Глава 10. Дневник · 10 (Часть 1)

26

Лань Чжао славился своим добрым нравом. По крайней мере, за все годы нашего знакомства я ни разу не видела его хмурым.

Поэтому, даже когда Ао Исян простояла, глядя на него, целых десять минут, он продолжал приветливо улыбаться и не выказывал ни малейшего желания выставить нас за дверь.

— Ао Исян, очнитесь! — Мне пришлось легонько потянуть её за рукав.

Ао Исян наконец пришла в себя и, не заботясь о макияже, принялась яростно тереть глаза.

— Вы… бессмертный? — переспросила она, ещё несколько раз оглядев Лань Чжао с ног до головы, всё ещё не веря своим глазам.

— Как видите, — спокойно ответил Лань Чжао с улыбкой.

Глаза Ао Исян заблестели. Мне показалось, что она сейчас упадёт на колени.

— Раз уж мы так понравились друг другу, давайте сядем, закажем что-нибудь и поговорим! — Чтобы предотвратить ещё более эксцентричное поведение, я быстро взяла её под руку, прихватила за другую руку Лань Чжао и поспешила к дальнейшему кабинету.

Когда мы расселись в кабинете и сделали заказ, Ао Исян тут же наклонилась ко мне и зашептала:

— Почему бессмертный находится в мире людей? Как ты с ним познакомилась? Почему я, прожив в городе столько лет, ничего о нём не слышала? Ты… — Ао Исян засыпала меня вопросами, и у меня голова пошла кругом. Я поспешила её остановить.

— Ао Исян, вы задаёте столько вопросов сразу, что я даже не знаю, с чего начать, — я почесала голову и решила обратиться к Лань Чжао.

— Похоже, у госпожи Ао много вопросов, — невозмутимо произнёс Лань Чжао, сделав глоток чая.

— Если бы у меня не было вопросов, это было бы странно, — Ао Исян посмотрела на него с лёгкой улыбкой.

Достичь бессмертия — заветная цель всех даосов.

Но обретение бессмертия означает отказ от мирских уз и подавление эмоций. Однако этот мир полон чувств и красок, поэтому многие даосы, странствуя по миру смертных, постепенно меняют свои взгляды. Даже члены Гильдии Красной Пыли, которые всё ещё называют себя искателями бессмертия, хотя и сохраняют принципы своих школ, в глубине души не стремятся достичь высшего уровня и вознестись.

А поскольку бессмертные лишены эмоций, большинство из них, вознесшись, без сожаления покидают мир людей. Такие, как Лань Чжао, кто остаётся среди смертных, — большая редкость.

— Я нахожусь в мире людей, потому что дал обещание одному человеку. А Тяотяо знает меня, потому что она настоящая гурманка, — Лань Чжао усмехнулся и перевёл взгляд на меня.

— Пусть буду гурманкой. Кто же откажется от такой вкусной еды, как у господина Ланя? — я пожала плечами, не обращая внимания на его слова.

— Но почему даже я не знаю о вашем существовании? — не выдержала Ао Исян.

Лань Чжао не ответил на этот вопрос, лишь продолжил улыбаться.

Ао Исян поняла свою оплошность. Ведь Лань Чжао уже достиг высшего уровня и вознёсся, а её вопрос прозвучал как вызов, что было крайне неуважительно.

— Простите, господин бессмертный, я не хотела вас допрашивать, — поспешила она извиниться.

— Ничего страшного, — Лань Чжао покачал головой, не придавая этому значения. — Когда Тяотяо впервые увидела меня, она была куда более резка.

Ао Исян удивлённо распахнула глаза и посмотрела на меня. Я же сделала вид, что ничего не понимаю, и уставилась в пустоту.

Когда я впервые встретила Лань Чжао, я не просто была резкой, я чуть не вцепилась ему в воротник и не устроила драку прямо в зале. Ведь я самый настоящий ёкай, и, увидев бессмертного, я сразу решила, что он пришёл, чтобы уничтожить меня.

Тогда я была молода и безрассудна, готова была бросить вызов всему миру, не говоря уже о какой-то драке с бессмертным.

Дверь кабинета открылась, и официант начал подавать блюда.

— Давайте сначала поедим, а потом поговорим, — воспользовавшись моментом, я перевела разговор на другую тему.

27

Вегетарианская еда в «Лянванчжай» действительно очень вкусная: соевое мясо под курицу, утку и говядину, тофу с миндалём, грибы в остром соусе, маринованные побеги лотоса в уксусе. Каждый раз, приходя сюда, я съедала всё до последней крошки. Ао Исян тоже оказалась не промах. Мы заказали шесть блюд и разделили их примерно поровну.

После третьей чашки чая Ао Исян встала и отправилась в туалет. В кабинете остались только мы с Лань Чжао.

— Спорим, она всё забудет завтра утром? Пять юаней, — сказала я.

— Спорим, она всё забудет, как только вернётся? Сто юаней, — уверенно ответил Лань Чжао.

— Она старшая дочь Третьей принцессы Восточного моря, её уровень развития очень высок. Как она может забыть, просто выйдя из-за стола? — я с сомнением посмотрела на него, но не решилась спорить.

— Тогда почему ты не споришь? — спросил Лань Чжао, не меняя выражения лица.

Ао Исян спрашивала, почему никто в городе не знает о существовании Лань Чжао. На самом деле, не то чтобы никто не знал, а те, кто знал, забывали.

Ресторан называется «Лянванчжай» не только для красоты, но и потому, что люди, поев здесь, действительно забывают некоторые вещи.

Опечаленные забывают причину своей печали, страдающие — источник боли. А мы, нелюди, забываем о существовании Лань Чжао.

Поэтому Лань Чжао для нас как будто «не существует». Исключение составляю, похоже, только я. Хотя я ем в «Лянванчжай» чаще всех, я всегда помню Лань Чжао. Я даже помню нашу первую встречу, когда чуть не повалила его на пол.

Сам Лань Чжао не мог этого объяснить и решил, что моя любовь к еде настолько сильна, что превосходит любые внешние воздействия.

Поколебавшись, я решила не спорить с Лань Чжао. Он здесь хозяин, и, конечно, всё решает он. Я не хочу платить ему сто юаней сверх счёта. В «Лянванчжай» и так довольно дорого.

— Кстати, господин Лань, эта особенность «Лянванчжай» — заставлять посетителей забывать — это ваше намеренное действие или вынужденная мера? — не удержалась я от вопроса.

Хотя Лань Чжао постоянно повторял, что ему не нужны друзья и прочие связи в мире людей, мне казалось, что ему немного грустно проводить всё свободное время в медитации, дома или в лесу.