Глава 5. Семейная реликвия

Глава 5. Семейная реликвия

Пирожные с финиковой пастой были сделаны из белого нежного теста в форме цветка, каждый лепесток которого был наполнен красной финиковой пастой. Выглядели они очень красиво, а на вкус были сладкими, мягкими и нежными.

Печенье «Коровий язык», как следует из названия, было похоже на коровий язык. Оно изготавливалось из кунжута, свиного жира, молотого сычуаньского перца и других ингредиентов. Снаружи оно было хрустящим, а внутри — мягким, ароматным и вкусным.

В прошлой жизни Ли Чжэньчжэнь очень любила пекинские сладости, особенно пирожные с финиковой пастой и печенье «Коровий язык».

Переехав в Шэньчжэнь, она часто просила друзей из Пекина присылать ей эти сладости. С появлением Taobao стало проще, но вкус отправленных по почте сладостей всё же отличался от свежеприготовленных.

Теперь, когда она снова могла купить свежие сладости в Пекине, Ли Чжэньчжэнь была очень рада. Она взяла два пакета со сладостями и вернулась домой.

— Папа, я купила сладости, иди скорее есть.

— Чжэньчжэнь, ты опять ходила на чёрный рынок? Почему ты меня не слушаешься? Я же говорил тебе, что чёрный рынок — это опасно!

— Я не ходила на чёрный рынок, просто прогулялась по Западному рынку. Папа, я тебе сейчас всё расскажу…

Видя, что Ли Бинвэнь волнуется, Ли Чжэньчжэнь поспешила всё объяснить, рассказав ему о своих сегодняшних приключениях, за исключением истории с пространством.

Ли Бинвэнь не придал особого значения тому, что дочь сама сняла деньги в банке, лишь напомнил ей, чтобы она их берегла. Но, услышав, как грубо с ней обошлись продавцы, он очень расстроился.

Когда он узнал, что дочь потратила более шестидесяти юаней на талоны, он с энтузиазмом попросил её показать их. Отец и дочь вместе рассматривали талоны.

— Папа, смотри, у нас есть талоны! Это продовольственные и мясные талоны, теперь мы сможем купить много вкусной еды. Когда они закончатся, я куплю ещё, и нам больше не придётся голодать.

— Чжэньчжэнь, со столькими тканевыми талонами можно сшить тебе несколько новых нарядов.

— Папа, давай сошьём и тебе новый наряд. Становится холодно, я сошью тебе тёплую одежду, чтобы ты не мёрз.

— Хорошая девочка, мне не нужно, сшей себе.

— Если папа не будет шить себе новую одежду, то и я не буду.

— Хорошо, хорошо, сошьём новые наряды и мне, и тебе. Кстати, ты уже спускалась в наш погреб?

— Нет ещё, папа. Что там, в погребе?

— Ешь скорее, а когда закончишь, я тебя туда отведу.

Ли Бинвэнь взял ключ и повёл Ли Чжэньчжэнь на кухню. Вместе они отодвинули большой чан, под которым показался большой синий кирпич, ничем не отличающийся от остальных.

Ли Чжэньчжэнь с любопытством постучала по нему, но не услышала пустого звука. Обычный человек никогда бы не подумал, что за ним скрывается что-то важное.

— Чжэньчжэнь, открой его. Помнишь, как я тебя учил?

Вспомнив инструкции отца, Ли Чжэньчжэнь без труда открыла кирпич и обнаружила под ним толстую стальную плиту с замочной скважиной. Вставив ключ, она легко повернула его.

— Папа, эта плита такая толстая! Она даже толще моего пальца.

— Примерно так. Твой дедушка специально заказал её у иностранной компании. Видишь, вот точка опоры, здесь используется принцип рычага, так что даже ты можешь легко её открыть. Попробуй.

Под плитой находился погреб с лестницей, довольно большой и тёмный.

Ли Чжэньчжэнь заглянула внутрь, но Ли Бинвэнь остановил её.

— Чжэньчжэнь, не спускайся пока. Этот погреб был закрыт более десяти лет, там нет воздуха, нужно немного подождать.

— Папа, ты больше туда не заходил?

— Мы с твоим дедушкой запечатали его вместе. Там хранятся семейные реликвии Ли.

Дедушка сказал мне, что открывать погреб можно только в крайнем случае. Похоже, сейчас как раз такой случай.

— Папа, я…

— Чжэньчжэнь, я ничего от тебя не требую. Если когда-нибудь эти вещи будут угрожать твоей безопасности, ты можешь от них отказаться. Мне важно только, чтобы ты была в безопасности.

— Нет, я не могу…

— Выслушай меня. Это последний раз, когда я вижу эти вещи. С этого момента я передаю их тебе, и ты можешь распоряжаться ими, как захочешь. Чжэньчжэнь, это моё единственное желание, ты согласна?

— Папа!

— Глупышка, ты моя единственная дочь, и всё это принадлежит тебе. Не плачь, просто пообещай мне.

— Папа, я обещаю! Я обязательно сохраню их!

Ли Чжэньчжэнь решила поместить семейные реликвии в своё пространство. Это было самое безопасное место в мире, только там они будут в полной сохранности.

Раньше она не хотела принимать любовь Ли Бинвэня, потому что не была его настоящей дочерью, но теперь поняла, что это было глупо.

Во-первых, теперь она была Ли Чжэньчжэнь, а во-вторых, если бы не было их, семейные реликвии могли попасть в чужие руки. Никто не имел большего права на них, чем она.

— Чжэньчжэнь, кажется, можно спускаться. Принеси керосиновую лампу.

— Хорошо… Папа, осторожно, я тебя поддержу.

Поддерживая друг друга, они осторожно спустились в погреб. Он был около пяти-шести квадратных метров, и в нём аккуратно стояли десятки больших и маленьких ящиков из камфорного дерева, ни один из которых не был заперт.

— Чжэньчжэнь, поднимись наверх и открой их.

Ли Чжэньчжэнь послушно открыла верхний ящик и ахнула. Он был полон золотых слитков!

Она взяла один слиток и взвесила его в руке. Он весил не меньше шести лянов!

— Это «большие золотые рыбки» времён Китайской Республики, весом в десять лянов по старой системе мер, что составляет примерно 300 грамм.

В прошлой жизни Ли Чжэньчжэнь видела такие слитки только в музее, но никогда не держала их в руках. Она не удержалась и взяла один, чтобы рассмотреть поближе.

— Чжэньчжэнь, на этом слитке много спиральных узоров, это значит, что он был изготовлен в Тяньцзине, компанией «Баохэн». Видишь, вот их клеймо. А вот этот слиток — из Центрального монетного двора Китайской Республики, видишь, здесь изображён портрет Сунь Ятсена и рисунок монеты «Цинь бань лян» времен династии Цинь.

Ли Бинвэнь давно не был так взволнован. Увидев семейные реликвии, он с энтузиазмом начал рассказывать Ли Чжэньчжэнь о них.

— Посмотри сюда, здесь стоит клеймо «чистое золото», которое указывает на его пробу. А здесь, здесь и здесь указаны номер и вес.

— Папа, сколько всего здесь слитков?

— Э-э… прошло много времени, я уже не помню. В тех двух маленьких ящиках тоже лежат слитки, всего около двухсот, наверное. Не все из них «большие золотые рыбки», есть и по одному, три, пять лянов.

— Папа, давай посчитаем их, я никогда не видела столько золота.

Отец и дочь открыли три маленьких ящика и начали считать слитки.

Только «больших золотых рыбок» оказалось целых сто двадцать штук!

По нынешним меркам это 75 цзиней (37,5 кг)!

В будущем, по цене золота, это стоило бы не меньше семи-восьми миллионов юаней, не говоря уже об исторической и коллекционной ценности «больших золотых рыбок», что делало их ещё дороже.

— Чжэньчжэнь, эти маленькие слитки весом в один лян по старой системе мер называются «маленькие золотые рыбки». Посвети на них лампой, разве они не похожи на настоящих золотых рыбок?

— И правда похожи. Папа, оказывается, наша семья такая богатая.

— Когда-то семья Ли была одной из самых известных в Пекине. Эти вещи — лишь малая часть нашего состояния. Мы обменяли их на золото, чтобы спастись от войны. Я сам этим занимался, если бы не… Кхм! Кхм! Кхм-кхм-кхм…

— Папа, что с тобой? Не пугай меня!

— Кхм! Ничего, наверное, здесь… кхм… слишком душно, кхм-кхм-кхм…

— Папа, давай выйдем отсюда.

— Кхм… я выйду, а ты… кхм… продолжай смотреть… не забудь закрыть на ключ, кхм-кхм-кхм…

Сказав это, Ли Бинвэнь махнул рукой, отказываясь от помощи дочери, и, сгорбившись, вышел из погреба.

Ли Чжэньчжэнь, волнуясь за отца, поспешила за ним, помогла ему лечь в постель и принесла горячей воды. Затем, по настоянию Ли Бинвэня, она вернулась в погреб.

Хотя её пространство изначально было торговым центром, и в ювелирных магазинах там тоже были золотые слитки, поначалу она обрадовалась, но быстро пришла в себя.

В шестидесятые годы, даже имея много золота, его нельзя было продать, так что золото в пространстве было менее ценным, чем еда.

Но сейчас, увидев столько «больших и маленьких золотых рыбок», её страсть к коллекционированию антиквариата вспыхнула с новой силой.

Это время было настоящим раем для коллекционеров, ведь многие ценные предметы старины ещё не были оценены по достоинству.

Старинные книги и картины отправлялись на переработку в бумажные фабрики; изысканные изделия из бронзы, латуни и позолоченной бронзы становились сырьём для производства стали; ценные породы дерева, такие как хуанхуали и сандал, из-за своей высокой жирности, плотности и горючести использовались в качестве топлива для доменных печей; золотые и серебряные изделия переплавлялись в золотые и серебряные резервы; а ценный фарфор, нефрит и другие предметы старины продавались за границу по оптовым ценам, чтобы получить иностранную валюту. По оптовым ценам!

Цены были невероятно низкими!

В Пекине, как древней столице с шестисотлетней историей, у многих жителей хранились предметы старины, которые почти ничего не стоили.

Можно сказать, что в течение следующих двадцати лет антиквариат не будет иметь никакой ценности.

Через некоторое время Ли Чжэньчжэнь, успокоившись, сложила золотые слитки обратно в ящики. Она попыталась поднять один из ящиков, но чуть не надорвалась. Он был очень тяжёлым. Тогда она поняла, какая же она глупая, ведь можно просто положить их в своё пространство.

Она поместила три маленьких ящика в пространство, а затем, немного подумав, решила сама туда войти, чтобы убедиться, что ящики и золото находятся на месте. После этого она вышла.

Свет керосиновой лампы был слишком тусклым, поэтому Ли Чжэньчжэнь достала из своего пространства несколько мощных фонарей и разместила их по углам погреба. В одно мгновение стало светло как днём.

Теперь Ли Чжэньчжэнь ясно видела, что в погребе осталось четырнадцать больших ящиков, сложенных в два ряда, которые занимали всё пространство.

Она открыла ближайший большой ящик и замерла, поражённая его содержимым!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Семейная реликвия

Настройки


Сообщение