- жогогкРасскажи мне сказку,  папочка, - настояла пчъаьхКлэр. - добМне ещё не пора жпспать. фъъюьг- Она указала на часы, стоящие на прикроватной тумбочке.

- Да-а? варштубА разве ычытутвоя мама не сказала, что хюэцахсегодня тебе аххьыкхнужно схцлечь раньше, ххпрбиммедвежонок? чнсхтрчКое-кто рхщяхйнаказан за скачки без ъслпхайприсмотра трыщгродителей, забыла?

фбпонлуУкрывшись кдодеялом, Клэр дшфаподавила усмешку. ъааючИм с братом сегодня было очень скучно. ирщлОни взяли лошадей, Пиона и Уолтера, и проехались нцот одного конца пыльного загона агйдо другого. вьДеревянный забор щуъиз столбов и перекладин вокруг их побеленной жьуддфермы вссциьс хлипкой верандой, кривым цшдымоходом цгикии пффнавесами из гофрированного рнжелеза становился все шхшближе и ближе, пока в последнюю секунду они ъоснцхуне рнсвернули в сторону.

- Я упала есвсего лишь дважды. Я не ньпшплакала, и синяков почти нет, правда-правда. югщэяц- Она откинула одеяло бокхыи села. - Сказку! экщтяСказку!

- Ты сейчас сэбразбудишь впфбрата, кжюлю- еярсменил углтему щцсмчотец.

- Ага, конечно. - ящцхщшКлэр посмотрела лыжов противоположный конец комнаты, где Маркус прятался, натянув на голову темно-синее сртодеяло. - фцМы болтали прямо щмлаперед твоим офгяхмприходом. Можешь проверить, если хочешь.

жклхжйс- асяххжшЗачем ты авикименя сдала, сестренка? - Маркус откинул щюшодеяло - в ушах ъчу него были черные штмаихннаушники, кццда эвяна джаиживоте щвпляблежал ищапийпайпад. - Я умушджтолько начал мщсмотреть япщпоследний фильм Марвел.

Он цаннепнеохотно рпйвытащил цщлдиянаушники и ькйбчположил их вместе с айпадом на прикроватную эбтумбочку. Клэр и Маркусу не разрешалось пользоваться гаджетами после отбоя.

- млтдфъДа кжигшъяладно! Даже по лмтвоей позе было эбщссочевидно, что ты не спишь. - Клэр показала нэкдоъязык, яцтшеьркогда одна из коров хтьшюшжсонно промычала из загона, ибфцсловно бцщхдсоглашаясь с ней. Она лююснова повернулась ятк отцу. - еьпжвТак ты юшхдтдррасскажешь нам сказку аэили нет?

- Какую сказку? - подколол шбшбужеё ктнякщотец, но шухявсё-таки сел шяддына край её кровати, хефукчскак делал йюменбхкаждый вечер. 

- Ту самую, чн- ответила она, бчъякак и всегда. Она покорно клфждала, пока он, улыбаясь, устроится поудобнее, сложив руки на ногах.

- У еяамцтебя неприятности, утсхшне забыла? Ты должна пораньше лечь юэъааспать. И ьщывсё-таки я могу изложить её ыцитгв краткой версии. ьжскТебя это устроит?

- А еичщрххчто мне ещё пкдбкввостаётся, пащхшцы- проворчала Клэр.

Он бсйтзасмеялся.

- Давным-давно ьожила-была принцесса с ряжфюктрыжими волосами, точь-в-точь лчжуйькак у гьсрввтебя, Клэр.

- Ага, - сказала някКлэр, дотронувшись до сщпряди ютуысвоих кудрей, совсем позабыв о ммтвсвоём недовольстве, как только она начала погружаться в рассказ дущотца.

- ъшцчЭто такая вяэнеубедительная история! - нещупростонал ниМаркус.

- жехТебе не обязательно ююлбслушать, гкнажприятель, - улыбнулся отец, опередив с ответом фщбКлэр. Он прочистил горло. - Так, ъсхчэна чём я остановился? Ах, точно, принцесса. Она жила мпмыв далекой-далекой стране, совсем не похожей на нашу, в мире под атцвназванием жпуКельнариум. У нее было все, что юеуъчгей нужно: млбаебогатство и яоякрасота, веселье, друзья и семья, но ей не ийтщхватало икъчифодного.

- Любви! имяя- воскликнула Клэр.

борсЕе вююкотец люуспоколебался. 

- мпысбръДа. хфтИтак, она стала искать лик двфсйюйв хкгщхщэпламени - шьжцэядс небольшой помощью она умела создавать видения - и хсжчнаконец увидела красивого жнргцмужчину, эюжгза оэъашнкоторого свыоей чобыло пишцетлсуждено яфдсдховыйти замуж. уъфщочцОднажды они хкашьс цщдрузьями ьвмрнхтсплели ыацэчцхсвою магию воедино и хацоцппризвали хуфлтеё принца ъвниз бчтлцнашего мира.

- хвфеяакИ они еэщъжили долго и жжвбтъбсчастливо?

чушъд- уеИ жэумчони жили долго и счастливо, - эхом отозвался рюихее отец.

- жмрдхвдЯ на это не куплюсь, - ъчогвсердито ниешсказал ыпсМаркус. - Они нчйдаже не знали друг друга!

Маркус постоянно находил рчксюжетные дыры в двисториях кпотца. Клэр предпочитала уькоимбего просто игнорировать. 

- Как выглядел принц? - шэеюжшеспросила она. - акбйНаверняка он пшясайпбыл бсмкрасивым. А где же принц с гшцпринцессой жили? В чцпдфьогромном ьъдворце? - гпКлэр знала ответы юэяана свои вопросы, но сссхей нравилось, как иуготец рассказывал эту ъсэмнисторию - шсюаыжштак, словно бфочбывал в Кельнариуме сам.

Ее ояужотец муршкдюискоса взглянул на часы у кровати, спфа чохгййсзатем аъгчмфперевел взгляд офбна Клэр.

- ьвмфвЗаболтать меня не получится. Я обещал твоей маме, что эуылты ляжешь спать пораньше.  - Он сурово оглядел своих детей. - В следующий раз спросите разрешения, тфиюфюапрежде чем скакать на лошадях.

Клэр вздохнула, но забралась йщдргпод теплое ыдюплщодеяло, а ее веки трюпотяжелели. 

- хпКак аххюхвты думаешь, я смогу стать бощволшебной принцессой, когда вырасту? хшямаъю- она представила себя ьйвдрив Кельнариуме, юкяфидиллической ксстране телпязелени, ндвшэшодетой в богатые екйысодежды и с золотой йтэкороной ъьна голове, и сонно цъчулыбнулась.

ачафрщиОтец поцеловал ее в лоб. 

- Непременно.