Глава 20

Юй Синьтянь покачала головой и наставила: — Жу И, впредь не говори таких вещей.

— Госпожа, что с вами? Почему вы так расстроены, когда речь заходит о генерале? Сегодня, когда вы были с генералом и госпожой Шангуань, вы тоже казались рассеянной.

Жу И вспомнила сцену в беседке днем и очень удивилась.

— Жу И, я же сказала не говорить об этом, так не говори, — немного сердито сказала Юй Синьтянь.

— Слушаюсь, госпожа, Жу И больше не будет говорить, — видя ее недовольство, Жу И поспешно принялась убирать стол.

— Фума-е, — только она закончила убирать, как вошел Шангуань Синь. Жу И почтительно поприветствовала его.

— Жу И, ты можешь идти, — приказал Шангуань Синь.

— Госпожа, я пойду, — Жу И спросила разрешения у Юй Синьтянь.

Юй Синьтянь кивнула: — Иди.

После ухода Жу И Юй Синьтянь посмотрела на Шангуань Синя: — Зачем ты пришел?

Шангуань Синь пристально смотрел на нее, видя ее уверенный вид, и невольно зловеще улыбнулся: — Конечно, чтобы делать то, что положено!

— Ты?

Что ты вообще хочешь? — Юй Синьтянь немного раздраженно обратилась к нему.

Шангуань Синь достал свое одеяло из привычного места и снова зловеще улыбнулся ей: — Что так нервничаешь? Даже поспать не даешь, — как только он закончил говорить, он уже лег. Он по-прежнему спал на циновке на полу.

Юй Синьтянь внезапно все поняла. Она чуть не забыла об этом. Она жила на горе несколько дней, и теперь все время думала о всякой ерунде. Неудивительно, что она была такой рассеянной.

Возвращение (5)

— Что, не спишь?

Шангуань Синь увидел, что она тупо стоит, и с любопытством спросил.

— Я... я еще не хочу спать. Если ты хочешь спать, спи сколько угодно! — Юй Синьтянь недовольно взглянула на него.

— Тогда я не буду стесняться. Кто-то ведь вчера плакал навзрыд и нарушил мой сладкий сон, — Шангуань Синь намеренно дразнил ее.

— Ты, Шангуань Синь, кто это плакал?

Юй Синьтянь действительно пожалела о своей вчерашней вспышке. Теперь он снова собирался над ней посмеяться.

— Принцесса должна знать, не так ли? — Шангуань Синь приподнял голову, изображая, что смотрит представление.

— Я вчера выпила слишком много и забыла, — Юй Синьтянь злобно посмотрела на него. Ей так хотелось содрать с него эту отвратительную шкуру.

— Ничего страшного, что забыла. Я все запомнил. Если когда-нибудь кто-нибудь спросит, возможно, я отвечу без запинки, — Шангуань Синь зевнул. Он действительно устал. Из-за нее он вчера не спал всю ночь.

— Шангуань Синь, ты... — Юй Синьтянь так разозлилась, что подошла к кровати, тяжело опустилась на нее, повернувшись к нему спиной, и больше не обращала внимания на его продолжающийся раздражающий смех.

Шангуань Синь с удовольствием свистнул и уснул. Юй Синьтянь же про себя ругала его, называя ублюдком, мертвецом Шангуань Синем. Это просто бесило...

**

Услышав, что Лу Яо через два дня поднимется на гору, Юй Синьтянь временно отбросила все неразрешимые, запутанные душевные терзания и сосредоточилась на изучении боевых искусств с Лу Яо. Теперь она наконец поняла, что когда человек в плохом настроении, занятия боевыми искусствами могут стать освобождением. Размахивая мечом, она, казалось, выплескивала всю свою ярость, раздражение и уныние.

— Госпожа, Госпожа Минь пришла, госпожа Шангуань просит вас подойти, — Жу И прибежала издалека, задыхаясь, и сказала Юй Синьтянь.

Юй Синьтянь вернула меч Лу Яо: — Брат Лу, подожди меня, я сейчас вернусь.

Лу Яо кивнул: — Я жду тебя, — глядя на их удаляющиеся спины, Лу Яо вдруг почувствовал легкую потерю. Подумав, что через два дня ему придется вернуться на гору, возможно, у него больше не будет возможности ее увидеть. При этой мысли он почувствовал нежелание расставаться. Чтобы развеять эту тоску, Лу Яо поспешно закружил меч в руке. Как он мог иметь по отношению к ней нескромные мысли? Хотя каждое ее движение, каждая улыбка, каждое слово глубоко привлекали его, он ни в коем случае не должен был думать о всякой ерунде.

— Жу И, ты сказала, что Госпожа Минь пришла? — Юй Синьтянь спросила Жу И, которая следовала за ней по пятам.

— Да, когда я пришла искать вас, Фума-е был с ней! — ответила Жу И.

Конечно, Шангуань Синь был с ней. Он, должно быть, соскучился по ней, поэтому и привел ее. Юй Синьтянь про себя ворчала. Если он так хочет ее видеть, почему бы ему не переехать обратно на гору, чтобы они могли жить вместе? Неизвестно почему, но при этой мысли Юй Синьтянь почувствовала необъяснимое раздражение.

— Тяньэр, скорее сюда! — Как только она вошла в Главный зал, госпожа Шангуань помахала рукой, приглашая Юй Синьтянь подойти.

Как только Юй Синьтянь вошла в Главный зал, она увидела, что кроме Шангуань Синя и Минь Я, рядом сидел и Шангуань Хун. Увидев ее, он слегка кивнул, словно приветствуя. Юй Синьтянь тоже ответила ему улыбкой. Что касается Шангуань Синя, теперь, когда Минь Я была рядом с ним, Юй Синьтянь без труда поняла, что стала невидимой, поэтому она даже не взглянула на него и подошла прямо к госпоже Шангуань: — Госпожа, вы так спешно искали Тяньэр, что-то случилось?

— Тяньэр, скорее садись. Позволь Госпоже Минь прощупать твой пульс для успокоения. Госпожа Минь мастерски овладела навыками Целителя и искусна в медицине. Синь'эр с трудом уговорил ее спуститься с горы, чтобы вылечить мою многолетнюю мигрень, — лицо госпожи Шангуань сияло улыбкой.

— Госпожа, я в порядке, не нужно прощупывать пульс для успокоения, — Юй Синьтянь поспешно махнула рукой. Она ведь не прежняя Ань Юйси, ей это не нужно.

— Тяньэр, дай прощупать пульс, для успокоения. Редкий случай, что Госпожа Минь приехала, так что послушайся! — добродушно уговаривала госпожа Шангуань.

Возвращение (6)

— Это... — В любом случае, ничего не потеряешь. Поскольку госпожа Шангуань была так радушна, Юй Синьтянь не могла отказать ей. Юй Синьтянь наконец села: — Раз госпожа так говорит, то прошу, госпожа Минь, — Юй Синьтянь улыбнулась Минь Я. Не виделись некоторое время, она, кажется, немного похудела, и в ней появилось особое, трогательное очарование.

— Принцесса преувеличивает, — все тот же нежный и трогательный голос. Она тихонько подошла и села рядом с Юй Синьтянь, осторожно прощупывая ее руку. Через некоторое время она тихонько встала и продолжила говорить тем же нежным и трогательным голосом: — Госпожа Шангуань, пожалуйста, не волнуйтесь. Сейчас принцесса здорова, ее пульс ровный и сильный. Похоже, с телом принцессы все в порядке.

— Тогда это замечательно! — Госпожа Шангуань невольно глубоко вздохнула. — Синь'эр, принцесса здорова, и ты женился и обзавелся семьей. Теперь у меня, старой женщины, нет особых надежд, кроме как поскорее понянчить внука, и тогда у меня не останется сожалений.

— Кхе, кхе... — Внезапные слова госпожи Шангуань заставили Юй Синьтянь, которая только что сделала глоток чая, чуть не задохнуться. Неужели? Эта пожилая женщина просила прощупать ей пульс, оказывается, только для того, чтобы проверить, подходит ли она для рождения детей? Ужас!

— Госпожа, вы не задохнулись? — Жу И осторожно похлопала ее по спине, заботливо спрашивая.

Юй Синьтянь покачала головой и случайно взглянула на Шангуань Синя. Он смотрел на нее с зловещей улыбкой. Юй Синьтянь украдкой взглянула на Минь Я, стоявшую рядом с ним, ее лицо уже позеленело.

— Мама, о чем ты говоришь? Такие вещи случаются редко и их нельзя искать. Если ты хочешь волноваться, лучше сначала позаботься о старшем брате, он намного старше меня. Если ты не устроишь ему свадьбу сейчас, боюсь, будет поздно, — Шангуань Синь вдруг улыбнулся Шангуань Хуну.

— Что ты несешь? — Шангуань Хун немного сердито посмотрел на Шангуань Синя.

— Свадьбу твоего брата мы с отцом обсуждаем. Дочь Министра Чжуна образованна и учтива, нам с отцом она очень нравится...

— Мама, мне не нравится! — Не успела госпожа Шангуань закончить, как Шангуань Хун импульсивно прервал ее.

— Хун'эр... — Госпожа Шангуань была очень озадачена, он редко так терял самообладание.

— Мама, у меня есть свое мнение о моей свадьбе, не беспокойтесь, мама и папа, — говоря это, Шангуань Хун на мгновение задержал взгляд на Юй Синьтянь. Юй Синьтянь почувствовала его горячий взгляд, и ее сердце забилось быстрее. В смущении она не знала, куда деть руки.

— Хун'эр, с древних времен свадьбы детей устраивают родители, ты...

— Мама, не говори больше. Я... не... женюсь на дочери Чжуна! — сказав это, он большими шагами вышел из Главного зала.

— Этот ребенок? — Госпожа Шангуань немного не поняла. — Обычно он не такой вспыльчивый.

— Мама, ты этого не понимаешь. У старшего брата есть возлюбленная, — загадочно сказал Шангуань Синь.

— Возлюбленная?

Кто? — Госпожа Шангуань очень удивилась.

— Наверное, та женщина, которая спасла его в прошлый раз.

— Кто эта женщина? — поспешно спросила госпожа Шангуань.

— Старший брат не хочет говорить и не позволяет искать, — Шангуань Синь вспомнил ту ситуацию.

— Неудивительно, что этот ребенок ведет себя странно с тех пор, как вернулся, — пробормотала госпожа Шангуань.

Никто не заметил, как лицо Юй Синьтянь, сидевшей рядом, уже сильно изменилось.

**

— Эта битва была очень тяжелой, не так ли? — Идя плечом к плечу по заднему саду, Минь Я с заботой спросила его.

— Было очень трудно, но все позади, — Шангуань Синь тихо вздохнул. Вспоминая ту битву, им действительно было очень трудно разгромить вражескую армию.

— На горе все хорошо?

Ты, кажется, похудел, — Шангуань Синь с заботой посмотрел на нее.

Услышав его слова, сердце Минь Я наполнилось сладостью. Она улыбнулась и посмотрела на него: — На горе все хорошо, я просто волновалась...

— Она еще и боевым искусствам учится? — Внезапные слова Шангуань Синя заставили Минь Я, которая только что хотела выразить свою тоску по нему, проглотить слова.

Минь Я проследила за взглядом Шангуань Синя и увидела Юй Синьтянь, которая вдали размахивала длинным мечом.

— Пошли, посмотрим! — Шангуань Синь с интересом пошел вперед. Минь Я, оставшаяся на месте, выглядела недовольной.

Возвращение (7)

В нескольких десятках метров от них Шангуань Синь остановился. Лу Яо тоже увидел, что они идут, и Шангуань Синь сделал ему жест рукой. Лу Яо поспешно подбежал.

— Брат Синь, что-то случилось? — спросил Лу Яо, подбежав.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение