Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ночь была тихой и глубокой, холодный лунный свет тихо проникал сквозь оконное стекло, освещая комнату общежития, где раздавался храп.
Мо Сяои не мог уснуть, широко раскрыв глаза, он смотрел в бескрайнее ночное небо.
Казалось, с того дня, как он встретил Бай Чэнь, Мо Сяои начал страдать бессонницей.
Образ Сяньлуэр уже давно поблек, а каждая улыбка и движение Бай Чэнь занимали все его мысли.
Мо Сяои очень скучал по той девушке, которая словно искра озарила его сердце.
Где же она сейчас, под каким ночным небом спит?
Мо Сяои жаждал снова встретить ее, пусть даже просто издалека, ведь за всю свою жизнь он никогда так сильно ни по кому не скучал!
Ночь становилась все глубже, и Мо Сяои вспомнил, что в следующую субботу у его отца день рождения. Он подумал, что стоит съездить домой.
Его дом находился недалеко от провинциального города, в уезде Суйлинь, который считался уездным городом провинциального подчинения, всего в трех с небольшим часах езды.
Суйлинь славился своими прекрасными пейзажами и ценными горными деликатесами, его называли почти первобытным лесом Китая, и там было развито множество туристических достопримечательностей.
Дом Мо Сяои находился в центре уезда, всего в десяти минутах ходьбы от железнодорожного вокзала.
Его родители так сильно хотели невестку. Как было бы хорошо, если бы Бай Чэнь была его девушкой, он бы обязательно привез ее домой, чтобы показать родителям.
Жаль, что судьба не свела их!
Мо Сяои чувствовал глубокую тоску. Неизвестно почему, его мысли переключились на Пэй Цяньцянь, и на его губах невольно появилась улыбка. Эта милая сестренка всегда вызывала у него особую радость. Казалось, ее всегда окутывал теплый солнечный свет, и даже самое унылое настроение становилось веселым. Если в мире действительно существует реинкарнация, то в прошлой жизни она, должно быть, была Гуаньинь Бодхисаттвой.
Мо Сяои снова вспомнил, как тем утром Пэй Цяньцянь догоняла его: ее розовое личико, большие, моргающие глаза, маленькое тело, обтянутое светло-голубым облегающим шерстяным свитером.
Ее изящные изгибы выделялись, а грудь так и рвалась наружу.
Когда же эта маленькая сестренка так пышно и соблазнительно развилась?
Мо Сяои с трудом сглотнул слюну, почувствовал, как по всему телу разливается жар, и некое место начало непослушно будоражить.
— Фу, Мо Сяои, ты не человек! Даже на сестру осмеливаешься иметь дурные мысли, бесстыдник!
Мо Сяои сильно ущипнул себя за бедро, его уши горели, и он проклинал себя. Он перевернулся на бок, пытаясь отогнать бушующее желание, но, к сожалению, любое движение только усиливало дискомфорт. Ему пришлось спрыгнуть с кровати и броситься в ванную, а через некоторое время послышался шум воды.
— Эх, горькая жизнь одинокого мужчины! — вздохнул Мо Сяои, снова ложась на кровать и обнимая подушку.
Оглушительный храп Лун Сяофэя, лежащего у изголовья кровати, накатывал волнами, сильно ударяя по барабанным перепонкам Мо Сяои. В раздражении он протянул руку и изо всех сил ущипнул Лун Сяофэя за нос.
Лун Сяофэй резко отмахнулся, выскользнув из его «дьявольской хватки», перевернулся и продолжил храпеть как ни в чем не бывало.
— Черт, если он не был свиньей в прошлой жизни, то кто же? Какая женщина выдержит такой громоподобный храп?
— Тебе, парень, суждено быть холостяком всю жизнь! — пробормотал Мо Сяои себе под нос, натянул одеяло на голову и погрузился в полусон.
Проснувшись утром, он услышал, как снаружи дует порывистый холодный ветер, заставляя оконные рамы дребезжать.
Оставшиеся на деревьях желтые листья безумно кружились на осеннем ветру, проносились мимо балкона и уносились в неизвестном направлении.
Шесть парней из общежития Мо Сяои прогуляли занятия и проснулись только к полудню. Они опустошили половину коробки молока Мяо Тунвэя, а когда не наелись, начали яростно курить. Комната наполнилась густым дымом, смешанным с запахом грязных носков, что было очень неприятно.
Более чистоплотный Ли Кань поспешно достал из шкафа цветочную воду и начал распылять ее.
Аромат, смешанный с вонью, стал еще более отвратительным.
— Сяои, хочешь сигарету? — Ли Хайчэнь зажал сигарету в зубах, прикурил ее, а затем вынул еще одну и помахал ею перед Мо Сяои.
— Нет, — Мо Сяои покачал головой, отказываясь.
Его мастер строго запретил ему курить и перечислил всевозможные опасности сигарет, с детства прививая ему сильное отвращение к курению. Поэтому, дожив до двадцати двух лет, Мо Сяои почти никогда не прикасался к сигаретам. Не то чтобы он так уж строго следовал наставлениям мастера, просто однажды попробовал, и ему стало настолько плохо, что он больше никогда не хотел к ним прикасаться!
До обеда оставалось еще два часа, и Мо Сяои, не зная чем заняться, отправился в библиотеку, чтобы взять книгу.
Среди библиотекарей была очень красивая девушка, только что окончившая университет, с меланхоличным темпераментом, как у Линь Дайюй. Хотя она не была его типажом для жены, это не мешало ему ею восхищаться.
Это была главная причина, по которой Мо Сяои любил ходить в библиотеку. К сожалению, сегодня дежурила не та красавица.
Мо Сяои сразу почувствовал разочарование и, не дожидаясь окончания занятий, отправился в столовую. Он купил большую тарелку свиных ножек и сел за столик в углу, чтобы погрызть их. Неизвестно, от кого он слышал, что свиные ножки самые питательные, но Мо Сяои полюбил это блюдо и покупал его каждые несколько дней.
— Братец Сяои, ты ведь снова не был на утренних занятиях, верно? — Пэй Цяньцянь подошла с миской и села напротив Мо Сяои.
— Да, уроки по культуре скучные, мне лень на них ходить, — Мо Сяои откровенно признался. Его любовь к прогулам была общеизвестна, так что скрывать это не было смысла.
— Так нельзя, мы уже на третьем курсе, если не начать усердно учиться, будет поздно, — серьезно сказала Пэй Цяньцянь. Ее вид напоминал воспитательницу детского сада, наставляющую непослушного ребенка.
Мо Сяои тут же улыбнулся, глядя в ее яркие большие глаза, и в то же время подумал о Бай Чэнь.
Обе девушки обладали одинаково ясными и красивыми большими глазами.
Разница лишь в том, что глаза Пэй Цяньцянь были чистыми и ясными, как ручей, сквозь который видно дно, а глаза Бай Чэнь были глубокими, словно древний колодец, казалось, скрывающими неразгаданные тайны, что еще больше привлекало к их изучению.
Пэй Цяньцянь увидела, что Мо Сяои просто смотрит на нее и молчит, поэтому протянула руку, ущипнула его за нос и кокетливо сказала:
— Братец Сяои, я с тобой разговариваю!
Мо Сяои в ответ с улыбкой ущипнул ее за милое личико и сказал:
— Ха-ха, я же внимательно слушаю! Я думаю, что нам, специалистам, нет нужды тратить столько сил на общеобразовательные предметы. Эти зубрежки никак не помогают мне в творчестве, зачем тратить на них время? Главное, чтобы к выпуску получить проходной балл и диплом!
Пэй Цяньцянь настойчиво убеждала его:
— Конечно, есть польза! Например, английский. Если ты его плохо выучишь, а потом появится возможность поехать за границу для дальнейшего обучения, ты даже простые диалоги не поймешь, как же ты будешь общаться с людьми? Тем более, ты изучаешь западную живопись, тебе нужно сначала выучить их язык, чтобы лучше перенимать их сильные стороны, верно? Что касается других общеобразовательных предметов, у них тоже, безусловно, есть своя польза…
— Ладно, ты права, я буду учиться понемногу, так пойдет? — Мо Сяои не мог перечить Пэй Цяньцянь и решил просто согласиться.
— Нет, нужно усердно учиться прямо сейчас! Я надеюсь, что ты сможешь сдать вступительные экзамены в аспирантуру, а для этого нужны знания по общеобразовательным предметам, — решительно отказала Пэй Цяньцянь.
— В аспирантуру? Зачем в аспирантуру? — с недоумением спросил Мо Сяои.
— Потому что я собираюсь поступать в аспирантуру! Я хочу, чтобы ты поступал вместе со мной, просто составь компанию своей сестренке! — Лицо Пэй Цяньцянь покраснело, и в ее голосе появилась нотка кокетства.
— Ах ты, маленькая проказница! Сама ищешь проблем, да еще и брата за собой тянешь. Ты же знаешь, насколько убоги мои оценки. Заставлять меня поступать в аспирантуру — это все равно что заставлять свинью лезть на дерево! Я не хочу навлекать на себя беду! — Мо Сяои с улыбкой покачал головой, посмеиваясь над собой.
— Я знаю, что у тебя плохие оценки, поэтому я решила начать помогать тебе с сегодняшнего вечера. С этого дня ты каждый вечер будешь послушно ходить со мной на самоподготовку, а днем не будешь прогуливать занятия. Я буду сидеть с тобой в одной аудитории и присматривать за тобой… — Пэй Цяньцянь методично изложила свой план репетиторства. Она действительно была дочерью профессора, обладая врожденным потенциалом учителя.
— Стой, стой, милая сестренка, пощади меня! Я от природы глуп, и эти сложные и глубокие знания мне не даются. Я просто хочу дотянуть до выпуска! — Мо Сяои поспешно поднял руки в знак капитуляции. Этот парень ненавидел общеобразовательные предметы уже давно. Всякий раз, когда он думал о нелюбимых уроках, ему казалось, что на него надели обруч Тан Сэна. Заставлять его поступать в аспирантуру было бы равносильно тому, чтобы зарезать его!
— Братец Сяои, как ты можешь так недооценивать себя? Ты так хорошо учишься по своей специальности, учителя хвалят тебя за ум. Я уверена, что если ты захочешь постараться, то подтянешь свои оценки по общеобразовательным предметам, — Пэй Цяньцянь выглядела очень уверенной.
— Цяньцянь, пощади меня! Что угодно, только не аспирантура! — Мо Сяои жалобно сложил руки в мольбе.
— Братец Сяои, ты правда не хочешь поступать в аспирантуру со мной? Я искренне хочу тебе помочь, как ты можешь так меня разочаровывать? Мне будет очень грустно, правда очень грустно. Братец Сяои, пожалуйста! — Пэй Цяньцянь умоляла его еще жалобнее, чем он сам. Ее глаза быстро наполнились слезами, словно она пережила множество обид. Ее вид был настолько трогательным, что Мо Сяои почувствовал сильную боль в сердце и уже ни о чем другом не мог думать.
Он поспешно кивнул в знак согласия.
— Тогда ты не можешь отказаться, да? Мужчина держит слово! Давай поклянемся мизинчиками! — Пэй Цяньцянь тут же перестала плакать и улыбнулась, протянув Мо Сяои палец, как озорной ребенок.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|