Глава 9. Старый дом

В день раздела семьи Су Бай собрал вещи и переехал в старый дом.

Они прошли через половину деревни, братья долго шли, и остановились перед полуразрушенным двором, стена которого обвалилась наполовину. Снаружи было видно заросший сорняками двор.

— Вот это место, здесь наш старый дом, где мы раньше жили, теперь ты будешь жить здесь, — Су Да убрал доски, загораживающие вход, открыл дверь, вкатил тележку внутрь и выгрузил вещи, среди которых было два мешка с зерном, выделенные дураку при разделе семьи.

Здесь был их старый дом, несколько лет назад они переехали в новый дом, и здесь уже давно никто не жил.

Су Да отвечал за то, чтобы доставить сюда брата. Он посмотрел на этого внезапно поумневшего брата, затем на заросший сорняками двор, и со сложным выражением лица сказал: — Тебе помочь прибрать двор?

— Не нужно, я сам управлюсь, спасибо, старший брат, — Су Бай был благодарен старшему брату за то, что тот привёз его сюда, иначе он бы сам не нашёл дорогу.

Су Бай посмотрел на заросший сорняками двор, и уголки его рта невольно дёрнулись.

Однако, подумав о том, что ему больше не придётся жить с семьёй Су, он предпочёл жить один в этом ветхом доме.

— О, раз так, то я пойду, если больше ничего не нужно, — у Су Да не было особой привязанности к этому глупому брату, и даже то, что брат перестал быть дураком, не добавило им братских чувств.

— Если тебе что-нибудь понадобится... приходи к нам, скажешь. Мы всё-таки братья.

— Хорошо, спасибо, старший брат, — Су Бай понял, что это были вежливые слова, и не принял их всерьёз.

Проводив брата и увидев, что тот ушёл, Су Бай повернулся и посмотрел на полуразрушенный двор. Он вздохнул про себя и сказал: — Ладно, пойду посмотрю, что там внутри.

Что ни делается, всё к лучшему, и у него не было другого выбора.

Чем оставаться в семье Су и терпеть издевательства братьев и невесток, лучше уж жить одному, по крайней мере, будет свободнее, и никто не будет им командовать.

Открыв дверь дома, он увидел, как сверху льётся свет.

В доме было светло. Су Бай поднял голову и посмотрел на большую дыру в крыше, не зная, что и сказать. Это место совсем не было похоже на жильё. Паутина по всему дому напомнила ему пещеру Паньсы из "Путешествия на Запад", может быть, в этом доме живёт стая паучих-оборотней.

В этом дворе было четыре или пять комнат. Осмотрев все комнаты, Су Бай выбрал ту, у которой не обвалились стены и которая выглядела более-менее пригодной для жилья.

К счастью, в доме была земляная лежанка, которую можно было использовать как кровать, иначе вся мебель из дома была вынесена, и кроме сорняков ничего не осталось. Похоже, когда семья Су переезжала, они ничего здесь не оставили, всё забрали с собой, что вполне соответствовало характеру семьи Су.

Снаружи была небольшая кухня с большой печью, но эта печь была слишком большой, и он пока не мог ею пользоваться, поэтому позже он соорудит снаружи небольшую печку.

К счастью, при разделе семьи ему досталась кое-какая посуда, и он принёс её с собой, иначе здесь было бы совсем пусто.

Сейчас самое главное — прибрать дом, иначе сегодня ему негде будет спать.

Положив принесённые вещи, Су Бай взял палку и постучал ею снаружи двора, прежде чем засучить рукава и начать убирать сорняки во дворе. Ему нужно было сначала вырвать сорняки. Иначе он не узнает, если там спрячутся змеи или скорпионы, и если его укусит одно из этих ядовитых существ, то он действительно расстанется с жизнью.

Проходивший мимо охотник услышал звук из обычно пустого двора, свернул и подошёл посмотреть. Он увидел, что деревенский дурак, согнувшись, пропалывает сорняки во дворе. В его голове мелькнуло удивление, и он спросил: — Почему ты здесь?

Услышав знакомый голос снаружи двора, Су Бай обернулся и увидел охотника, который в прошлый раз предупреждал его не ходить в горы. Он улыбнулся и сказал: — Старший брат, это ты.

Охотник был высокого роста, с густыми бакенбардами, скрывающими его возраст.

Но Су Бай чувствовал, что охотник не очень стар. У Су Бая было хорошее впечатление об этом охотнике, который предупредил дурака не ходить в горы. Проработав полдня, он выполол половину сорняков во дворе. Су Бай выпрямился, вытер пот со лба и, улыбаясь, посмотрел на охотника, стоящего снаружи: — Старший брат, это ты.

— Я сегодня переехал сюда, ты тоже здесь живёшь?

Охотник не сразу ответил на вопрос дурака, а внимательно рассмотрел выражение его лица и понял, что дурак выглядит не так, как обычно. В голове охотника мелькнула догадка, и он спросил: — Ты больше не дурак?

— Хе-хе, да, я больше не дурак, только сегодня пришёл в себя. Сегодня наша семья разделилась, и я переехал сюда, в старый дом, — Су Бай заметил, что охотник держит в руках двух жирных кроликов, а на палке, висящей у него на плече, висит связка дичи, живой и мёртвой. Очевидно, он только что спустился с гор.

Взгляд Су Бая скользнул по луку и стрелам, висящим на спине охотника, и он увидел следы от стрел на дичи. Он понял, что охотник подстрелил дичь из лука. Су Бай подумал про себя, не согласится ли охотник научить его стрелять из лука и охотиться, если он заплатит за обучение.

— О, вот оно что, — охотника не очень интересовали дела чужих семей.

Помедлив, охотник всё же сообщил юноше, где он живёт: — Я живу в бамбуковой роще впереди, отсюда прямо, потом повернуть, и ты на месте, — иначе юноша, живущий здесь, рано или поздно узнает, где он живёт.

— О, значит, мы живём недалеко друг от друга, — Су Бай поднял голову и посмотрел на бамбуковую рощу впереди. Неудивительно, что он не видел дома, оказывается, его загораживала бамбуковая роща.

Сначала он думал, что он один живёт здесь, а теперь у него появился сосед. Су Бай подумал, что это неплохо, так, если что-нибудь случится, он сможет найти кого-нибудь, кто поможет. Иначе в этой глуши никого не встретишь, не говоря уже о том, встретит ли он здесь плохих людей, а вдруг на него нападут какие-нибудь крупные хищники.

Поэтому Су Бай намеренно хотел наладить добрососедские отношения с этим единственным соседом, думая о том, чтобы в другой день, когда у него будет время, приготовить еду и нанести визит, и сказал: — Когда я закончу прибирать двор, я зайду к тебе в гости, когда у меня будет время.

Охотник не сказал ни да, ни нет, что означало молчаливое согласие.

Перед уходом охотник посмотрел на ветхий двор юноши и, увидев, что тот один убирает двор, спросил: — Тебе нужна моя помощь? — Спросив, охотник понял, что сказал, но уже не мог взять свои слова обратно.

— А это не будет неудобно? — Су Бай облизнул пересохшие губы и смущённо спросил.

Когда Су Да спросил его, нужна ли ему помощь, он сразу же отказался, думая, что не хочет быть в долгу перед семьёй Су. Но если бы он знал, что сорняки здесь так трудно убирать, он бы не стал так дорожить своей репутацией.

Какая теперь репутация? Если он не уберёт здесь всё до захода солнца, ему сегодня негде будет спать. По сравнению с отсутствием крыши над головой, долг — это мелочь, в крайнем случае, он найдёт возможность вернуть его позже.

— Нет, — раз уж он сам сказал это, охотник понял по выражению лица юноши, что тот хочет, чтобы он помог. Изначально он собирался в город продать вещи, но, похоже, придётся отложить это до завтра.

— Я вернусь, положу вещи и приду, — сказав это, охотник ушёл с вещами.

Су Бай посмотрел на удаляющуюся фигуру охотника, ухмыльнулся и, напевая весёлую мелодию, продолжил вырывать сорняки. Он не думал, что охотник уйдёт и не вернётся, потому что считал, что охотник не похож на человека, который не держит своё слово.