Глава Седьмая

Клэр сидела за главным столом в обеденном зале, между своей двоюродной бабушкой Меган и лордом Дорраном. Она и еще тринадцать человек сидели на возвышении, их обслуживали первыми, и все видели. По всему обеденному залу за столами сидела добрая сотня или около того человек. Некоторые из них были ее родственниками. Ей казалось, что она никогда не запомнит всех их имен, даже если проживет здесь миллион лет, но многие из них улыбались ей сейчас. Без сомнения, они слышали, как хорошо прошли занятия с Маэном. По дороге на ужин к ней уже подбежала пара и поблагодарила ее. Она почти начала верить, что была спасительницей, в которой они нуждались. Она помахала некоторым из них – там была маленькая Саша, дочь Блейза и Клотильды, а вон там хватал ломоть хлеба и засовывал его в карман ее проказливый кузен Маэт, а через три места от него сидели Лизель и Тоам – она не смогла бы уследить за всеми, даже если бы попыталась.

Она сделала глоток яблочного сока из стоявшего перед ней бокала и постаралась сосредоточиться. Ее дедушка рассказывал ей о месте дома Дорран в Кельнариуме, пока официанты с супницами по очереди накладывали ей на тарелку жареную репу, морковь и картофель.

 - Мы не всегда были так изолированы, - объяснил он, - Раньше мы отправляли посланников по всей стране, помогая всем, кто в нас нуждался. Что касается священников, то у большинства из них не было к нам претензий.

 - Это потому, что мы не поклоняемся Бригид и Лугу, - вставил Аэд. Клэр он нравился больше всех из ее родственников, за исключением добросердечной Меган; он был застенчив, непритязателен и нашел время выслушать вопросы Клэр, когда они гуляли по саду ранее. Он заговорщически подмигнул ей:

 - Мы, обладатели магии, знаем, что наши силы естественны, а не дарованы богами.

 - Действительно, - сказал лорд Дорран, - Простой народ вырезает из дерева бога и богиню, и мы оставляем их. Нас никто не трогает, за исключением странного безумного жреца, который пытается заработать очки у своих создателей, совершив попытку убийства, - он улыбнулся Аэду, -  К счастью, у меня есть мой брат, действующий как мой верный двойник. Мы так похожи, что они нападают на него, а не на меня, и расплачиваются за свою ошибку. Аэд - жестокий воин, несмотря на все свои мягкие манеры. Но до Разлома подозрений было гораздо больше. Они подпитывались священниками, которые прислушивались к Селку в Кельнариате.

 - Селк? - спросила Клэр.

 - Он был избран главой Совета Кельнариума сорок лет назад, и ему не нравился тот факт, что все больше и больше людей становились учениками, чтобы изучать магию или каким-то образом работать с нами. Он боялся, что растущие города вокруг нас будут угрожать его власти. Он потребовал, чтобы четыре дома ларт...

 - Подождите, кто это? Есть Дорраны и Маги Сновидений...

 - Нет, - перебила Гвенивер с другого конца стола, - Мы не используем магию ларт, как вы, Дорраны. - она слабо улыбнулась, - Наша магия, анам, исходит изнутри, а не из внешних элементов. Это нечто более глубокое, чем кровь, это в самих наших душах. Любой в Кельнариуме может обладать этим умением, независимо от его происхождения.

 - Как сказала Гвенивер, - добавил лорд Дорран, - четыре дома ларт представляют стихии. Дом Дорран представляет огонь, Дом Маэллвин - воду, Дом Домен - землю, а Дом Ушанан - воздух. Последние два были уничтожены во время войны, - лорд Дорран повернулся к своему брату, положившему руку ему на плечо.

 - Ты упомянул войну, когда я впервые встретила тебя, - сказала Клэр. Она повернулась на стуле, чтобы указать на одну из пяти картин на розовой стене позади них, - Я обратила внимание на эту картину прошлой ночью. Это сцена из войны? - картина изображала битву, художник запечатлел выражения агонии на лицах людей и лошадей.

 - Да, - ответил лорд Дорран, - Это написала твоя бабушка.

Клэр уставилась на картину. Стиль настолько отличался от ее собственного или Суранн. Если бы она посмотрела достаточно внимательно, возможно, смогла бы разглядеть личность, стоящую за этим.

 - А теперь послушай внимательно, это важно, - сказал лорд Дорран. Когда Клэр повернулась обратно, он продолжил, - Селк потребовал, чтобы четыре дома подписали Соглашение.

 - Оно предназначалось для всех магов в Кельнариуме, - добавила Гвенивер, раздраженно отодвигая мясо на край своей тарелки, - Не только для Домов.

 - Да, все это шло из стремления регулировать размер магических сообществ, ограничивая количество людей, которых мы могли принимать, на ком мы могли жениться и когда мы могли использовать нашу магию без штрафных санкций. Дом Маэллвин, Маги Сновидений, Ткачи Чар и наши люди подписали пагубное соглашение. Мы думали, что сможем пересмотреть условия, как только будет избран новый лидер Совета, - он вздохнул, - Дом Ушанан и Дом Домен отказались подписывать. Селк отправился на их территорию в северо-западном Кельнариуме с армией, предоставленной ему жрецами, чтобы заставить их подписать договор. Хорошо это или плохо, но мы приняли решение сидеть сложа руки, надеясь, что здравый смысл победит.

 - Подожди, - поняла Клэр, - Это та война, которая привела к созданию Разлома, верно? Уверена, ты об этом говорил.

Ее дедушка опустил глаза и побледнел.

 - Да, и Дом Дорранов виноват.

Клэр позволила своей вилке с картофелем и соусом повиснуть в воздухе.

 - Что?

 - Я был лордом всего несколько лет, когда произошел раскол между домами из-за договора Селка. Не все Дорраны согласились с моим решением подписать его.

Аэд хмуро уставился в свою дымящуюся тарелку с овощами. 

 - Кельт был слишком вспыльчивым и торопливым. Да еще и избалованным в придачу.

 - Тише, - мягко сказал лорд Дорран. Он взглянул на Меган, и, вздрогнув, Клэр вспомнила, что Кельт был мужем Меган, отцом Киры. Был ли он тем мужчиной, с которым Гвенивер сравнивала ее ранее?

Меган уставилась в глянцевое дерево стола так, будто это могло спасти ее от плохих воспоминаний, которые она переживала вновь.

Лорд Дорран посмотрел на нее с жалостью. 

 - Он был старшим, но не обладал магическими или лидерскими способностями, необходимыми для руководства домом Дорран. Я был назначен лидером, и он был возмущен этим, - он покачал головой, - Когда мой брат не согласился со мной из-за Селка, я подумал, что если не буду его трогать, он успокоится. Я подумал, что он поговорит с Меган, и они уедут на несколько дней, как он делал в других спорах.

 - Только я была в отъезде, навещала свою сестру, - сказала Меган так тихо, что Клэр пришлось наклониться, чтобы расслышать, - Она живет в деревне Дашун, на южном побережье, в двух днях езды отсюда. У нее тогда родился второй ребенок.

 - Кельт не сказал мне. Я был дураком, - голос Доррана сорвался, - Я оставил его наедине с его яростью.

Аэд продолжил. 

 - Он ускакал. Большинство наших лучших солдат исчезло вместе с ним. К тому времени, когда мы поняли, сколько их ушло, мы не успевали догнать их и вразумить. Но мы все равно выехали и по дороге подобрали лорда и леди Маэллвин. Оказалось, что некоторые из их людей тоже жаждали битвы. Когда мы добрались до поместья Ушанан, сражение шло полным ходом. Селк и его люди, жрецы и их воины - с одной стороны, Кельт и его банда оборванцев - с другой.

 - Более чем полным ходом, - сказал Дорран тоном, который заставил Клэр убедиться, что он и его брат участвовали в этом призыве и ответе раньше, - Кельт объединил магию с двумя другими Домами, создавая огненные бури и землетрясения, камнепады и ураганы одновременно. Селк и его люди были убиты, но магической энергии было слишком много, и ее нужно было куда-то девать. Кельт потерял контроль.

 - Он виноват в Разломе? - Клэр не могла поверить, что кто-то, с кем она была связана, мог быть виноват в такой ужасной вещи. Теперь она понимала, почему, если она действительно была похожа на Кельта, Гвенивер не доверяла ей.

 - Это мой самый большой позор, - ответил ее дедушка, крутя в руках свой кубок. - Я пытался освободить его и других, кого он втянул в свою работу, но даже с помощью Сауры и ее саламандр я не смог спасти его. Поместья Дома Ушанан и Дома Домен были разрушены, их земли теперь являются Разломными землями на северо-западе.

 - Ты не единственный человек, который разделяет вину за случившееся, - вмешалась Гвенивер.

 - Только не начинай, - засмеялся он, но в его смехе был намек на раздражение, как будто они говорили об этом тысячу раз раньше, - Разве жизнь в Кельнариате не является достаточным наказанием для тебя?

Клэр переводила взгляд с одного на другую. О чем они говорили? Как Гвенивер могла быть за что-то ответственна? Прежде чем она успела спросить, разговор продолжился, Аэд бросил взгляд на заплаканную Меган и умело похвалил ее мастерство в выпечке, когда принесли десерт.

Клэр съела миндальный пирог, что-то вроде чизкейка и пудинг с изюмом и позволила разговору увлечь себя. По всему залу в нишах мерцали свечи, отбрасывая причудливые тени, и, если бы Клэр наклонила голову, она могла бы увидеть срез темных деревянных балок, перекрещивающихся над обедающими, образуя высокие элегантные арки. Наконец-то она могла полюбоваться огромной картиной, изображающей раскаленную добела саламандру на фоне алого пламени, и отпустила свои мысли. Прямо сейчас она чувствовала тепло, наполненность и удовлетворение. Она подумала о своей матери, которая дома готовит блюда, чтобы накормить голодных, и задалась вопросом, сколько еды останется от сегодняшнего ужина. Она надеялась, что Дорран отправит ее тем, кто в ней нуждается. Мысли о голоде и бедности заставили Клэр вспомнить лагерь, который она проезжала по прибытии. Эти люди выглядели такими измученными и изголодавшимися.

Она дождалась паузы в разговоре, затем прочистила горло.

- Кто были те люди в лагере, который я видела с Раэлем? Между Разломными землями и вашими фермами и деревнями? Мне их жаль.

Дыхание Меган горячим потоком вырвалось у уха Клэр. Аэд неловко заерзал на своем стуле. Клэр потребовалось мгновение, чтобы заметить, что весь стол затих, все взгляды устремились на лорда Доррана.

 - Это выжившие из тех, кто уехал с Кельтом? - она нетерпеливо посмотрела на остальных, затем замолчала, заметив внезапное напряжение за столом. Что бы сказали ее отец или Маркус в таких обстоятельствах? - Я вижу, что это щекотливая тема. Понятно, почему ты злишься на них, раз они были частью армии Кельта.

Ее дедушка нахмурился. 

 - Все, кто уехал с моим братом из нашего дома, убиты. Выживших не было.

 - Тогда кто они? -  Клэр настаивала. Она не хотела расстраивать своих недавно обретенных родственников и друзей, но она должна была знать.

 - В первые недели после появления Разлома люди думали, что жрецы и Селк правы, - объяснил лорд Дорран, - В конце концов, это была магия. Ситуация была нестабильной, но, к счастью, люди боялись большего насилия. Они избрали разумного, чтобы возглавить совет. Прейн велела нам залечь на дно, и с тех пор мы делали то, о чем она просила.

Клэр подавила разочарование. Почему ее дедушка увиливал? Он вообще не ответил на ее вопрос. 

 - Боюсь, я не совсем понимаю. Какое отношение это имеет к людям в лагерях?

Гвенивер бросила взгляд на лорда Доррана, словно спрашивая разрешения открыть правду. Он пожал плечами, поэтому она уточнила. 

