Глава 8 (Часть 2)

Разбрызганный сок из кислых слив, если смотреть на отдельные капли, похож на бледные звезды, уже виднеющиеся на небе; а если посмотреть на пятна, то мы рассыпали сияющее звездное небо.

Поужинав.

Мир сменил теплые тона на холодные.

Я надела серебряную цепочку на ее белоснежную шею.

— Моя самая любимая, с днем рождения, — сказала я.

Я обняла ее и страстно поцеловала.

Открыв глаза.

Я увидела, что ее лицо залито слезами.

Что делать?

Она плакала.

Она сказала: — Самой любимой покупаешь цепочку за двести юаней?

Правда, ты такая жалкая.

— Прости, — сказала я.

Но это самое дорогое, что я могу подарить сейчас.

Тебе не нравится?

— Нет, нравится, — сказала она.

Никто никогда не отмечал мой день рождения, не дарил подарков.

Мне очень нравится, очень нравится.

То, что я сказала раньше, было притворством, эта цепочка совсем не жалкая.

Слезы текли без остановки.

Она плакала от умиления.

Я так обрадовалась.

Цепочка за двести юаней, возможно, и жалкая.

Но пылкая, горячая любовь бесценна.

Пылкая, горячая?

Погода и так жаркая.

В комнате только старый вентилятор.

Мы не могли больше оставаться.

Решили выйти подышать прохладным воздухом.

Ладно.

Дело не в жаре — влюбиться до такой степени, чтобы стало жарко, это слишком уж, скорее уж от близости стало жарко.

Мы просто вдруг захотели выйти погулять.

Она надела ту дешевую цепочку.

Честно говоря, идя по улице, мне было немного неловко — любовь бесценна, но для посторонних цена — это показатель величины любви.

Но я не сказала ей не надевать.

Конечно.

Я больше боялась ее презрения, чем насмешек посторонних.

Она не презирала.

Совсем нет.

Я так счастлива, так счастлива.

Вау.

Правда.

Сегодня у меня было так много моментов, когда я чувствовала себя очень довольной и счастливой.

Она тоже так?

Мы шли по улице, держась за руки, время от времени я поворачивалась, чтобы посмотреть, улыбается ли она, какое у нее настроение.

Эм.

Почему?

Настроение у нее, кажется, не очень веселое — она была очень счастлива, когда получила мою цепочку.

Счастлива до слез.

Неужели она снова думает о чем-то плохом?

Я не могла угадать.

Мы подошли к озеру, встали у ограждения, глядя на другой берег.

Я видела.

Высокие здания, тихое красивое глубокое небо, яркая луна.

Она видела на одну вещь больше, чем я — комаров рядом.

Не стоило выходить.

Между близостью и прогулкой.

Я выбрала неправильно.

Я, кажется, забыла, что она больна.

Очень тяжело больна.

Вдруг подумала.

Я повернулась к ней.

— Есть место, куда ты очень хочешь поехать?

— спросила я.

Ее взгляд потускнел.

Она сказала: — Город X.

Город X — известный прибрежный город.

— Посмотреть на море?

— спросила я.

Она ответила: — Быть увиденной морем.

Быть увиденной... морем?

Я опешила, потеряла дар речи, а потом, кажется, растерялась.

Я больше ничего не сказала.

Я боялась, что если скажу что-то не то, она прыгнет в озеро.

Она тоже больше ничего не сказала.

Вода в озере была намного тише, чем шум машин.

Долго.

Она сказала: — Пойдем домой.

Я хочу.

Середина сентября.

Скоро будет год, как мы вместе.

Через два дня — годовщина нашей любви.

Год назад я сказала "попробуем встречаться"?

Не думала, что сможем продержаться так долго.

Да.

Долго.

Для меня, человека ветреного и любящего мимолетные романы, любить год — это действительно долго.

Для нее год рядом с кем-то — это еще дольше.

Но.

Любим ли мы друг друга?

Любит ли она меня?

Она еще не полюбила себя по-настоящему.

У нее нет сил и настроения, чтобы делиться со мной.

Ладно.

Неважно.

Годовщина любви звучит намного лучше, чем годовщина безответной любви, не так ли?

Годовщина безответной любви — что за странная вещь.

Нет, нет.

В любом случае.

Через два дня будет очень значимый день.

Я собираюсь сделать ей предложение.

Она не может полюбить свою жизнь, так я хочу попробовать, чтобы ее жизнь полностью принадлежала мне, полюбит ли она тогда жизнь?

Полюбит.

Я верю.

Обязательно полюбит.

После того, как летом мы потратили десять тысяч юаней, заработанных с трудом на песне.

Мы снова оказались в ситуации, когда не знаем, что будем есть завтра, и живем одним днем.

Наконец, спустя две недели такой жизни, мы обе не выдержали.

Она согласилась, чтобы я бросила композицию и пошла на фабрику нижнего белья.

А она тоже не хочет писать тексты — каждому поэту-песеннику нужен композитор для сотрудничества.

Я не уверена, не хочет ли она просто искать других композиторов в интернете, поэтому и перестала писать тексты.

В любом случае.

Она перестала писать тексты и переквалифицировалась в написание GL-романов в интернете.

Ее путь в написании романов по-прежнему очень труден.

На начальном этапе вообще ничего не зарабатывает — не знаю, станет ли лучше потом.

Сейчас можно сказать, что задача зарабатывать деньги лежит на мне.

Зарплата на фабрике нижнего белья — сдельная оплата.

Чем больше делаешь, тем больше зарабатываешь.

Я два дня усердно училась шить у других на фабрике, и уже могла работать самостоятельно.

Я изменила свое прежнее ленивое, унылое, прозябающее существование и работала день и ночь.

Этот новый путь дал мне надежду, дал мне уверенность, чтобы говорить о браке — моя первая зарплата за месяц составила пять тысяч.

Когда хозяйка выдавала зарплату, она сказала мне: "Работай хорошо, и в будущем каждый месяц у тебя будет гарантированный минимум в пять тысяч, а есть большая вероятность заработать еще больше".

Как хорошо.

Стабильный доход.

Нам больше не нужно "выпрашивать подписи", чтобы жить.

Хотя и очень устаю.

Но когда через месяц я получила деньги, купила вкусной еды, принесла домой и ела вместе с ней, это было очень счастливое чувство.

Сегодня.

День выдачи зарплаты за второй месяц моей работы швеей на фабрике нижнего белья.

Я старалась и очень экономила — сигарет и алкоголя я давно не касалась.

Чтобы купить ей обручальное кольцо — я хотела подарить ей что-то хорошее.

Денег все равно не хватило, но я хотела сделать ей предложение через два дня, в годовщину, поэтому заняла немного у друзей.

Правда.

Мои друзья, увидев, как я изменилась, были приятно удивлены и обрадованы.

Все очень хотели меня поддержать и помочь.

Своих накоплений и занятых денег хватило на восемь тысяч юаней.

Я выбрала для нее бриллиантовое кольцо в пятьдесят пунктов.

Бриллиантовое кольцо сияло.

Осторожно сжимая кольцо в руке по дороге домой, я видела, как мы идем рука об руку по мокрой осенней грязи, видела, как я готовлю ей оден, когда холодно, видела, как мы празднуем Новый год и играем свадьбу, видела, как мы гуляем по пляжу в Городе X...

А еще я увидела грузовик, который стремительно мчался прямо на меня.

Я когда-то думала.

Возможно.

На моих похоронах будет два мертвеца.

Один из них умер дважды.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение