Глава 18

Сегодня произошло такое, что старший дядя наверняка рассердится, поэтому отец и мать, должно быть, беспокоятся о тебе, сестрица Сюаньэр. Я думаю, когда старший дядя вернется, он тебя точно не оставит в покое.

Тётка Хуан и сестрица Ваньэр всегда были очень язвительными. Кто знает, что они тогда о тебе наговорят, что же ты будешь делать?

Именно это её и тревожило.

В эти дни старший дядя уехал по делам. Когда он вернётся и узнает, что тётка Хуан и сестрица Ваньэр получили урок от сестрицы Сюаньэр, он непременно придёт, чтобы добиться справедливости.

Даже если он сам не захочет приходить, тётка Хуан и сестрица Ваньэр наверняка заставят его.

Сюаньэр кивнула, услышав это, затем на её губах появилась лёгкая улыбка, и она задумчиво посмотрела на Тяньэр: — В конце концов, это всё равно вина сестрицы Сюаньэр?

Разве это не значит, что она, Сюаньэр, навлекла на их семью неприятности?

Отец и мать унылы, наверное, по этой же причине.

Тяньэр опустила голову, не говоря ни слова.

Это было явным молчаливым согласием.

Сюаньэр тихонько рассмеялась, в её глазах мелькнул огонёк, и она спокойно сказала Тяньэр: — Разве приятно, когда тебя постоянно притесняют родственники и высмеивают соседи?

Лицо Тяньэр стало ещё мрачнее, она согнула ноги, обхватила колени и очень тихо ответила: — Неприятно.

Ей давно уже надоела такая жизнь.

Эти злобные слова, эти насмешливые взгляды сопровождали её с самого детства и никогда не прекращались.

Она не хотела этого, она совершенно не хотела этого.

Но она не могла от этого избавиться. Мать говорила, что они не родились в хорошей семье, и раз уж оказались в этой, то должны смириться со своей судьбой.

Этой жизни суждено было терпеть эти саркастические слова и недобрые взгляды.

Сюаньэр нежно погладила её волосы, в её глазах мелькнул острый огонёк, и она сказала: — Раз уж тебе неприятно, зачем позволять этому продолжаться?

Глаза Тяньэр тут же наполнились слезами, и она, задыхаясь от слёз, сказала: — Мы родились с такой судьбой, и ничего не можем изменить.

Рука Сюаньэр, поглаживающая её волосы, остановилась, и выражение её глаз мгновенно стало глубже.

Спустя мгновение на её губах появилась сияющая улыбка: — Кто сказал, что это нельзя изменить?

Причина, по которой эта семья позволяла себя притеснять, была высмеиваема и пренебрегаема, заключалась в двух словах — трусость и слабость.

Они думали, что стоит лишь терпеть, и всё пройдёт, совершенно не зная, что эти события будут продолжаться по порочному кругу.

Чем больше они терпели, тем больше другая сторона считала их лёгкой добычей, и тем сильнее они притесняли их. Эти бесконечные действия обрекали семью на вечную трагедию.

Однако отныне, с Сюаньэр, она не позволит их жизни продолжаться так глупо.

Когда нужно быть безжалостной, она не дрогнет; когда нужно быть подлой, она не будет благородной.

Это и есть путь выживания, это путь выживания, который она постигла, объединив пятитысячелетнюю культуру.

Под очаровательным звёздным сиянием Сюаньэр сияли её яркие глаза.

Глядя на сияющий свет в глазах Сюаньэр, Тяньэр на мгновение остолбенела. Спустя мгновение она открыла рот и спросила: — Правда, это можно изменить?

Сюаньэр, услышав это, взмахнула длинными рукавами и встала.

Её длинное платье развевалось на летнем ветру, а волосы, словно водопад, взлетали вверх. Сюаньэр смело сказала: — Всё непременно изменится. Позвольте мне, Сюаньэр, исправить их мировоззрение.

Подробнее