Глава 1

Первые лучи рассвета проникли в комнату сквозь окно, оставив на лице Цинь Чживэй россыпь светлых пятен. Она медленно открыла глаза и, подняв руку, распахнула окно. Утро встречало ее мягким светом и свежим воздухом. Лучи солнца, преломляясь в стекле, окрашивали высотное здание в золотистые тона.

В Гонконге, где каждый клочок земли на вес золота, дома теснились друг к другу. Из окна Цинь Чживэй могла отчетливо слышать, как напротив домохозяйка торопила сына: — Быстрее, быстрее, опоздаешь!

Женщина явно нервничала, а ребенок, не торопясь, что-то отвечал. Терпение матери лопнуло, и она, схватив сына за руку, поспешила выйти из квартиры.

Послышался хлопок двери, а затем топот ног по коридору. Цинь Чживэй, слушая эти звуки городской жизни, невольно потянулась. Глядя на свое отражение в стекле, она выпрямила спину и поправила воротник, стараясь выглядеть бодрее. — Цинь Чживэй, ты должна сначала поверить в себя, и тогда в тебя поверят другие!

Ее звали Цинь Чживэй, но она была уже не той Цинь Чживэй.

Если быть точным, она попала сюда из другого мира.

У нее с прежней хозяйкой тела было одинаковое имя и отчасти похожая судьба. У обеих родители развелись, обе только что закончили магистратуру.

Однако были и различия. Цинь Чживэй с юности привыкла бороться за существование. Еще в университете она вместе с однокурсником, сыном богатых родителей, открыла кабинет психологического консультирования и успела купить три квартиры, когда цены на недвижимость были на самом низком уровне.

У прежней Цинь Чживэй был богатый отец, но они не общались уже несколько лет, а все ее состояние составляло десять тысяч гонконгских долларов.

Конечно, у прежней хозяйки тела было и преимущество — феноменальная память. Она дважды перепрыгивала через класс в начальной школе и в свои двадцать два года уже закончила учебу за границей.

Вернувшись в Гонконг, она устроилась в полицию стажером-инспектором и читала лекции по криминальной психологии для полицейских разных участков.

Крики уличных торговцев донеслись сквозь окно и разбудили Фан Цзеюнь, которая спала в соседней комнате. Потерев глаза, она вышла из комнаты и увидела, что дочь уже умылась и оделась. Взглянув на часы, она удивилась: — Ты сегодня так рано встала? Собираешься на повторный осмотр в больницу?

Полмесяца назад, когда прежняя Цинь Чживэй снимала деньги в банке, произошло ограбление. Один из грабителей ударил ее по голове, в результате чего она получила сотрясение мозга и потеряла память.

Поэтому нынешняя Цинь Чживэй не помнила ничего из жизни своей предшественницы.

Это не было отговоркой, а чистой правдой.

Цинь Чживэй улыбнулась матери: — Я сегодня первый день выхожу на работу.

Фан Цзеюнь замерла. Ей хотелось уговорить дочь еще немного отдохнуть, но, вспомнив, что за неделю в больнице дочь потратила почти все их сбережения, и оставшихся денег не хватит даже на следующий месяц, она проглотила слова.

Когда Цинь Чживэй переоделась, сделала новую прическу, взяла книгу и уже собиралась уходить, Фан Цзеюнь робко окликнула ее: — Я сегодня пойду искать работу.

Такая реакция Фан Цзеюнь объяснялась тем, что при разводе с мужем она получила пять миллионов наличными и квартиру.

Прежняя Цинь Чживэй потратила миллион на учебу за границей, а остальные четыре миллиона вложила в бизнес, который прогорел.

Нынешняя Цинь Чживэй не знала всех этих подробностей, да и не особенно переживала бы, даже если бы знала.

Эти деньги были частью бракоразводного соглашения Фан Цзеюнь, а прежняя Цинь Чживэй на момент развода была уже совершеннолетней, поэтому эти деньги ее не касались.

Услышав, что мать собирается искать работу, она кивнула, одобряя ее решение.

Выйдя из дома, Цинь Чживэй позавтракала в кафе на первом этаже. Фан Цзеюнь, выросшая в обеспеченной семье, после замужества стала домохозяйкой и никогда не готовила.

Прежняя Цинь Чживэй, вернувшись в Гонконг чуть больше месяца назад, все это время искала работу, а потом попала в больницу, поэтому, конечно же, не готовила.

Теперь, когда она начала работать, времени на готовку станет еще меньше.

Она дошла до остановки на Бик-стрит и встала в очередь на автобус, который шел до Армори-стрит.

Прежняя Цинь Чживэй не стала устраиваться в полицейский участок Яу Ма Тей, который был ближе к дому, потому что криминальная психология была новой дисциплиной, и вакансии были только в главном управлении.

Автобус был двухэтажный, но Цинь Чживэй осталась на первом этаже, держась за поручень.

Жители Гонконга любили читать газеты, и сейчас многие пассажиры, держа в руках свежие номера, обсуждали новости. — Полиция — сборище бездельников! Только и знают, что тратить наши налоги. Уже три месяца не могут поймать убийцу босса из Шамшуйпо!

Цинь Чживэй, наклонившись, посмотрела на газету в руках возмущенного пассажира.

Другой пассажир поддержал его: — Точно! Три месяца прошло! На днях у моего сына сломался компьютер, я побоялся отправлять его в Шамшуйпо. Пришлось искать мастера поближе. Заплатил вдвое больше.

В Шамшуйпо находился «Золотой компьютерный центр» — огромный торговый комплекс, где можно было найти любые электронные новинки, запчасти и комплектующие.

Эта тема оказалась животрепещущей. Шамшуйпо был оживленным торговым районом с множеством специализированных улиц. Три месяца назад убийство владельца магазина всякой всячины вызвало панику среди жителей Гонконга. Вечерняя торговля пришла в упадок, а полиция все еще не могла найти преступника. Неудивительно, что горожане жаловались.

Пока остальные бурно обсуждали новости, Цинь Чживэй внимательно изучала газету.

Фан Цзеюнь рассказывала ей об этом деле, когда она лежала в больнице.

Тогда она слушала без особого интереса.

Сейчас же, услышав разговор пассажиров, Цинь Чживэй заинтересовалась.

Гонконгские папарацци славились своей беспринципностью. В газете была опубликована фотография убитого, а также подробности о его семье. Он был бизнесменом, жена умерла десять лет назад, он не женился повторно, а единственный сын работал за границей.

Репортеры опросили соседей, и все они отзывались о погибшем только положительно, называя его добрым и отзывчивым человеком, у которого не было врагов.

В магазине погибшего были установлены камеры видеонаблюдения, но его убили по дороге домой, когда он уже закрыл магазин.

Следствие, которое вел отдел тяжких преступлений полицейского участка Западного Коулуна, пришло к выводу, что это было ограбление с убийством, совершенное неизвестным.

Обычно такие дела расследовать сложнее всего.

Преступник не был знаком с жертвой, а в Гонконге проживало несколько миллионов человек. Под подозрение мог попасть любой взрослый мужчина, кроме стариков, детей и женщин.

Как полиции искать преступника в таких условиях?

Цинь Чживэй еще раздумывала о сложности этого дела, как вдруг мотоцикл, виляя из стороны в сторону, проскочил на красный свет прямо перед автобусом. Водитель, испугавшись, резко затормозил и выругался: — Черт возьми! Чтоб тебя!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение