Глава 11 (Часть 1)

Отец окликнул её дважды, и Вэнь Янь наконец очнулась. Отец Вэнь с улыбкой сказал:

— О чём задумалась, так глубоко? Как только А-Хэн вернулся, ты уже не можешь сосредоточиться на папе, верно?

Вэнь Янь выдавила улыбку, встала, чтобы собрать термос, и заодно спрятала все неприятные воспоминания в ящик в глубине души.

После свадьбы она под предлогом ухода за отцом после операции и восстановления прожила в больнице целую неделю, пока тётя Вэнь не отправила её домой. Но они едва успели провести несколько дней вместе, как Цяо Цзиньхэн снова получил задание и уехал более чем на полмесяца. Он хотел развеять её обиды и горечь, но она так плотно закрылась, что не давала ему ни малейшего шанса снова приблизиться.

Она не могла сопротивляться, но молча боролась. Цяо Цзиньхэн молча смотрел на её спокойный профиль, в груди у него бушевала буря чувств.

Состояние отца Вэнь улучшалось. Ещё немного, и его можно будет выписать домой для восстановления. Услышав эту новость, Вэнь Янь наконец искренне улыбнулась. К вечеру отец Вэнь с неохотой сказал Вэнь Янь:

— Уже сколько времени? Быстрее иди домой. А-Хэн наконец вернулся, проведи с ним больше времени.

Отец Вэнь понимающе улыбнулся:

— Папа не хочет быть третьим лишним.

Вэнь Янь, прижавшись к кровати, глухо сказала:

— Я… я ещё немного побуду с вами.

Цяо Цзиньхэн понял её мысли, его глаза потемнели, и он хрипло сказал:

— Ничего страшного, где бы ни была Яньянь, для меня всё равно.

Услышав это, отец Вэнь громко рассмеялся, поддразнивая Цяо Цзиньхэна, что даже этот "каменный" человек научился говорить такие "липкие" слова. Вэнь Янь опустила ресницы и ничего не сказала.

Время посещения подходило к концу. Вэнь Янь с неохотой собирала вещи, готовясь уходить. В этот момент кто-то вошёл. Вэнь Янь подняла глаза и увидела Цяо Шу, которую давно не видела.

Их взгляды случайно встретились, и лица обеих изменились. Цяо Шу неловко кивнула Вэнь Янь и села рядом с отцом:

— Папа, прости, я была в командировке несколько дней, только сейчас смогла тебя навестить. Тебе не плохо?

Мать Цяо тоже хотела его навестить, но боялась, что её приход расстроит Вэнь Янь, поэтому могла лишь передать через Цяо Шу средства по уходу.

Семья давно перестала быть семьёй. Теперь, глядя на них, кто мог бы увидеть их кровное родство?

Вэнь Янь тяжело выдохнула, надела пальто, попрощалась с отцом и вышла.

Коридор больничного отделения был длинным и тёмным. Тусклый свет люминесцентных ламп делал лица бледными, создавая ощущение нереальности. Цяо Цзиньхэн осторожно обнял её. Они едва сделали пару шагов, как сзади раздался голос Цяо Шу:

— Яньянь, подожди меня, пойдём вместе.

Вэнь Янь нахмурилась, но не остановилась. Цяо Шу подбежала, улыбнулась Цяо Цзиньхэну:

— Мама очень скучает по тебе. Если будет время, выпей с ней чаю, хорошо?

— Не нужно, — холодно ответила Вэнь Янь.

Улыбка Цяо Шу слегка застыла, но она не унывала и продолжала играть роль миротворца, пытаясь наладить отношения между Вэнь Янь и её матерью.

Чем больше она говорила, тем сильнее Вэнь Янь раздражалась. Выйдя из лифта, она тут же оттолкнула руку Цяо Цзиньхэна и, ни на кого не глядя, быстро пошла к выходу.