 - Еще до Селка жрецы платили простолюдинам много денег, чтобы они сформировали команду наемных убийц, выполнявших за них грязную работу, часто против магических домов и тех, кто поддерживал нас. Когда жрецы получили влияние в Совете Селка, мы боялись, что дела пойдут плохо, но мы никогда не осознавали, насколько плохо, пока не стало слишком поздно. У Селка не было бы достаточно большой армии, чтобы напасть на Дом Ушанан и Дом Домен без наемных убийц жрецов, просто потому, что жители Кельнариума очень уважали нас, несмотря на гневные обвинения немногих. Прейн арестовала жрецов, подтолкнувших Селка к войне, и всех их наемных убийц. Они были так же ответственны, как и любой из Домов. Прейн отправила их в постоянное изгнание в Разломные земли, - она подцепила кусочек пирога, - Вот почему в наши дни у жрецов гораздо меньше власти, чем тогда.

 - И вот почему эти изгнанники влачат существование, которого они заслуживают. Никто им ничего не продает и не дает приюта. Никто с ними не разговаривает, - сказал лорд Дорран с горькой горячностью, опечалившей Клэр.

Меган сжала руку Клэр:

 - Я знаю, это трудно понять, но мы потеряли стольких в той ужасной битве. Мой муж и моя дочь Шери, - она кивнула Кире и Раэлю, которые сидели дальше за столом, - Раэль потерял обоих своих братьев. Те люди в лагерях несут ответственность. Они все это начали.

Клэр знала, что некоторые из людей, которых она видела в лагерях, были слишком молоды, чтобы участвовать в войне. Она должна была что-то сказать.

 - Но наказывать даже их потомков?

 - В тот день мы потеряли два магических дома, и с тех пор магия нестабильна, - сказал лорд Дорран, - Любая серьезная работа сопряжена с риском. Не говоря уже о том, что с тех пор мы, пользователи магии, расколоты. Леди Маэллвин погибла при создании Разлома, захваченная безумием Кельта прежде, чем смогла отступить. Мне потребовалась вся моя энергия, чтобы предотвратить вторую войну.

 - Тем временем, - объяснила Гвенивер, - нас, магов сновидений, пригласили присоединиться к советникам Прейн, традиция, продолженная Эйданом. Что касается Прейн, то мы не имели никакого отношения к войне, и она хотела показать, что она на нашей стороне, поэтому мы отправились в Кельнариат. Что касается Волшебных Ткачей...

 - Волшебные ткачи? О них упоминалось ранее. Кто они?

Дорран ответил прежде, чем Маг Сновидений успела ответить.

 - Они живут на дальнем востоке Кельнариума. В то время как четыре дома использовали магию стихий, а у Гвенивер, - он кивнул в ее сторону, - были видения, они сплетали рождение, жизнь и смерть в соответствии с узорами, которые только они могут интерпретировать. Сколько мы себя помним, они жили в отдаленных горах Арраса, а после Разлома вообще отдалились ото всех. Я сомневаюсь, что кто-нибудь видел их в течение многих лет.

Клэр пыталась ухватиться за нить, имеющую значение, - лагерь.

 - Хорошо, я понимаю, что ситуация была напряженной, и эмоции были на пределе, - она сделала паузу, увидев холодные выражения лиц за столом, - Все еще на пределе, но заставлять детей платить за ошибки их родителей неправильно. Сколько лет они так живут?

 - Тридцать, - сурово отрезал Аэд, - И они останутся жить так до конца света.

Клэр была поражена. Она не ожидала такой напористости от своего доброго двоюродного деда.

Она вздернула подбородок.

 - Маме бы это не понравилось.

 - В самом деле? Суранн знала об этом и смирилась с ситуацией, - сказал лорд Дорран.

Клэр подумала о своей матери, делающей пожертвования на благотворительность каждую неделю, готовящей еду, о ребенке, которого они поддерживали через Оксфам. 

 - У нее было время пожалеть об этом, - сказала она. Слезы подступили к горлу, когда она поднялась со скамейки, - Я пойду спать.