Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Словно в тумане, она села в машину женщины, и та отвезла ее домой.

Хотя это и называлось домом, огромное здание ее напугало. Оно было таким большим, больше, чем гостиница у входа в ее переулок.

В доме было светло как днем. Она вошла вслед за женщиной в ярко освещенные комнаты.

Она смотрела, как ее грязные ботинки оставляют следы на блестящем полу, шаг за шагом. Ей было страшно, она не смела поднять голову и неотрывно смотрела на ноги идущей впереди женщины.

Увидев, что женщина остановилась, она тут же замерла в нескольких шагах позади нее.

— Госпожа Хэ (Хэ Дун), — Лю Гуаньцзя подошла поприветствовать.

Хэ Сянь хмыкнула, сняла пальто и передала его Лю Гуаньцзя:

— Отведи ее помыться, приведи в порядок.

Лю Гуаньцзя взглянула на худенькую, маленькую и грязную девочку, стоявшую позади Хэ Сянь с опущенной головой. Хотя она и не понимала, откуда Хэ Сянь привела этого ребенка, она никогда не задавала лишних вопросов.

Взглядом она подозвала служанку и велела ей отвести девочку мыться.

Хэ Сянь направилась к лестнице, говоря на ходу:

— Приготовьте побольше блюд и заодно помойте машину.

— Хорошо, — почтительно ответила Лю Гуаньцзя. Проводив Хэ Сянь взглядом, пока та поднималась по лестнице, она развернулась и ушла отдавать распоряжения.

Хэ Сянь вошла в спальню, нажала кнопку музыкального центра на стене. Зазвучала успокаивающая музыка. Она сняла серьги и пошла в ванную.

Она долго принимала ванну, откинувшись в воде с закрытыми глазами и наслаждаясь комфортом момента.

Выйдя из ванной, Хэ Сянь прошла в комнату рядом со спальней — это была винотека. Она небрежно взяла бутылку красного вина, налила себе бокал и неторопливо включила телефон.

Четырнадцать пропущенных звонков.

Хэ Сянь не стала перезванивать. Она отпила глоток вина, и телефон снова завибрировал.

Она смотрела на мигающий экран с именем звонящего без всякого выражения на лице и ответила за мгновение до того, как звонок автоматически сбросился.

— А Сянь.

Голос звонившей звучал удивленно и немного облегченно.

Бай Цзыянь тихо сказала:

— Я знала, что ты не будешь на меня долго сердиться.

Хэ Сянь молчала, медленно потягивая вино.

— Когда закончится мое выступление, я проведу с тобой несколько дней, хорошо? — сказала Бай Цзыянь.

— Завтра, — ровно произнесла Хэ Сянь.

— Завтра никак не получится, — мягко ответила Бай Цзыянь. — Завтра юбилей моего учителя (лаоши), шестьдесят лет (яньшоу). Я не могу не оказать ему (лаожэньцзя) уважение (мянь)...

Не дослушав Бай Цзыянь, Хэ Сянь нажала кнопку отбоя.

Покрутив бокал, Хэ Сянь залпом осушила его и снова налила себе вина.

*Бззз~*

Телефон снова завибрировал. Хэ Сянь не обратила внимания. После того как звонок автоматически сбросился, она получила сообщение от Бай Цзыянь.

— А Сянь, я старшая ученица (датуди) учителя. Я не могу пропустить его юбилей. Послезавтра начинается выступление, оно продлится три дня подряд. Я вернусь восьмого числа.

Хэ Сянь мельком взглянула на сообщение, даже не дочитав его до конца. Она начала набирать ответ, но не успела закончить и первое слово, как снова зазвонил телефон Бай Цзыянь.

Хэ Сянь не собиралась отвечать, но палец случайно нажал на кнопку приема вызова.

— А Сянь! — Бай Цзыянь выдохнула. — Обещаю, когда вернусь, я проведу с тобой как минимум два дня.

— А ты помнишь, какой завтра день? — неторопливо спросила Хэ Сянь.

Бай Цзыянь запнулась, не сумев сразу ответить.

— Четвертое октября, — Хэ Сянь сделала глоток вина, ее взгляд в тусклом свете был нечитаем. — Третья годовщина наших отношений, моя великая пианистка Бай.

Бай Цзыянь тихо ахнула. Она мгновенно поняла, почему Хэ Сянь с самого утра так настаивала на ее возвращении завтра. Они даже поссорились из-за этого.

— Прости, прости, — сказала Бай Цзыянь. — Я правда очень занята.

— Кто не занят, — ответила Хэ Сянь.

— Я все компенсирую, когда вернусь восьмого, хорошо? — Бай Цзыянь была в отчаянии. — А Сянь, прости меня на этот раз.

— Я заказала тебе билет в Париж на завтра, рейс в семь вечера. Я буду ждать тебя в отеле Лю Айэр, где мы встретились, — Хэ Сянь словно не слышала слов Бай Цзыянь. — Просто будь там вовремя.

— А Сянь! — Бай Цзыянь тоже начала злиться. — Ты можешь проявить хоть немного уважения? Я действительно не могу уехать.

— Уважение… — Хэ Сянь прищурилась. — Помнишь, что ты сказала мне днем?

На том конце провода Бай Цзыянь помолчала, видимо, пытаясь вспомнить.

Хэ Сянь напомнила:

— Ты сказала, чтобы я нашла себе хоть попрошайку (цигай), лишь бы не беспокоила тебя. Помнишь?

— Я… я сказала это в сердцах.

— Тогда я уважаю твое желание. Не буду тебя беспокоить. Я нашла себе попрошайку.

Хэ Сянь повесила трубку, поставила телефон на беззвучный режим и положила на стойку. Допив вино, она развернулась и пошла вниз.

Маленькая попрошайка уже была вымыта. Ее длинные грязные волосы подстригли. Одетая в белую домашнюю одежду, она смирно сидела на краю дивана.

Хэ Сянь подошла к ней и, глядя на ее макушку с тусклыми волосами, сказала:

— Подними голову.

Девочка медленно подняла голову. В ее больших, черных и круглых глазах читалась невинность. На чистом личике были красивые (цзюньсю) черты. Она была довольно миловидной, только невысокой и очень худой, выглядела совсем крошечной.

— Нет имени? — спросила Хэ Сянь.

Девочка кивнула.

Хэ Сянь взглянула на календарь на стене. Девятый день девятого месяца по лунному календарю (нунли). Она сказала:

— С этого момента тебя будут звать Чуцзю.

Чуцзю смотрела на нее, совершенно сбитая с толку.

Хэ Сянь опустила взгляд и наклонилась к Чуцзю. Большие глаза Чуцзю следили за ее движениями, быстро вращаясь.

— Зови меня А Сянь, — сказала Хэ Сянь.

— А Сянь, — послушно позвала Чуцзю тихим, тоненьким голоском.

Хэ Сянь осталась довольна и позвала подавать ужин.

Чуцзю села за стол. Она смотрела на огромный стол, заставленный множеством вкусных и красивых блюд, и сглотнула слюну.

— Ешь.