Глава 5

Глава 5

Темную ночь усыпали мерцающие звезды — такая тишина бывает только в пригороде. С наступлением ночи деревня затихала, лишь уличные фонари по обе стороны тропинки у въезда в деревню излучали слабый свет.

В этой безмолвной ночи в одном из деревенских домов все еще горел свет, и оттуда доносились звуки шумной потасовки.

Прислушавшись, можно было понять, что это не драка, а яростные выкрики проигравших в карты.

Они выплескивали избыток энергии, а вот соседям приходилось несладко. Женщина в соседнем доме ворочалась в постели, не в силах уснуть. Она повернулась на другой бок и взглянула на часы у кровати — три часа ночи.

Самое время для крепкого сна, а за стеной стоял такой шум.

Она откинула одеяло и встала с кровати. Мужчина средних лет, спавший рядом, услышал движение и окликнул ее: — Ты куда?

В голосе женщины звучало раздражение: — Пойду скажу им, чтобы вели себя потише! Ребенку завтра рано в школу. Они так шумят, еще разбудят его.

Мужчина забеспокоился и поспешил за ней.

Соседка с суровым лицом постучала в железную решетку соседнего дома. Прошло немало времени, прежде чем кто-то подошел открыть дверь.

Однако отношение было не слишком дружелюбным: — Чего стучишь посреди ночи, смерти моей хочешь?!

Женщина так разозлилась, что волосы у нее чуть не встали дыбом. Она указала на часы на стене: — Ты и сам знаешь, что уже глубокая ночь, ты дашь людям спать или нет? Каждую ночь играете в карты, делом не занимаетесь. Если вы и дальше будете так шуметь, я пожалуюсь на вас за нарушение порядка, и Жилищное управление отберет у тебя муниципальное жилье!

Услышав, что она собирается жаловаться, Черная Кость Дун выпучил глаза так, что они стали похожи на медные колокольчики: — Отберут жилье?

Он замахнулся кулаком, собираясь ударить, но соседке уже все надоело, и она начала с ним ругаться.

Другие игроки стояли за спиной Черной Кости Дуна и злобно смотрели на женщину.

Муж соседки, увидев толпу, поспешил увести жену, уговаривая ее не связываться с этими людьми, чтобы не навлечь на себя беду. Женщина неохотно позволила мужу увести себя.

Это случилось полчаса назад. А теперь, полчаса спустя, все эти игроки сидели на корточках в углу, заложив руки за голову, и смотрели, как по комнате ходят полицейские.

Они думали, что раз подозреваемый установлен, им останется только найти улики.

Но все оказалось не так просто, как они предполагали.

Пять человек из группы «А» отдела тяжких преступлений перевернули вверх дном крошечную квартиру Черной Кости Дуна площадью менее 30 квадратных метров, но так и не нашли ни орудия убийства, ни золотых часов.

Все начали паниковать. Даже если Черная Кость Дун действительно был убийцей, без вещественных доказательств и орудия убийства доказать его вину было невозможно.

В конце концов, им придется его отпустить.

А в следующий раз поймать его будет уже не так легко.

Подлиза Гао тайком спросил Гу Ханьло: — Может, мы ошиблись? То, что Черная Кость Дун пытался сбежать, может означать, что он совершил какое-то преступление, но не обязательно убийство.

Преступление и убийство — не одно и то же.

Судя по его поведению, он не был похож на человека, совершившего убийство.

Хорошее настроение Гу Ханьло улетучилось из-за отсутствия орудия убийства и золотых часов. Он тоже начал сомневаться, не ошиблись ли они на этот раз. Увидев, что обыск почти закончен, он подошел к Цинь Чживэй доложить о ходе дела: — Может, допросим Черную Кость Дуна?

Сразу после задержания Черная Кость Дун кричал о своей невиновности, но применять к нему силу было нельзя. Гу Ханьло предложил допросить подозреваемого, но не был уверен, что сможет заставить его признаться.

Цинь Чживэй покачала головой, отвергая его предложение.

По дороге сюда Цинь Чживэй немного вздремнула в такси. Она вспоминала два своих сна о процессе убийства. Во втором сне Черная Кость Дун явно изменился: убивая, он действовал спокойно и уверенно, даже вытер кровь с ножа об одежду жертвы, затем разрезал ножом карман, спрятанный в брюках, крепко сжимая рукоять ножа, неторопливо вышел из переулка и, встретив по пути уличного торговца, даже остановился поздороваться с ним.

Такой Черная Кость Дун уже не испытывал страха перед содеянным. Он начал убеждать себя, что не виноват в убийстве, что его заставила жизнь.

Это похоже на то, как одна «прекрасная страна» вторгается в другие, а генералы внушают солдатам, что они не захватчики, а пришли помочь местным жителям обрести свободу. Принцип тот же.

Допрос такого преступника не даст ожидаемого результата. Однако у Цинь Чживэй был запасной план. Она снова повторила показания официанта из бара: — Убийца, убегая, не забрал с собой орудие убийства. Если бы нож был при нем, то при падении он бы наверняка издал звук. Но официант не видел ножа и не слышал звука падения. С момента обнаружения убийства полиция Западного Коулуна перекрыла этот переулок. Возможно, убийца еще не забрал свой нож. Он все еще в том переулке.

Подлиза Гао напомнил ей: — Но отдел тяжких преступлений Западного Коулуна перерыл весь этот переулок и не нашел орудия убийства.

Гу Ханьло жил недалеко от Шамшуйпо и хорошо знал эту местность: — Говорят, что переулок перекрыли, но на самом деле его полностью перекрыть невозможно. Он имеет крестообразную форму, и если пойти направо, то через десять с лишним метров будет продуктовый рынок, где многие покупают овощи.

— Это еще хуже! На рынке каждый день полно народу. Если убийца тогда бросил нож на рынке, даже если он не забрал его сразу, то мог забрать позже.

Цинь Чживэй попросила их не отчаиваться: — Убийство произошло рано утром, рынок тогда уже был закрыт. Мест, где он мог спрятать нож, не так уж много. Возможно, кто-то из торговцев видел орудие убийства. В любом случае, это зацепка. Даже если нож позже действительно забрал убийца, по крайней мере, торговец видел самого убийцу, и у нас появится еще одно доказательство.

Выслушав ее анализ, все согласились, что в этом есть смысл.

У Цинь Чживэй завтра утром не было занятий, поэтому она собиралась приехать сюда для расследования. Она велела всем отправляться домой отдыхать, а утром встретиться на рынке для поиска орудия убийства. Черную Кость Дуна пока решили оставить в полицейском участке и допросить после того, как найдут нож.

Остальные не возражали против ее плана.

В ту ночь Цинь Чживэй снова видела сон, но это было не место убийства, а очень странный сон.

Ей приснилась первая половина жизни Черной Кости Дуна.

В детстве родители его баловали. Стоило ему помочиться чуть дольше других детей, как родители расхваливали его на все лады, будто он совершил нечто невероятное.

В подростковом возрасте у его соседа по парте появилась новая одежда. Но его семья была бедной, и родители не могли удовлетворить его желания. Он начал постоянно жаловаться на их несостоятельность.

Он воровал кур и уток у соседей. Никто его не ловил, и он, посмеиваясь, продолжал удовлетворять свое тщеславие.

В деревне стали пропадать вещи одна за другой. Жители насторожились и сообща поймали его.

Его родители встали на колени и кланялись всем в пол. Жители деревни, сжалившись над родителями, отпустили его, но запретили воровать в деревне.

Повзрослев, он уехал на заработки. Начал встречаться с девушкой, но та, видя его бедность и нежелание тратить деньги, безжалостно бросила его.

Он был подавлен и мечтал разбогатеть в одночасье.

Он покупал лотерейные билеты Mark Six, делал ставки на скачках, но все безрезультатно.

Оставшись без гроша, он решил вернуться к старому ремеслу. Пошел воровать на улицу, но в первый же раз был пойман. На этот раз потерпевший оказался не таким добрым, как деревенские жители, и его отправили в тюрьму.

Когда он вышел из тюрьмы, его родители уже умерли от болезней. Он решил исправиться и начал работать грузчиком, но под влиянием коллег пристрастился к азартным играм.

Сначала он много выигрывал и думал, что ему наконец-то улыбнулась удача. Но вскоре удача отвернулась, он начал проигрывать, и чем больше проигрывал, тем сильнее хотел отыграться. Чтобы раздобыть больше денег на ставки, он продал все, что можно было продать.

И все равно все проиграл.

В итоге он залез в огромные долги, и ростовщики не давали ему прохода.

Он не хотел лишиться рук. Однажды, покупая что-то в маленьком магазине, он увидел золотые часы на запястье босса и задумал недоброе...

Позавтракав, Цинь Чживэй села на автобус и доехала до Ап Лиу-стрит.

Другие полицейские еще не приехали. Цинь Чживэй сначала хотела обойти все лавки и опросить торговцев, но, вспомнив свой сон, направилась прямо к лавке Мясника Жуна.

Через полчаса подошли и остальные полицейские. Они разделились и начали искать нож, только Цинь Чживэй осталась стоять перед лавкой Мясника Жуна, ожидая, пока уйдут покупатели.

Мясник Жун был крепким мужчиной с широкими плечами и грубым лицом, покрытым шрамами. Время от времени он точил нож, издавая скрежещущий звук. Но, несмотря на грозный вид, этот здоровяк широко улыбался: — Красавица, какой кусок желаете?

Цинь Чживэй показала удостоверение: — Три месяца назад перед вашей лавкой не появлялся лишний нож?

Мясник Жун слегка опешил и инстинктивно начал отрицать.

Цинь Чживэй показала руками размер: — Нож для фруктов, длиной примерно один чи и два цуня (около 40 см). Вспомните еще раз. Мясник Жун, этот нож — орудие убийства, на нем кровь. Держать его у себя — к несчастью.

В глазах Мясника Жуна явно промелькнуло удивление. Он хлопнул себя по лбу, словно что-то вспомнил: — Вспомнил! Был такой нож для фруктов. Я подумал, что это моя жена принесла из дома и случайно уронила в угол. Я подобрал его и положил на полку сзади.

Тут он внезапно вспомнил, что позже резал этим ножом фрукты. У него перехватило горло.

— Помыли? — Подлиза Гао, услышав разговор, тут же подошел ближе и инстинктивно спросил.

Мясник Жун кивнул. Помыл, конечно, помыл.

Он поспешно повернулся и пошел в дом за ножом. Нож был вымыт дочиста.

Цинь Чживэй надела перчатки, положила нож в пакет для улик и сказала Подлизе Гао: — Ничего страшного. Он просто ополоснул его чистой водой. Криминалисты смогут обнаружить следы крови.

Подлиза Гао кивнул, позвал остальных, взял показания у Мясника Жуна, и вся группа отправилась обратно.

Экспертиза подтвердила наличие человеческой крови на ноже. Поскольку кровь была смыта водой, провести тест ДНК было невозможно, но отдел криминалистики предоставил другой отчет.

Оказалось, что на лезвии этого ножа для фруктов была зазубрина, так как предыдущий владелец многократно рубил им мясо и кости.

Раны на теле убитого полностью совпадали с этим дефектом на орудии убийства.

Кроме того, на рукоятке ножа были обнаружены отпечатки пальцев Черной Кости Дуна.

Таким образом, этот нож для фруктов был признан орудием убийства в данном деле.

Более того, отпечатки пальцев Черной Кости Дуна совпали с отпечатками, найденными на лице жертвы.

Этот отчет доказывал, что Черная Кость Дун является подозреваемым по данному делу.

Напряжение немного спало. Гу Ханьло, отбросив прежнюю дерзость, теперь активно спрашивал у Цинь Чживэй совета, что делать дальше.

Цинь Чживэй, держа пакет с уликами и отчет, уверенно улыбнулась ему: — Раз доказательства неопровержимы, можем приступать к допросу!

В Гонконге смертная казнь была отменена в 1993 году. Станет ли дело «железным», во многом зависело от показаний преступника.

В прошлом году произошло убийство, преступник до сих пор не признался, и СМИ ставили под сомнение работу полиции, подозревая судебную ошибку.

Чтобы это дело стало неопровержимым, ей нужно было добиться признания от Черной Кости Дуна.

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)