Спасибо, что простила меня (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Бай Цзинь... — мысленно произнесла Лу Хуань.

— Твоя цель, конечно, связана с этим. Раз уж ты так хочешь, не вини меня.

Ночь прошла в полузабытьи. На следующий день Лу Хуань проснулась с лёгкой головной болью, привычной после алкоголя. Так было каждый раз после выпивки, и со временем это проходило, к этому она уже привыкла.

Сонливость постепенно отступала, и вчерашние слова смутно отдавались в её голове. Извинения, прощение, согласие. И те покрасневшие уши Бай Цзинь. Казалось, всё шло очень успешно.

Она полуоткрыла глаза, глядя в потолок, тихо хмыкнула, откинула одеяло, встала, надела тапочки, откинула свои красивые волосы назад и открыла шкаф, доставая одежду на сегодня.

Когда её рука подсознательно потянулась к обычной рубашке, она на мгновение замерла, а затем взяла другой комплект. Белая рубашка с чёрным пиджаком, свободные синие джинсы и чёрный ремень на талии. Это выглядело более доступно, чем строгий деловой костюм.

Она достала одежду, положила её на кровать, а затем открыла дверь и вышла. Её взгляд неожиданно упал на фигуру Бай Цзинь в гостиной. Та, должно быть, встала рано, уже переоделась, привела себя в порядок и стояла у стола.

Заметив движение, Бай Цзинь подняла глаза: — Проснулась? Иди выпей лекарство.

Лу Хуань на мгновение замерла, немного удивлённая. Она даже заботится о ней. Похоже, вчерашняя выходка оказалась эффективнее, чем она ожидала. Затем она подошла: — Зачем ты приготовила лекарство?

— Я видела, что ты вчера слишком много выпила, — Бай Цзинь размешала лекарство в руке и протянула ей.

На губах Лу Хуань расцвела улыбка, а в глазах появилась редкая мягкость: — Спасибо.

Увидев, как та без колебаний взяла и выпила всё залпом, даже не нахмурившись, Бай Цзинь вдруг спросила: — Горько?

Лу Хуань покачала пустым стаканом перед ней, словно демонстрируя: — Я не какой-нибудь ребёнок.

Бай Цзинь хотела взять у неё пустой стакан, но Лу Хуань опередила её, убрав его и направляясь к раковине. — Я сама, у тебя же рука ещё ранена, — послышался звук льющейся воды.

Бай Цзинь замерла на месте. Ребёнок... это она о ней? Она вспомнила, что Лу Хуань говорила ей в прошлый раз, когда она пила лекарство, на мгновение задумалась, а когда снова подняла глаза, та уже помыла стакан, поставила его на место и пошла в ванную умываться.

После вчерашнего вечера атмосфера уже не была такой холодной и отчуждённой. Собравшись, обе сели в машину. Лу Хуань чувствовала, что вчерашние слова уменьшили толстую преграду между ними. Она также чувствовала, что отношение Бай Цзинь к ней изменилось.

По дороге в компанию она время от времени поглядывала на Бай Цзинь, сидевшую на пассажирском сиденье. Та по-прежнему спокойно смотрела вперёд, на её лице не было ни единой эмоции. Но начало было положено. Спешить некуда, есть целый период стажировки. Постепенно. Лу Хуань отвела взгляд и сосредоточилась на вождении.

Несколько планов по продвижению были отклонены. Сегодня отдел планирования был довольно загружен.

Руководитель Чэнь, после двух предыдущих случаев, догадался, что у Бай Цзинь, должно быть, необычная "крыша", поэтому не стал с ней много общаться. Её обычная рабочая нагрузка была нормальной, и на первый взгляд казалось, что он не собирается её затруднять.

Но это было лишь на поверхности. Когда он говорил в офисе, его слова, казавшиеся заботливыми, на самом деле скрывали подвох, используя двусмысленные выражения и намеренно дразнящий тон.

Общественное мнение легко поддавалось влиянию, особенно в этом вопросе. В свободное время любой мог без всяких затрат и ответственности "опорочить" кого-то, ведь "следы не останутся на себе".

Сегодня, когда Бай Цзинь пошла за кофе, до её ушей донеслись обрывки разговоров бездельников. Всё было очень ясно и очень грубо. Всего лишь несколько ключевых слов: "крыша", "связь с большим шишкой".

Бай Цзинь холодно взглянула, но не придала этому большого значения. Она делала то, что должна, и, взяв кофе, собиралась вернуться на своё место, но один из взглядов был слишком грязным.

Двое мужчин разговаривали у принтера, не скрывая своих голосов. — Ты слышал? Отдел кадров недавно "пробил", и они протащили новичка, который не соответствует специальности, да ещё и в наш отдел.

Мужчина с квадратным лицом, неизвестно откуда взявший эту информацию, сказал: — Собеседование провалил полностью, ничего не умеет, а всё равно пролез! Те, кто понимает, всё поймут!

— Кстати, раньше я недоумевал, почему в последнее время так много работы, а новичку не дают заданий. Оказывается, вот в чём дело.

— Говорят, кто-то даже видел, как она после работы села в машину господина Хуна.

— Неужели она с ним...

— Не говори, раньше...

— Ух ты, вот это сенсация?

Мужчина с квадратным лицом прикрыл рот рукой и что-то прошептал на ухо своему приятелю, и оба захихикали, как мыши.

Увидев, что Бай Цзинь проходит мимо, они не почувствовали стыда, полагая, что расстояние слишком велико, и она ничего не слышала.

Они окинули её взглядом с головы до ног и окликнули: — Эй, новенькая стажёрка.

Бай Цзинь остановилась и холодно посмотрела на них.

Он поднял подбородок в её сторону: — Сегодня так хорошо выглядишь?

Не услышав от неё вежливого "спасибо", мужчина с квадратным лицом слегка хмыкнул, затем, увидев её одежду, повысил тон и сказал: — Ого, да это же модный бренд! Откуда у стажёрки столько денег? Ты что, обычно очень экономна?

— Может, научишь меня?

Гниль в его словах, как и в нём самом, невозможно было скрыть.

Бай Цзинь не испытывала никаких лишних эмоций, её глаза были холодны, как будто наполнены льдом, она равнодушно окинула их взглядом сверху вниз.

Её взгляд был похож на взгляд, которым смотрят на разбросанный повсюду мусор.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение