Глава 10: Все равны перед тесаком

Глаза Луция загорелись, словно он ждал этого момента. Он драматично сложил руки и сказал: — О, юный господин, вы не поверите. Это нечто грандиозное — даже огромное! Я сам с трудом поверил, когда это раскрыл... Замешан кто-то высокопоставленный — тот, кого вы и не посмели бы заподозрить!

Кассиус поднял бровь, не впечатлённый. Затем, щёлкнув пальцами, он легонько шлёпнул Луция по лбу. — Хватит уже раздувать, — сказал он со вздохом. — Все равны перед тесаком мясника... Выкладывай.

Луций потирал лоб, надувшись, что-то бормоча себе под нос, прежде чем выпрямиться. — Ладно, ладно... Это Эдмунд Ченсери.

Ухмылка Кассиуса застыла, его выражение лица слегка потемнело. — Эдмунд Ченсери?

— Да, он, — кивнул Луций, его тон стал серьёзным. — Главный помощник вашего отца. Он не просто какой-то слуга — он молодой доктор, который заслужил доверие патриарха, выходив его после болезни несколько лет назад. Теперь он практически неразлучен с вашим отцом, всегда рядом... Этот человек занимает почти священное положение в этом доме.

Кассиус откинулся на стену, скрестив руки, пока его разум обдумывал последствия. — Эдмунд... Тот, кто годами был правой рукой моего отца и его личным доверенным лицом?

— Именно, — подтвердил Луций. — Он настолько близок к патриарху, что никто не посмеет его допрашивать. Вот что делает это таким... Опасным. Если это действительно он, то это не просто попытка отравить вас. Это может означать, что в игре нечто гораздо большее.

Кассиус тихо фыркнул, покачав головой. — Ты слишком много думаешь, Луций. Мой отец не замешан.

Луций моргнул, на мгновение сбитый с толку. — Юный господин, как вы можете быть так уверены?

— Просто, — сказал Кассиус, любуясь картинами на стенах. — У моего отца нет причин убивать меня. Если бы он хотел от меня избавиться, он бы сделал это много лет назад... Зачем ждать так долго, да ещё и в его собственном поместье? — Его тон был спокойным, но острым, рассекающим предположение, как нож.

Луций задумчиво нахмурился, но кивнул. — Понимаю вашу точку зрения. Такой человек, как патриарх, не стал бы рисковать репутацией семьи или опускаться до такого небрежного метода.

— Именно, — продолжил Кассиус, в его голосе появилась лёгкая нотка презрения. — Такой человек, как мой отец, никогда не стал бы вовлекать неопытную горничную или прибегать к яду. Если бы он хотел моей смерти, это было бы быстро, чисто и без следов. Нет, это было отчаяние — импульсивный, сырой план. А Эдмунд... — Он замолчал, хитрая улыбка тронула его губы. — ...От него разит этим.

Хмурый взгляд Луция углубился, когда он обдумывал это, и он спросил: — Тогда какова могла быть его цель? И как он связан с горничной?

Кассиус оттолкнулся от стены, небрежным жестом проведя рукой по волосам. — А вот это... — сказал он с загадочной ухмылкой. — ...Мы как раз и собираемся выяснить.

Губы Луция изогнулись в ухмылке, его прежняя серьёзность сменилась игривым восхищением, которое он приберегал только для своего господина. — Значит, визит?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение