Глава 7

сказанное, ни в коем случае нельзя разглашать ни единого слова наружу. Иначе исход заставит тебя пожалеть, — Юй Синьтянь прочистила горло и отдала приказ с видом полной правоты.

Он внутренне ликовал, но на лице изобразил беспомощность, словно умоляя: — Принцесса, неужели нужно поступать именно так?

Юй Синьтянь серьезно посмотрела на него: — Обязательно!

— Раз принцесса приняла окончательное решение, то Шангуань Синю остается только подчиниться, — Шангуань Синь, словно получив амнистию, взволнованно поклонился ей.

— Тогда почему ты еще не уходишь? — Юй Синьтянь поспешно поторопила его. Все это казалось очень странным, но она не могла сразу понять, в чем дело. Сейчас она просто хотела поскорее от него избавиться, чтобы избежать лишних проблем. Как хорошо, что он согласился сотрудничать, иначе ее жизнь была бы разрушена. Боже, похоже, ты не так уж и несправедлив ко мне, маленькой девушке.

— Принцесса, вы ошибаетесь. Поскольку принцесса требует, чтобы мы при людях относились друг к другу с уважением, а наедине хранили молчание, очевидно, принцесса хочет сохранить статус-кво. Если мы не будем вмешиваться в дела друг друга, зачем нам стесняться находиться в одной комнате? Только так мы не дадим повода для сплетен, — сказав это, Шангуань Синь присел, потянул за занавеску кровати и вытащил из-под большой кровати толстую пачку одеял, а сверху — циновку. Он спокойно расстелил ее перед ней, затем повернулся и лег. — Принцесса, спокойной ночи! Ваш муж первым ложится спать.

Глядя на лежащего на полу спиной к ней мужчину, Юй Синьтянь так удивилась, что чуть глаза не вылезли. Когда он это приготовил? Судя по всему, он с самого начала вынашивал такой план. Юй Синьтянь внутренне вздохнула. Не стоило так быстро говорить все начистоту. Лучше бы он поторопился. А она еще и была одурачена им. Оказывается, он просто играл. Шангуань Синь, ты молодец, ты действительно молодец. Впереди еще много дней, и я посмотрю, кто из нас лучше — ты или я, Юй Синьтянь. Она долго и пристально смотрела на него, наконец, сердито легла на кровать. В голове все еще крутился его легкомысленный и непокорный вид...

Свадьба (3)

Она действительно умеет спать. Солнце уже высоко, а она все еще спит так сладко. Шангуань Синь действительно восхищался ею. Видя ее позу во сне, он не мог не заметить, что в ней нет и намека на манеры знатной дамы. Шангуань Синь невольно улыбнулся, уголки его губ дрогнули. Один взгляд на ее раздвинутые, словно иероглиф "человек", нефритовые ноги вызывал смех и слезы. К тому же, у нее была дурная привычка сбрасывать одеяло. Как ужасно! Это и есть нынешняя Третья принцесса? Сегодня Шангуань Синь был по-настоящему поражен. Но когда его взгляд остановился на ее очаровательном лице, все изменилось. Она спала очень спокойно, уголки ее губ были слегка приподняты, словно она улыбалась, но не совсем. Длинные ресницы естественно изгибались вверх, очень естественно и красиво. А прямой нос, обрамленный ее изящным овальным лицом, можно описать несколькими словами: несравненная красота. Похоже, этих достоинств было достаточно, чтобы скрыть все некрасивые манеры. Видимо, она все же была вполне приемлема.

Спать было очень комфортно, но почему-то все время казалось, что кто-то на нее смотрит. Юй Синьтянь крайне недовольно открыла глаза и встретилась с его проницательным взглядом. Легкая улыбка на его губах в ее глазах не казалась доброжелательной.

— Насмотрелся? — Хотя, открыв глаза, она увидела Шангуань Синя, стоявшего у кровати и недоброжелательно смотрящего на нее, она ничуть не смутилась, наоборот, выглядела совершенно уверенно. Так и должно быть, ведь она спокойно спала, а он нарушал ее сладкий сон.

— В основном насмотрелся. Принцесса очень хорошо спит. Не думал, что принцесса так быстро привыкнет к нашей Резиденции Шангуань, — с улыбкой сказал Шангуань Синь, внутренне вздыхая. Неужели правда то, что сказал Государственный наставник, что Третья принцесса сможет прожить долго только в Резиденции Шангуань? Боже, неужели это так мистически?

— У меня, этой принцессы, врожденная способность к адаптации, — если бы я с детства не привыкла к жизни в нищете, как бы я могла так полюбить эту комфортную кровать?

— Что ты хочешь? С самого утра стоишь и смотришь на меня. Не говори, что у тебя нет цели? — После того как Юй Синьтянь произнесла эти слова, ее лицо невольно покраснело.

Шангуань Синь рассмеялся. Впервые Юй Синьтянь почувствовала, что он смеется искренне. Его звонкий смех, доносившийся до ее ушей, показался ей необыкновенно приятным, словно весеннее солнце, теплое и ласковое.

— Третья принцесса очень умна! — Кто сказал, что она жалкая? Кто сказал, что она болезненная? С вчерашнего дня и до сих пор в его глазах все было совершенно наоборот! Ее глаза показывали, насколько она умна, а ее рот — насколько она красноречива. Что касается болезненности... если она считается болезненной, то он уверен, что в этом мире не осталось ни одного живого человека, по крайней мере, ни одного здорового.

— Прошу прощения за дерзость, Шангуань Синь, но прошу принцессу пересесть, — Шангуань Синь жестом предложил ей встать с кровати.

Юй Синьтянь захотела посмотреть, что он задумал, и, не говоря ни слова, тихонько спрыгнула с кровати.

Шангуань Синь взял ножницы со столика рядом, сильно уколол ими свою раскрытую ладонь, и кровь тут же хлынула. Шангуань Синь поспешно подошел к кровати и капнул кровью на постель. Алая кровь, словно распустившиеся красные сливы. Юй Синьтянь поняла его замысел, и ее лицо еще больше покраснело. Она отвернулась, делая вид, что ей все равно, хотя сердце бешено колотилось...

Вскоре Шангуань Синь обошел ее и, увидев ее опьяняющий вид с остатками румянца, невольно объяснил: — Прошу принцессу понять...

— Не нужно больше говорить. Я, эта принцесса, конечно, все понимаю. Чистый остается чистым. Я не буду заморачиваться на этих эфемерных вещах, — Юй Синьтянь резко прервала его.

— Хорошо сказано: чистый остается чистым. Принцесса — настоящая героиня среди женщин, — хотя Шангуань Синь преувеличил, он не мог скрыть своего особого отношения к ней.

— Не нужно мне льстить. Я, эта принцесса, знаю себе цену, — разве она не знала, на что способна? Она больше всего ненавидела лицемеров.

Шангуань Синь смотрел на нее несколько секунд. Он действительно не думал, что она такая интересная.

— Слуги уже давно ждут снаружи. Не стоит ли сначала позвать их, чтобы они помогли принцессе умыться и одеться? — Тактично спросил Шангуань Синь.

— Раз уж пришли, конечно, пусть войдут, — Боже, он знал, как долго они ждали? Значит, он давно проснулся. И как долго он на нее смотрел? Как он мог так смотреть на спящего человека? Подумав об этом, она невольно вздохнула. Она знала, что у нее плохая привычка спать, но теперь он все это видел. Это просто повод для насмешек. Юй Синьтянь невольно украдкой прищурила глаза, глядя на него. Он, кажется, тоже угадал ее мысли и улыбался ей. Боже, помогите! Юй Синьтянь поспешно смущенно отвернулась и подошла к Туалетному столику, чтобы сесть.

— Входите, — как только он громко произнес это, дверь распахнулась, и вошли они. Кроме Жу И, было еще несколько служанок и пожилая женщина средних лет. Она намеренно или случайно подошла, чтобы поправить постель, и, увидев на ней яркие красные сливы, тут же расцвела от радости. Это тонкое выражение лица Юй Синьтянь ясно увидела в зеркале. В этот момент ее лицо невольно снова покраснело.

Первая встреча со старшими в семье

— Господин, госпожа, прошу, выпейте чаю, — Юй Синьтянь почтительно держала поднос, собираясь предложить чай Шангуань Жуй и его жене.

— Ни в коем случае, ни в коем случае, принцесса! Как вы можете нам чай подносить? — Госпожа Шангуань поспешно взяла у нее поднос и в смятении подняла ее поклонившуюся фигуру. — Принцесса, вы так меня смущаете.

— Госпожа, не волнуйтесь. С того момента, как я вышла замуж за человека из семьи Шангуань, я стала вашей невесткой. То, что я подношу чай вам, старшим, — это само собой разумеющееся. Прошу госпожу и господина спокойно выпить этот чай невестки, — в глазах Юй Синьтянь добросердечная госпожа Шангуань очень напоминала ее великую мать. В ее памяти мать тоже была человеком с мягким голосом и всегда улыбающимся лицом.

— Принцесса, это... — Госпожа Шангуань с затруднением посмотрела на Шангуань Жуя, сидевшего рядом.

— Раз принцесса так благоразумна, если мы продолжим спорить, это будет выглядеть мелочно. Госпожа, давайте спокойно выпьем этот чай невестки! — Шангуань Жуй, понимая ситуацию, тоже бросил на нее одобрительный взгляд.

Услышав его слова, госпожа Шангуань, хоть и беспокоилась, но все же послушно села. Приняв чай, который она ей поднесла, она почувствовала такую сладость в сердце, словно съела мед.

Шангуань Синь, стоявший рядом, не мог поверить своим глазам. Она, оказывается, склонилась, чтобы поднести чай его родителям! Она же была той самой своенравной принцессой из слухов! Эта сцена действительно ошеломила его. Думая о том, что он видел в ней с вчерашнего вечера до сих пор, она казалась совершенно другим человеком по сравнению с тем, что о ней говорили другие. Как это странно?

Он был крайне поражен.

— Принцесса, вам комфортно в Резиденции Шангуань? Хорошо спали? — Выпив чай, Шангуань Жуй спросил спокойным тоном. В его бровях Юй Синьтянь видела дух великого генерала былых времен, который и сегодня не угас.

— Неплохо. Сегодня даже спала до самого утра. Честно говоря, мне немного неловко, это невежливо, — Юй Синьтянь выразила извинение.

— Принцесса, вы преувеличиваете. Главное, чтобы принцессе было комфортно, — поспешно утешила ее госпожа Шангуань.

— Госпожа, господин, впредь мы одна семья. Впредь не называйте меня "принцесса", называйте меня моим детским именем, можете звать меня Тяньэр, — Юй Синьтянь внезапно осенило. Она раньше слышала от придворных, что в детстве у нее действительно было детское имя Тяньэр. Позже, из-за врожденной слабости и частых обмороков, Император дал ей другое имя — Си, надеясь получить милость Небес, любить ее и защищать. Постепенно она стала той Си'эр, о которой они говорили.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение