Глава 12. Клуб Паранормальных Историй (12)

Тан Шиши много говорила. Она думала, что я ее не слышу, но на самом деле я все слышала. Просто у меня не хватало смелости обернуться и посмотреть на нее. Я боялась встретиться с ней взглядом, боялась, что она узнает, что я могу ее видеть.

Я не хотела навлекать на себя никаких неприятностей.

Возможно, я слишком эгоистична, но мне приходилось так поступать. Если со мной что-то случится, и отец останется один, ему будет очень тяжело.

Раз уж я, которая должна была умереть три года назад, все еще жива, то я должна еще больше ценить эту возможность жить.

Лучше плохо жить, чем хорошо умереть!

Оглядевшись по сторонам, я заметила, что в библиотеке почти никого не осталось, а на улице уже совсем стемнело. Я встала и быстро собрала книги со стола.

Поставив книги обратно на полку, я собралась уходить.

— Ты возвращаешься в общежитие? Обязательно поговори с Цзянь Жань и Цзян Мэйсинь, скажи им, чтобы не грустили. Как бы я хотела, чтобы ты могла слышать мой голос… — Тан Шиши догнала меня. Она двигалась быстро и без умолку говорила, идя рядом со мной.

Я притворилась, что не слышу ее голоса, и продолжала идти быстрым шагом.

Выйдя из библиотеки, я вдруг почувствовала леденящий холод за спиной.

Я остановилась и оглянулась. Тан Шиши, которая все это время следовала за мной, куда-то исчезла.

Хотя у нас с Тан Шиши были неплохие отношения, сейчас она все-таки призрак. Если бы она продолжала следовать за мной, как только что, это вызывало бы жуткое ощущение, от которого волосы встают дыбом.

Вздохнув с облегчением, я продолжила идти к женскому общежитию. По пути мне показалось, что кто-то идет за мной. Прислушавшись, я различила очень тихие, ритмичные шаги.

Я настороженно обернулась — позади никого не было.

Наверное, показалось!

По этой дороге от библиотеки до общежития обычно ходит много людей, но сегодня, почему-то, кроме меня, не было видно ни души.

Небо было пасмурным, и холодный ветер пробирал до костей.

Я ускорила шаг и, едва войдя в здание общежития, столкнулась с кем-то.

От толчка человек отшатнулся на несколько шагов назад и чуть не упал.

Увидев, что это Лю Чжаосюэ из соседней комнаты, я уже собиралась извиниться, но слова застряли в горле.

Устояв на ногах, Лю Чжаосюэ с ненавистью посмотрела на меня, кипя от злости: — Ты что, слепая? Не смотришь, куда идешь?

Мне не хотелось с ней связываться. Я попыталась пройти мимо, но она схватила меня за руку.

— Я с тобой разговариваю! Ты не только слепая, но еще и глухая?

— Отпусти.

— Извинись передо мной.

Лю Чжаосюэ была известна своим трудным характером. Тот, кто ее задевал, мог сильно пострадать от ее мести.

Я отчетливо помнила, как однажды Тан Шиши случайно брызнула водой на туфли Лю Чжаосюэ, когда мыла пол. На самом деле, обувь намокла совсем чуть-чуть, но из-за такой мелочи Лю Чжаосюэ устроила Тан Шиши настоящую травлю.

Раньше Тан Шиши жила в одной комнате с Лю Чжаосюэ, но именно из-за невозможности дальше с ней уживаться она перевелась к нам.

Цзянь Жань была прямой и вспыльчивой. Под ее защитой Лю Чжаосюэ стала вести себя сдержаннее по отношению к Тан Шиши.

Мне не нравилась Лю Чжаосюэ.

Только что я действительно шла немного быстро, но и Лю Чжаосюэ двигалась не медленно. Точнее говоря, она выглядела несколько взволнованной, поэтому мы и столкнулись.

Даже если я и была виновата, то не одна. Поэтому извиняться перед ней я не собиралась!

— Ты притворяешься глухой? Я сказала, извинись, — тон Лю Чжаосюэ был крайне вызывающим.

Меня это необъяснимо разозлило.

— Отойди.

— Если сегодня не извинишься, то не пройдешь мимо меня.

— Я повторяю, отойди.

— Не отойду. Извиняйся.

Лю Чжаосюэ скрестила руки на груди, ее вид был угрожающим.

В тот момент, когда я собиралась ее оттолкнуть, из-за ее спины внезапно протянулась бледная рука. Безжизненная, мертвенно-бледная рука крепко схватила Лю Чжаосюэ за плечо, но та, казалось, ничего не почувствовала.

Это точно была не человеческая рука…

Я испуганно отступила на шаг. Увидев мою реакцию, Лю Чжаосюэ усмехнулась: — Испугалась? Раз испугалась, то быстро извиняйся.

«Щелк-щелк-щелк…»

Лампы у входа и в коридоре замигали, сопровождаемые треском электричества.

Свет то гас, то загорался, и зловещая, пугающая атмосфера мгновенно заполнила пространство.

Лицо Лю Чжаосюэ в мерцающем свете начало жутко меняться…

Секунду назад все было нормально, но в момент, когда свет погас и снова быстро вспыхнул, она бросилась на меня.

Передо мной было уже не чистое и изящное лицо Лю Чжаосюэ, а искаженная, страшная гримаса, скалящаяся на меня.

От ужаса у меня подкосились ноги, и я рухнула на пол.

Лампы все еще мигали, но напавшая на меня фигура внезапно исчезла. В длинном пустом коридоре осталась только я. Вокруг стояла мертвая тишина.

«Ха…»

Кто-то дохнул мне ледяным воздухом на шею. У меня волосы встали дыбом. Я вскочила, чтобы бежать, но не успела сделать и шага, как мое запястье намертво схватила ледяная, бледная рука.

Проследив взглядом за рукой, я увидела женщину с растрепанными волосами. Она крепко держала меня, ее голова была низко опущена, черные волосы почти полностью скрывали лицо, а на белом платье виднелись пятна крови…

Кажется, это та самая женщина-призрак, которая вчера чуть не лишила меня жизни!

— Отпусти меня… Отпусти…

Я изо всех сил пыталась вырваться, чувствуя, как дрожит все тело.

Женщина медленно подняла голову. Одновременно ее другая рука тоже медленно поднялась. Движения были скованными, и каждое сопровождалось щелкающим звуком «клик-клак».

Этот звук напоминал треск ломающихся костей, и от него у меня по всему телу побежали мурашки.

Подняв руку, она медленно откинула черные волосы с лица. Я хотела отвести взгляд, но не могла. Словно невидимая сила удерживала меня, заставляя смотреть, как она убирает волосы, открывая искаженное, покрытое ранами лицо.

Она широко оскалилась, и по уголкам ее рта потекла темная кровь, издававшая отвратительный смрад.

— Что тебе нужно? Отпусти меня! Я не та, кого ты ищешь, ты ошиблась…

Ее лицо медленно приближалось. Глаза, полные злобы, налились кровью. Рот стремительно раскрывался, становясь все больше и больше, пока не занял почти все лицо.

Внутри виднелись острые клыки.

Она собиралась укусить…

«Шлеп!»

Правая щека внезапно обожгла резкой болью.

— Ты что, с ума сошла? Я же тебе ничего не сделала! Чего ты притворяешься сумасшедшей? Призрака увидела, что ли?! — гневный голос Лю Чжаосюэ ворвался в мое сознание.

Ее сильная пощечина окончательно вернула меня к реальности.

В коридоре собралось много людей. Все они, включая Лю Чжаосюэ, смотрели на меня со странным выражением.

А я жалко съежилась в углу коридора, вся мокрая от пота.

Огромная пасть, готовая сомкнуться, исчезла. Фигура женщины-призрака тоже растворилась без следа. Все произошедшее казалось страшным сном.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Клуб Паранормальных Историй (12)

Настройки


Сообщение