чи Сяо продолжал ругать Пэй Янь:

— Если твои родители не могут тебя нормально воспитать, то хоть сама знай меру! Что будет, если ее родители узнают, как она пострадала? Что с тобой сделают? А если школа узнает, как тебя накажут? Я тогда помог ей подняться, а ты из-за этого без конца меня пилила. Я думал, ты просто привыкла закатывать истерики. А теперь что мне думать — что ты безмозглая или просто злая?

— Ха? Родители не могут воспитать? Злая? Кто злой? Кто первый начал? Чьи родители… — Пэй Янь в ярости начала кричать в ответ, но в этот момент шум привлек медперсонал. Открыв дверь и увидев происходящее, они взглянули на Инь Шихуа и тут же вмешались:

— В палате нельзя так шуметь! Вы мешаете пациентке! Вы двое, пожалуйста, выйдите с нами!

— Я пришел навестить больную, пусть она убирается! Это из-за нее рука пациентки в таком состоянии! Вы что, не знали?

Несколько медсестер переглянулись и посмотрели на Инь Шихуа.

Но Инь Шихуа сама не знала, стоит ли ей просить Чи Сяо остаться.

На самом деле, она не хотела, чтобы он был здесь, но не знала, что ему сказать, да и стоило ли вообще что-то говорить.

Однако она вдруг кое-что вспомнила.

После того как Пэй Янь в гневе ушла, Инь Шихуа почувствовала растерянность.

Внезапно стало тихо. Разборки между Чи Сяо и Пэй Янь, возможно, продолжатся позже.

Чи Сяо подошел к ее кровати. Почувствовав резкий запах еды из закусочной, он нахмурился, поставил сумку, достал купленные для нее фрукты и шоколад, а затем подошел к окну, чтобы проветрить.

Инь Шихуа тихо позвала его:

— Чи Сяо.

— Что? — Чи Сяо поднял голову и посмотрел на нее.

— На самом деле, мою руку поранила не Пэй Янь, — спокойно сказала Инь Шихуа.

Она хотела, чтобы он перестал лезть не в свое дело.

— Я знаю.

Но Чи Сяо ответил именно так.

По сравнению с тем, как он обращался с Пэй Янь, с ней он был поразительно нежен. Даже голос его стал тише, словно он боялся ее напугать.

Инь Шихуа не знала, как исправить его отношение.

— Я знаю характер Пэй Янь, знаю, что за люди ее друзья, знаю, что произошло в тот день, и к тому же… — Чи Сяо не стал упоминать при Инь Шихуа ее депрессию. Он подумал, что ее, возможно, довели до крайности или она пережила слишком сильный стресс, что и вызвало такую экстремальную реакцию.

Он снова подошел к кровати, развернул конфету «Ферреро Роше», протянул ей и спросил:

— Твои родители знают об этом?

— Они… — Инь Шихуа запнулась. — Они очень заняты.

— А.

Но Чи Сяо быстро сообразил:

— Значит, в пятницу ты мне солгала, сказав, что они сами за тобой приедут? Только потому, что хотела поговорить с Пэй Янь наедине?

— Угу.

Чи Сяо потерял дар речи.

Он не понимал почему. Весь мир знал, что он просто играет с Инь Шихуа, и она сама должна была это понимать.

Так зачем же она так себя изводит, делая все это?

Он назвал Пэй Янь безумной, но и сам был не лучше. Однако он никогда не думал, что все обернется таким образом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение