Глава 5

Глава 5

Лицо Хэ Сянь оставалось бесстрастным. На предложение Бай Цзыянь расстаться она лишь равнодушно кивнула:

— Хорошо.

Бай Цзыянь, наоборот, не выдержала ее спокойствия и ушла, не оглядываясь.

Мгновение спустя подошла Лю Гуаньцзя.

— Госпожа Бай, кажется, была не в духе.

— Ничего страшного, — ответила Хэ Сянь.

Ее совершенно не волновало предложение Бай Цзыянь расстаться. Вернее, она поступила так именно для того, чтобы Бай Цзыянь сама предложила расставание.

Только после разрыва Бай Цзыянь сможет разобраться в своих чувствах.

Хэ Сянь была уверена: пройдет совсем немного времени, и Бай Цзыянь вернется, умоляя о воссоединении.

И тогда, что бы она ни сказала, Бай Цзыянь обязательно согласится.

Как говорится, не сломав старое, не построишь новое (бу по бу ли).

Присутствие Чуцзю лишь ускорило этот процесс. Хэ Сянь была очень довольна и стала относиться к Чуцзю еще лучше.

Иногда она брала Чуцзю с собой в офис, учила ее писать — сначала ее собственное имя.

Чуцзю, лежа на диване, без устали упражнялась. Хэ Сянь время от времени поднимала глаза и смотрела на нее. Чуцзю всегда была в одной позе: склонив голову, она очень старательно выводила иероглифы.

Лист бумаги A4 был весь исписан иероглифами «Чуцзю». Правда, иероглифы были большими, беспорядочными, кривыми и косыми. На листе их помещалось немного, но казалось, что их много.

— Какая ты способная, — похвалила Хэ Сянь. — Что еще хочешь выучить?

Чуцзю нравилось, когда Хэ Сянь хвалила ее. Услышав похвалу, она невольно улыбнулась глазами.

— Хочу выучить твое имя, А Сянь.

— В моем имени больше черт (бихуа), — сказала Хэ Сянь. — Точно хочешь учиться?

— Хочу! — Голос Чуцзю прозвучал чисто и звонко.

Хэ Сянь взяла ее руку и помогла написать два иероглифа: «А Сянь».

— Сложно, правда? — Хэ Сянь посмотрела на нее.

Чуцзю посмотрела на иероглифы на бумаге, которые были сложнее ее имени, и покачала головой.

— Я смогу научиться.

— Хорошо, — Хэ Сянь погладила ее по макушке. — Учись потихоньку, умница.

— Угу! — Чуцзю кивнула и снова склонилась над столом, продолжая учиться писать.

Хэ Сянь откинулась на спинку дивана и закурила. Чуцзю полулежала на журнальном столике, выпятив попу. Хоть она и была худой, попа у нее была круглой. В профиль ее лицо выглядело милым и упрямым.

Давно уже у нее ничего не было. Глядя на эту маленькую попрошайку, у которой и фигуры-то толком не было, в ее голове тоже возникали странные мысли.

Она встала, подошла к рабочему столу и взяла их с Бай Цзыянь совместную фотографию. Бай Цзыянь была холодной красавицей, любимицей небес. Чувства к ней были естественными.

А не к какой-то маленькой попрошайке.

Но Хэ Сянь сама не ожидала, что эти странные мысли будут преследовать ее еще много дней подряд. Стоило ей взглянуть на Чуцзю, как все мысли о работе улетучивались.

Чуцзю долго училась писать иероглифы «А Сянь». К тому времени, когда она смогла уверенно их выводить, в Тяньчэне выпал первый снег.

Она стояла на балконе своей спальни и, подняв голову, смотрела на снег.

Она не любила снег, не любила зиму. Зимы в Тяньчэне были особенно холодными и долгими. Больше всего на свете Чуцзю боялась зимы.

Зимой у нее на руках и ногах появлялись обморожения (дунчуан). Стоило дотронуться, как они начинали гноиться, было больно и холодно.

Чуцзю посмотрела на свои руки. В этом году они были чистыми, им больше не было холодно. Наверное, обморожений больше не будет.

Вот только как там Лао Янь?

К счастью, Сяньшуй Сян был тупиковым переулком, там не было сквозняков. Но уличный холод был невыносим, особенно для больной Лао Янь.

Чуцзю захотелось вернуться и проведать Лао Янь. Ей нестерпимо хотелось забрать Лао Янь сюда.

Интересно, согласится ли Хэ Сянь?

Чуцзю открыла балконную дверь и вошла в спальню. От тепла в комнате ее пробрала дрожь. Как хорошо.

Какая же она неженка. Постояла немного на балконе — и уже замерзла.

Она вышла из спальни и постучала в дверь соседней комнаты Хэ Сянь.

— А Сянь.

Чуцзю прижалась ухом к двери. Она не услышала разрешения войти, но услышала какое-то движение в комнате.

Значит, Хэ Сянь была в спальне. За тот месяц с лишним, что Чуцзю жила здесь, она привыкла к улыбкам Хэ Сянь и, недолго думая, повернула ручку двери.

Дверь не была заперта. Она открыла ее. В комнате было полутемно. Изображение с проектора (тоуинъи) занимало всю стену. Это Чуцзю знала — Хэ Сянь часто показывала ей уроки грамоты (шицзы сяокэтан) с помощью проектора.

Однако сейчас на стене был не урок грамоты, а… две женщины, без одежды, на кровати…

— А! — невольно вырвался у Чуцзю возглас.

Хотя она и не понимала, что делают эти двое, их стоны звучали очень неприятно.

Хэ Сянь, сидевшая у дивана, услышала звук и обернулась. Она как раз увлеклась просмотром, и внезапное прерывание вызвало у нее раздражение. Но увидев, что это Чуцзю, она почувствовала, что больше не хочет сдерживать то, что копилось в ней все это время.

— Подойди, — сказала Хэ Сянь.

Чуцзю боялась того, что было на экране, но не боялась Хэ Сянь. Услышав ее голос, она тут же подошла и села рядом.

— Что они делают? — спросила Чуцзю.

Хэ Сянь раскинула руки, обняла ее и сказала:

— Они занимаются самым приятным делом на свете.

Чуцзю не очень поняла. Хэ Сянь поцеловала ее в щеку, а затем коснулась губ Чуцзю.

…………

Когда все закончилось, она лежала на плече Хэ Сянь, уставшая, с пересохшим ртом.

— Ну как? — спросила ее Хэ Сянь.

— Больно, — честно ответила Чуцзю. — И приятно. И то, и другое.

Хэ Сянь подложила руку под голову.

— В первый раз всегда больно. Хорошо еще, что я женщина, иначе было бы больнее. Но потом будет только приятно.

— Правда? — Чуцзю вдруг вспомнила произошедшее, и ее лицо залилось краской.

— Угу, — сказала Хэ Сянь. — Не обманываю.

Чуцзю улыбнулась, подняла голову и поцеловала Хэ Сянь в щеку.

— Спасибо, А Сянь.

Хэ Сянь удивленно взглянула на нее.

— За что спасибо?

— За то, что позволила мне испытать радость, — Чуцзю моргнула своими большими глазами.

Хэ Сянь замерла. Эти невинные большие глаза заставили что-то дрогнуть у нее в груди. Она откинула одеяло, встала с кровати, взяла телефон, закурила и посмотрела на падающий за окном снег.

Она включила телефон и, увидев сообщение от Бай Цзыянь, ожидаемо усмехнулась.

Спустя больше месяца Бай Цзыянь наконец объявилась.

— А Сянь, давай поговорим, хорошо?

Больше месяца — примерно столько Хэ Сянь и предполагала. Она скривила губы. Только что сытая и довольная, она теперь была в еще лучшем настроении.

— Хорошо.

Хэ Сянь обернулась. Чуцзю уже уснула от усталости. Она спала тихо, почти беззвучно, лишь ее дыхание было едва слышно. Хэ Сянь стояла у кровати и смотрела на нее.

Чуцзю была хороша во всем: милая, послушная, и тело у нее было замечательное. Возможно, потому что она была неопытной (чуэр), ее поведение оставило у Хэ Сянь неизгладимое впечатление.

Но жаль, очень жаль, что она была слишком невинной, ее реакции в постели были недостаточно яркими. В этом она сильно уступала Бай Цзыянь.

Когда они с Бай Цзыянь помирятся, если Бай Цзыянь будет послушной, она ее не разочарует. А Чуцзю придется отправить прочь.

Хэ Сянь цокнула языком. Почему-то при мысли о том, что придется отправить Чуцзю, она почувствовала странную досаду (юмэнь).

Из-за чего досада?

Может, из-за того, что она еще не насытилась Чуцзю?

Тогда, пока она ее не отправила, нужно насладиться еще несколько раз.