Ночной ветер сильно дул из автоматических дверей, развевая её чёлку. Холод словно медленно распространялся по венам до самых костей. Вэнь Янь плотнее закуталась в пальто. Внезапно кто-то схватил её сзади. Она не выдержала и крикнула:

— Хватит?! Я не хочу мириться с ней и не хочу тебя видеть!

Спустилась ночь, уличные фонари отбрасывали круги жёлтого света, падая на лица прохожих, рисуя размытые тени. Глаза Вэнь Янь были красными. Цяо Шу выглядела растерянной, в её глазах явно читалась вина. Вэнь Янь сочувствовала ей, и хотя злилась, не могла на неё накричать.

Женщины всегда несчастны, им труднее, чем мужчинам, перешагнуть через любовь.

Её сестра была такой замечательной, но ради Ци Юна добровольно позволила матери Ци использовать себя.

Вэнь Янь грубо вытерла слёзы тыльной стороной ладони и, стиснув зубы, сказала:

— Эта женщина по фамилии Ци никогда не пустит тебя в семью Ци. Она презирает нас, потому что папа сидел в тюрьме. Она не позволит ни единой грязи запятнать семью Ци. Очнись, пожалуйста!

Она хотела привести её в чувство, с горечью от бессилия. Лицо Цяо Шу побледнело, она покачала головой:

— Я… я знаю, но… это шанс. Я могу быть ближе к Ци Юну, может быть…

— Может быть что? Сестра, ты готова позволить себя презирать? — Голос Вэнь Янь дрожал. — Она презирает папу! Или тебе всё равно, что на папу смотрят свысока?!

Резкие обвинения девушки звучали особенно пронзительно в зимней ночи, словно ледяные стрелы, способные пронзить сердце бесчисленными дырами.

— Ты сейчас носишь фамилию Цяо, но в твоих жилах течёт кровь папы! — Подавленный гнев вырвался наружу, как лава. Вэнь Янь шагнула вперёд и схватила Цяо Шу за воротник. — Какое право она имеет презирать папу?! Ты не можешь ради Ци Юна, ради так называемой любви, позволить папе страдать!

Это была ещё одна причина, по которой она не хотела больше связываться с семьёй Ци. Отец был самым важным человеком в её жизни. Первую половину жизни он защищал её, а вторую — она будет защищать его.

Его некогда высокая фигура, теперь сгорбленная, и его слабое здоровье — всё это жертвы, принесённые ради семьи. Она не могла видеть, как папа страдает хоть немного.

— Сама подумай, что важнее, стоит ли оно того! — Оттолкнув Цяо Шу, Вэнь Янь развернулась и ушла.

Её спина быстро скрылась в огромной темноте. Цяо Цзиньхэн опустил глаза, легонько похлопал Цяо Шу по спине и тихо сказал:

— В словах Яньянь есть смысл. Сяо Шу, ты…

— Я любила его шесть лет… — вдруг прошептала Цяо Шу. — Как я могу так просто отпустить?

Она не была Вэнь Янь, которая знала Ци Юна всего полгода. Её любовь пустила корни в сердце с самого начала её чувств.

Она криво усмехнулась, посмотрела на Цяо Цзиньхэна. Её глаза, такие же, как у Вэнь Янь, были ясными, как хрусталь.

— Брат, разве ты не такой же? Если бы ты мог отпустить, зачем бы ты сотрудничал с нами?

Цяо Цзиньхэну стало больно в груди, он ничего не мог сказать.

— Прости, — глубоко вздохнув, Цяо Шу надела рюкзак. — Что касается Яньянь, пожалуйста, будь терпеливее.

Проводив Цяо Шу взглядом, Цяо Цзиньхэн потёр ноющий висок, спустился в подвал за машиной, выехал из больницы и вскоре увидел Вэнь Янь, медленно идущую по обочине.

Она была молода, и обида в её сердце, найдя выход, не могла не вылиться в слёзы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение