Глава 19

такого дня он и во сне не мог себе представить. Как же ему не радоваться?

— Давайте, давайте, все вместе насладимся этим прекрасным вином и деликатесами! Передайте приказ, немедленно начать играть музыку!

По этому приказу министры, слушая мелодичную музыку, с удовольствием наслаждались деликатесами перед собой.

Юй Синьтянь пристально смотрела на Шангуань Хуна. Шангуань Хун тоже время от времени смотрел на нее, в его глазах витали сложные эмоции.

После банкета Шангуань Хун напился и в сопровождении семьи и придворных вернулся в Резиденцию Шангуань. Всю дорогу Юй Синьтянь молчала. Госпожа Шангуань подумала, что принцесса выпила слишком много, и как только они вернулись в Резиденцию Шангуань, велела Жу И и придворным помочь ей лечь спать.

Вернувшись в комнату, Юй Синьтянь уткнулась лицом в кровать. Жу И подумала, что она выпила слишком много, и после того, как придворные ушли, принесла ей горячую воду, чтобы протереть лоб.

— Жу И, я в порядке, ты тоже иди, — без сил сказала Юй Синьтянь.

— Госпожа... — Жу И с беспокойством посмотрела на нее.

— Послушай меня, иди, — настаивала Юй Синьтянь.

— Тогда, госпожа, если что-то понадобится, позовите меня! — Жу И не знала, что случилось с госпожой. Днем все было хорошо, а после банкета она стала такой. Наверное, выпила слишком много.

**

Юй Синьтянь лежала на кровати, и в ее голове постоянно всплывал его образ. Человек, который когда-то заставил ее сердце биться быстрее, оказался братом ее мужа. Хотя между ней и Шангуань Синем не было настоящих супружеских отношений, формально они были мужем и женой. Такая ситуация означала лишь, что все ее прежние тайные чувства станут лишь мечтой, которая никогда не осуществится. Юй Синьтянь горько усмехнулась. Боже, как случилось, что сразу после перемещения она столкнулась с такой судьбой? Небеса, почему, дав мне надежду, вы затем полностью лишили меня ее? Хотя все это время это была лишь ее собственная привязанность, ее односторонняя любовь, но по крайней мере, сохраняя эту веру, она была счастлива. А теперь, любовь, которая должна быть уничтожена еще до того, как она началась, это действительно жестоко...

Пока Юй Синьтянь бесцельно размышляла, теплая рука легла ей на лоб. Это был Шангуань Синь. — Тебе нехорошо? Я позову лекаря, чтобы он тебя осмотрел, — Шангуань Синь увидел, что она лежит на кровати без движения, и подумал, что у нее жар.

Юй Синьтянь тихо покачала головой, не говоря ни слова.

— Выпила слишком много? — Шангуань Синь все еще беспокоился.

Глядя на Шангуань Синя, она видела, что вблизи они с братом действительно немного похожи. Почему она была такой глупой? Почему раньше совсем этого не заметила? Почему? Почему только сегодня она узнала правду?

— Что с тобой? Что случилось? — Заметив, что с ней что-то не так, Шангуань Синь тревожно спросил.

— Шангуань Синь... — Без всякого предупреждения Юй Синьтянь бросилась ему в объятия и зарыдала.

Этот внезапный порыв ошеломил Шангуань Синя. На мгновение он не знал, куда деть руки.

— Принцесса, что случилось? Не плачь, расскажи мне, что произошло? — Шангуань Синь очень волновался. Ни одна женщина никогда не плакала у него на руках. На мгновение он не знал, как ее утешить.

— Прошу тебя, не спрашивай больше. Я сама не знаю, мне просто очень тяжело на сердце, — Юй Синьтянь непрерывно всхлипывала, крепко прижавшись к нему, изо всех сил обнимая его. Шангуань Синь немного поколебался, но затем осторожно погладил ее...

Глядя на нее, спящую, возможно, уставшую от слез, он видел, что она спит спокойно. В уголках глаз все еще виднелись следы слез, вызывая жалость. Что же случилось, что так ее опечалило? На банкете он уже заметил ее рассеянность, но не знал, что она так сильно расстроится...

Возвращение (3)

Шангуань Хун никак не мог представить, что она окажется Третьей принцессой нынешней династии. Красивая и храбрая женщина, и вдруг — своенравная принцесса, о которой ходили легенды в Ло! Как это возможно? Но он должен был поверить, факты были налицо. Женщина, которая была на вчерашнем ужине, была той, кто его спас, той, кого он случайно встретил, и, более того, Третьей принцессой нынешней династии, но при этом — женщиной его младшего брата, его невесткой. Такой огромный контраст действительно сбил Шангуань Хуна с ног. Шангуань Хун достал из-за пазухи платок, оставленный Юй Синьтянь в тот день. Яркие, ослепительные красные сливы под инеем и снегом выглядели еще более прекрасными, как и их хозяйка, яркая и трогательная.

— Брат, ты проснулся. Я искал тебя в твоей комнате, а ты, оказывается, спрятался здесь, в саду с искусственной скалой, — раздался внезапный голос Шангуань Синя. Шангуань Хун поспешно снова спрятал платок за пазуху.

— Что, опять пьешь? Только вчера напился, а сейчас снова пьешь? — Шангуань Синь, увидев стоящие на земле бутылки, невольно нахмурился. — Брат, твоя рана только что зажила, не пей так много.

— Синь, брат еще не поздравил тебя. Ты женился на Третьей принцессе, как у вас отношения? — Шангуань Хун не ответил ему, естественно переведя разговор.

Шангуань Синь взял одну из бутылок, открыл ее и запрокинув голову, выпил. — В порядке! — Думая о Юй Синьтянь, Шангуань Синь испытывал одновременно удивление и, что более важно, недоумение. Она не была такой слабой и трусливой, как говорили, и не была такой своенравной и капризной, как гласили слухи. Но она была довольно властной. При этой мысли Шангуань Синь невольно слегка улыбнулся.

Эта улыбка вдруг задела нервы Шангуань Хуна. Он с натянутой улыбкой сказал: — Ну и хорошо. Тогда брату не нужно беспокоиться, что Синь'эра будет обижать Третья принцесса.

— Она не сможет меня обидеть! — Шангуань Синь невольно рассмеялся. Ему бы хотелось, чтобы она его обижала.

Видеть ее сердитое лицо было довольно мило.

— Брат, хватит обо мне. Я был занят битвой и еще не успел спросить, кто спас тебя, когда ты был ранен. Я слышал от Лю Цзиня, что это была женщина. Что это за женщина, которая смогла спасти нашего великого генерала Ло? Она действительно заслуживает большой похвалы.

Шангуань Синь с любопытством спросил, затем снова запрокинул голову и сделал большой глоток.

Шангуань Хун тихо вздохнул и горько усмехнулся: — Я больше не могу ее найти.

— Брат, ты опять выпил слишком много? С нашей Резиденцией Шангуань, что сложного найти женщину? Если брат захочет, я займусь этим. В течение трех дней я обязательно помогу тебе ее найти, — Шангуань Синь верил, что с разведчиками семьи Шангуань он найдет ее не более чем за три дня.

— Не нужно! — Шангуань Хун прервал его.

Шангуань Синь немного опешил. — Неужели ты не хочешь знать, кто она?

— Я уже знаю, — Шангуань Хун сделал большой глоток вина. — Синь'эр, не поднимай больше эту тему.

Он больше не мог ее найти, потому что этот прекрасный образ в его сердце мог оставаться там вечно. Он должен был ясно понимать, что она уже его невестка, и она никогда не станет той, кем он хотел бы ее видеть...

**

Бесцельно бродя по просторной Резиденции Шангуань, Юй Синьтянь не собиралась останавливаться. Сердце не могло остановиться, так как же могли найти дом ноги?

— Госпожа, это генерал Шангуань, — подойдя к беседке, Жу И увидела неподалеку Шангуань Хуна, идущего к ним, и тут же напомнила ей.

Юй Синьтянь замерла на месте. Это действительно был он, человек, которого она больше всего хотела увидеть. Теперь, увидев его, ей захотелось убежать.

— Отдаю почести принцессе, — Шангуань Хун подошел к ней и поклонился.

— Нет, генерал, не нужно быть таким вежливым, — сердце Юй Синьтянь все еще бешено колотилось.

— Госпожа, вы посидите здесь, в беседке, и поговорите немного. Я пойду и заварю вам чаю, — после ухода Жу И Юй Синьтянь просто села в беседке.

Возвращение (4)

— Рана генерала зажила? — Не думала, что встретит его в такой ситуации. На мгновение Юй Синьтянь не знала, что сказать.

— Спасибо принцессе за заботу. Рана полностью зажила. Если бы не принцесса, возможно, Шангуань Хуна уже не было бы на этом свете. Шангуань Хун еще должен принцессе за милость, — мягко и изящно сказал Шангуань Хун, но в душе у него бушевали эмоции, словно речные волны.

— Генерал, не стесняйтесь. В тот день ситуация была критической, я просто выполняла свой долг, — Юй Синьтянь не могла усидеть на месте. Она встала, подошла к перилам и сделала вид, что смотрит на водяные лилии в озере. В ее сердце становилось все беспокойнее.

Внезапное появление Госпожи Шангуань позволило смущенной Юй Синьтянь наконец глубоко вздохнуть с облегчением.

— Мама, я в порядке, не волнуйтесь, — поспешно утешил ее Шангуань Хун.

— Тяньэр, тебе лучше? Вчера, наверное, тоже много выпила? — Госпожа Шангуань подошла и осторожно взяла Юй Синьтянь за руку. Эта теплая забота заставила Юй Синьтянь почувствовать прилив тепла в сердце.

— Благодарю вас за беспокойство, госпожа. Мне уже намного лучше, — Юй Синьтянь улыбнулась. — Я пойду. Госпожа и генерал, не спешите, поговорите, — сказав это, она собиралась уйти.

— Тяньэр, не спеши уходить. Мы ведь семья. Впредь не называй его генералом. Он брат Синь'эра, так что зови его братом, — Госпожа Шангуань все еще держала ее за руку, мягко говоря.

Юй Синьтянь смущенно посмотрела на Шангуань Хуна, его лицо уже стало мертвенно-бледным.

— Что, Тяньэр, непривычно? — Госпожа Шангуань заметила что-то неладное.

— Нет, впредь буду звать его Брат Хун, — поспешно объяснила Юй Синьтянь.

— Ну и хорошо. Главное, не называй его постоянно генералом. Это слишком формально, — сказав это, Госпожа Шангуань добродушно рассмеялась.

Юй Синьтянь тоже с трудом улыбнулась. Шангуань Хун же выглядел совершенно растерянным.

**

— Госпожа, я заметила, что генерал Шангуань всегда смотрит на вас, — помогая Юй Синьтянь поправить одеяло, Жу И вдруг с любопытством сказала.

— Ах... — Случайно опрокинутая чашка заставила Юй Синьтянь вскрикнуть.

— Госпожа, что с вами? Вы не обожглись? — Жу И увидела, что Юй Синьтянь опрокинула чай на стол, и поспешно подбежала, чтобы проверить.