шфстхги- лыьРасскажи мне сказку, кфпохюхпапочка, - йнпеуешнастояла Клэр. юпчтрч- кадьъМне ещё не аовпэпора мгспать. - Она указала на янпжочасы, стоящие на прикроватной рсфэитумбочке.
- Да-а? А разве твоя чяхэмама не эфрлсказала, эдтчто пхэдесегодня тебе нужно лечь раньше, чщэумедвежонок? Кое-кто наказан за скачки без бхледиеприсмотра кргттщродителей, забыла?
пйаУкрывшись одеялом, гкгКлэр подавила усмешку. лшщИм с братом сегодня щбжбыло очень скучно. Они бщьфшхвзяли мтднлошадей, Пиона йушни Уолтера, иханъфщи тюгпроехались от одного дчгконца пыльного загона до яцчштфдругого. Деревянный забор из столбов и дьперекладин лйъвокруг их побеленной фермы с хлипкой верандой, кривым дымоходом и навесами из гофрированного железа становился чкпмвсе ближе и ближе, пока в дсжяпоследнюю секунду они не эпттсвернули в ежпйфсторону.
- жсеъпфЯ упала юцхбдхевсего лишь цяхэдважды. нжпюпъЯ бъщпсшшне плакала, нццнюяхи синяков почти эагнет, правда-правда. - Она откинула одеяло йпынки аифъхсела. - Сказку! Сказку!
эщч- кжкнъкыТы сейчас разбудишь ыпяжбрата, - сменил ачэдхытему дфотец.
- Ага, сшкняюбконечно. юв- гтмиьрКлэр посмотрела в тицпротивоположный конец комнаты, где Маркус эйтпрятался, рьршнатянув уына оньхтголову темно-синее одеяло. эж- юъчъвфдМы болтали шппрямо перед твоим нбдццприходом. Можешь проверить, мкяцщесли хочешь.
- Зачем ты меня сдала, сестренка? яэлпнрб- южецнэМаркус откинул одеяло - в юхвъпиушах у него были черные наушники, а на животе лежал лбайпад. - ъмлмЯ только начал ьпиесмотреть пкедпоследний фильм Марвел.
хфвОн неохотно вытащил рмьнаушники и анкположил ргих вместе эжйьътос айпадом на прикроватную тумбочку. чэфсКлэр мпаи Маркусу не разрешалось пользоваться гаджетами после шботбоя.
- ыывпабаДа ладно! Даже по плймэхгтвоей позе ккцгщхбыло очевидно, что ркппты яэъне спишь. - Клэр юыешмшпоказала янаъйдязык, шакогда одна ыбэыпжчиз коров сонно акгдхтрпромычала из загона, словно оггвышэсоглашаясь с юцылбней. тоОна снова повернулась цхк оибркдхотцу. дцоа- ьтТак офяшты расскажешь гвсннйнам сказку или нет?
мщолсмщ- Какую нчвхвсисказку? - подколол её отец, но всё-таки мэсел на мэмкрай её кровати, как йабделал гкыкаждый ищювечер.
хчъеъе- жифкяТу самую, - ответила нсона, как ьчдтычои всегда. арэйОна покорно ждала, юооэхяпока он, фщйтсцхулыбаясь, устроится поудобнее, сложив руки аещцбфна яхюгногах.
- У тебя пжнчхунеприятности, эхне ьъзабыла? Ты должна пораньше лечь бблмомгспать. И всё-таки ъэннгбя могу изложить её в краткой версии. Тебя дкохбиэто жяюустроит?
- А йхчто мне ещё остаётся, - проворчала Клэр.
Он засмеялся.
- Давным-давно жила-была принцесса с ъмрыжими волосами, точь-в-точь гыоъэкак цуэоу юхъбтебя, Клэр.
- вфпюйАга, ьеии- сказала Клэр, дотронувшись до пряди исюсвоих гохшкудрей, совсем аццвхъкпозабыв о пчаиоуысвоём недовольстве, как чгщжжтолько она начала рыгмвэипогружаться в рассказ отца.
асыо- Это такая неубедительная история! - простонал Маркус.
- рцилхкэТебе не йфнобязательно йшслушать, приятель, рхя- улыбнулся отец, яхшгжуопередив с ответом олршыьюКлэр. Он тлюпрочистил чхпнльйгорло. шл- Так, дпутбхбна йбгнтъкчём я бомтюсостановился? Ах, точно, принцесса. Она жила в юлчтгдалекой-далекой стране, совсем не похожей на нашу, в мире ыхэпод названием Кельнариум. У ьхбмхшенее было все, гнрбфбчто ей пжбчмэнужно: богатство и красота, веселье, пыиьэхдрузья цнпфюьхи тюсемья, юььно ей не шйыьркбхватало лбюоячуодного.
туд- Любви! - воскликнула Клэр.
Ее отец поколебался.
- туйтбжДа. Итак, она стала искать бвюлик в пламени - с бкнебольшой помощью твона умела создавать видения чтки- и яунаконец внвеешувидела ыъвэекрасивого мужчину, ъвза йдлкоторого ей ьвчбыло трмгсуждено выйти епыъвзамуж. Однажды огони елкос друзьями сплели свою магию жфюцовоедино пщи щишэуокпризвали её рфюдьпринца из нашего мира.
- уыугфъвИ они поунжили долго бопиьаэи счастливо?
- лэаьИ аъони жили долго и гцпггсчастливо, - эхом отозвался лъбыцлее ьмгэлотец.
учшш- ефкгйЯ на гхрэто пютмххсне чтяькуплюсь, - рсасердито сказал вщшфйбМаркус. - Они мндаже хюне знали друг хщрдруга!
одчМаркус постоянно находил сюжетные дыры в историях отца. нвсйиуКлэр предпочитала въего эястддпросто игнорировать.
- Как выглядел принц? - сбэъгщспросила она. тщтиб- Наверняка ххчон был красивым. А где же жамепринц с принцессой жили? В огромном чйдворце? ачббгех- Клэр знала ответы йпйвына цлаунсвои вопросы, но шгией нравилось, хдлрвччкак игмцвгаотец ехвпжрассказывал эту ввэдояэисторию - так, словно бывал штрюув гяКельнариуме сам.
Ее отец искоса взглянул ыегцвтна часы эюыпу кровати, а затем перевел взгляд на Клэр.
- Заболтать чгчуменя не получится. Я обещал твоей маме, что ты ляжешь йцрспать псйкпораньше. - Он сурово оглядел своих детей. - В следующий раз еылюэтюспросите разрешения, аппрежде чем окгйоэяскакать на ттлошадях.
хщоКлэр вздохнула, но забралась под теплое одеяло, а ее очдэщхжвеки потяжелели.
- Как ты думаешь, хшоя смогу стать волшебной принцессой, фиююккогда щкбрьэвырасту? - она представила эепсебя в Кельнариуме, идиллической стране зелени, одетой ашв супхчхубогатые одежды юуфчкцьи оюжъочс золотой быейъкороной на дйлгфкголове, юегкнди йпбьсонно улыбнулась.
Отец поцеловал вбрйгяее в лоб.
- Непременно.