Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Е Жунфа тоже подошёл, посмотрел на еду, расставленную на гладком камне, и нахмурившись спросил: — Откуда эта еда?
Сюаньэр хотела объяснить, но Тяньэр поспешно перебила: — Это дикие овощи! Мы с сестрой Сюаньэр собирали их на пустыре. Они очень вкусные!
Ся Жуюнь была ещё больше тронута. После двух потоков слёз она взяла Сюаньэр за руку и спросила: — Сюаньэр, ты сама ела? Ты наелась?
— Наелась, наелась! Мы с сестрой Сюаньэр обе наелись, это мы специально для папы и мамы оставили, — снова, не дожидаясь ответа Сюаньэр, взволнованно ответила Тяньэр.
Е Жунфа ничего не сказал. Выражение его лица оставалось серьёзным, но во взгляде, которым он смотрел на Сюаньэр, явно читалось облегчение. Этот ребёнок наконец-то стал более разумным.
— Ой, да неужели госпожа Сюаньэр тоже умеет готовить? Вот уж редкость! — Внезапно Хуан Юэхун, тётка Сюаньэр, которая долго наблюдала за семьёй Е с соседнего участка, бросила мотыгу и с энтузиазмом подошла.
Её обращение к Сюаньэр как к «госпоже Сюаньэр» было вызвано тем, что Сюаньэр обычно была слишком ленива, словно барышня из богатой семьи. В такой бедной деревне это обращение, естественно, несло уничижительный смысл.
Ся Жуюнь почувствовала неловкость, но всё же с улыбкой пошла навстречу, глядя на Хуан Юэхун: — Да-да, тётушка Хуан, наша Сюаньэр день ото дня становится всё прилежнее.
— Правда? — Хуан Юэхун посмотрела на аккуратно расставленные на камне миски и палочки, а затем надрывая голос произнесла: — Неужели госпожа Сюаньэр просто разыгрывает такой спектакль, потому что никак не может выйти замуж? Честно говоря, разве это не вы сами приготовили еду днём, а потом отправили госпожу Сюаньэр принести её?
— Ха-ха-ха… — Едва она закончила говорить, как все жители деревни, работавшие на соседних полях, разразились смехом. Эта Сюаньэр такая ленивая, и вдруг сама приготовила еду и принесла. Тут, конечно, что-то не так.
— Вы врёте! — Тяньэр вскочила от злости: — Это явно сестра Сюаньэр приготовила! И дикие овощи мы с сестрой Сюаньэр сами собирали на пустыре Дунпо! Моя сестра Сюаньэр теперь такая умная и такая прилежная!
Хуан Юэхун посмотрела на Тяньэр и презрительно сказала: — В таком юном возрасте врать и обманывать нехорошо, иначе потом ты тоже, как твоя сестра Сюаньэр, не сможешь выйти замуж.
— Вы… — Тяньэр топнула ногой от злости. Эта тётка всегда была язвительной и часто обижала их семью.
Е Жунфа ничего не сказал, просто подошёл, взял миску и палочки и молча начал есть. Во время еды он бросил взгляд на Ся Жуюнь.
Ся Жуюнь тихо вздохнула, затем тоже подошла, взяла миску и палочки и спокойно начала есть. Было очевидно, что она не хочет больше связываться с этой тёткой Сюаньэр.
Хуан Юэхун на этот раз не унималась, её взгляд прямо устремился на Сюаньэр: — Сюаньэр, ты уже такая взрослая, а никто не хочет тебя брать замуж, тебе не тревожно? Хочешь, тётка найдёт тебе кого-нибудь? Например, того Болвана Да Чжу из нашей деревни. Хоть он и уродлив, но поскольку он дурачок, он точно не будет против тебя.
— Ха-ха-ха… Ха-ха-ха… — Люди, работавшие на соседних полях, снова засмеялись. Жена Синвана, Хуан Юэхун, говорит так бесцеремонно.
(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|