Глава 1

Глава 1

Очнувшись, Чжан Синь чувствовала себя немного дезориентированной. Глядя на белые стены, она потрясла головой, пытаясь прояснить сознание. — Как я оказалась в больнице? Разве я не сидела дома в интернете?

Ах да, с усилием вспомнила Чжан Синь, она пролила воду на розетку, когда сидела за компьютером. Ее ударило током, и она потеряла сознание.

Значит, кто-то доставил ее в больницу? Но кто? Будучи закоренелой домоседкой с нелюдимым характером, Чжан Синь даже не знала своих соседей.

Впрочем, неважно. Главное — убедиться, что с лицом все в порядке. Чжан Синь до сих пор помнила историю о девушке, которая получила удар током, спасая своего парня, и в результате ее тело атрофировалось. Эта мысль приводила ее в ужас.

Поспешно выдернув капельницу, Чжан Синь, пошатываясь, направилась в ванную. Не ожидая найти там зеркало, она с удивлением обнаружила его. Кто же позаботился о том, чтобы поместить ее в такую хорошую палату? После выписки нужно обязательно поблагодарить этого человека.

Подойдя к зеркалу, Чжан Синь замерла. — Неужели это я? — Длинные, прямые черные волосы, ниспадающие до бедер, белая, почти прозрачная кожа, выдающая нездоровое состояние, ясные, сияющие глаза, обрамленные длинными изогнутыми ресницами, тонкие брови и маленькие, бледно-розовые губы. Перед ней была хрупкая, болезненная красавица.

После краткого оцепенения Чжан Синь охватила паника. Хотя она читала много романов о переселении душ, сейчас ее пугала мысль о том, что она оказалась в чужом теле.

Чжан Синь была в полном смятении, не зная, что делать. Прочитав множество книг, она, конечно, понимала, что нужно принять реальность и выяснить свою новую личность и обстоятельства, но сейчас ее разум был слишком затуманен.

В этот момент снаружи послышались шаги. Чжан Синь подняла голову и посмотрела на дверь. Она медленно открылась, и в палату вошла миловидная молодая медсестра. — Слава богу, вы наконец очнулись! — радостно воскликнула она. — Вы были без сознания два года.

— Вы очнулись? — Хотя медсестра использовала вопросительную интонацию, ей явно не нужен был ответ.

Только сейчас Чжан Синь заметила молодого красивого мужчину, стоявшего за спиной медсестры. Он смотрел на нее с бесстрастным выражением лица, но Чжан Синь инстинктивно почувствовала исходящую от него неприязнь.

Именно эта неприязнь вывела Чжан Синь из шока от того, что мужчина говорил по-японски. Похоже, она не просто переселилась в другое тело, но еще и попала в Японию. Чжан Синь в оцепенении позволила медсестре уложить себя обратно в постель, слушая ее наставления о том, что пока не стоит вставать.

— Раз вы очнулись, то можете возвращаться домой, — раздался холодный голос мужчины. — Но вам следует остаться здесь еще на неделю. Я сообщу родителям. Хорошо отдохните.

Чжан Синь растерянно смотрела, как красивый, но холодный мужчина, закончив говорить, ушел, не дожидаясь ответа. Она почувствовала облегчение, но в то же время ее захлестнула волна печали и тоски. Чжан Синь понимала, что эти чувства принадлежат не ей, ведь она не знала этого мужчину, но ничего не могла с собой поделать.

Не в силах справиться с нахлынувшими эмоциями, Чжан Синь потеряла сознание. Перед тем как мир погрузился во тьму, она услышала лишь встревоженный возглас: — Что случилось?

В бессознательном состоянии Чжан Синь перенеслась в прекрасное место, наполненное цветами и пением птиц. Журчал ручей, склоны холмов покрывали цветы, а в воздухе витала легкая дымка, создавая иллюзию волшебной страны.

Неподалеку, в зарослях цветов, маленькая девочка собирала букет. Подойдя ближе, Чжан Синь с удивлением узнала в ней себя — точнее, ту девушку, в чье тело она попала. Чжан Синь хотела было спросить, что происходит, но девочка с грустью посмотрела на нее и сказала: — Живи хорошо вместо меня. Я тоже буду жить хорошо вместо тебя.

Так Чжан Синь вернулась в тело девочки и получила ее воспоминания.

Девочку звали Харута Ринко. Ей было пятнадцать лет, и она была второй дочерью в семье Харута. С детства Ринко была болезненной и не отличалась особыми талантами, в отличие от старшего брата Хироши и младшей сестры Юко, которые были гордостью семьи. Ринко, родившаяся в результате тяжелых родов, не пользовалась любовью родителей, которые, видя ее посредственные способности, жалели, что она вообще появилась на свет.

Ринко росла, лишенная родительской ласки. Чтобы завоевать их расположение, она усердно занималась, отчего ее и без того слабое здоровье еще больше ухудшилось. Ей просто хотелось, чтобы родители обратили на нее внимание.

Но все ее старания не только не принесли желаемого результата, но и лишь подтвердили ее бездарность в глазах родителей.

Возможно, Ринко смогла бы смириться с отсутствием родительской любви, ведь у нее был брат, который ее баловал. Харута Хироши очень любил свою хрупкую, несчастную сестру, и только с ним Ринко могла позволить себе немного капризов, хотя и старалась не злоупотреблять его добротой, боясь, что единственный человек, который ее любит, отвернется от нее.

Когда Ринко было шесть лет, ее мать, которую считали бесплодной, снова забеременела. Ринко была вне себя от радости, думая, что теперь, когда мама здорова, она перестанет ее игнорировать. Так и случилось: беременность напомнила матери о рождении Ринко, и она начала проявлять к ней заботу. Это было самое счастливое время для Ринко: родители иногда обращали на нее внимание, брат любил ее, и девочка поклялась, что будет хорошо относиться к младшему братику или сестренке.

Но счастье было недолгим. Рождение Харуты Юко принесло в семью радость и гармонию, но вскоре Ринко заметила, что родители снова начали забывать о ее существовании. Младшая сестра была еще маленькой и требовала больше внимания, а брат, который раньше принадлежал только ей, теперь постоянно говорил о Юко. Все были поглощены радостью от появления нового члена семьи.

И никто не замечал умоляющего взгляда Ринко, наблюдавшей за тем, как все любят Юко.

С тех пор Ринко стала еще усерднее заниматься музыкой, рисованием и танцами. Если она не могла привлечь внимание семьи, то, возможно, добившись успехов в учебе, она сможет заслужить признание других людей.

Возможно, Ринко смогла бы стать выдающейся личностью, но визит Рюдзаки Самеру разрушил последние остатки ее душевного равновесия.

В тот день Ринко, узнав, что Самеру придет к ним в гости, была очень рада. Рюдзаки был единственным человеком, помимо брата, кто относился к ней с искренней добротой. Ринко с нетерпением ждала встречи, чтобы сыграть для него новую мелодию, которую недавно выучила.

Но Самеру сказал, что сначала хочет увидеть Юко, а потом послушает ее игру. Ринко, хоть и немного расстроилась, терпеливо ждала в своей комнате. Она ждала целый день и всю ночь, но на следующее утро, когда Ринко побежала искать Самеру, он уже уехал.

В тот момент, когда Ринко узнала об этом, ее сердце словно разорвалось на части. Все вокруг лишь мимоходом утешили ее, сказав, что в следующий раз Самеру обязательно послушает ее игру.

Ринко почувствовала, что мир отвернулся от нее, и виновницей этого была Юко. В порыве отчаяния она попыталась задушить сестру. Если Юко не станет, то никто не будет отнимать у нее брата.

Этот поступок стал последней каплей для родителей Ринко. Они полностью лишили ее своего внимания, перестали замечать ее присутствие и даже подумывали выгнать из дома. В конце концов, по просьбе Хироши, ее переселили в самый дальний флигель и запретили приближаться к Юко.

А Харута Хироши, который раньше так любил сестру, разочаровался в ней и возненавидел ее за то, что она хотела убить Юко.

Так Ринко жила незаметной жизнью, слушая веселый смех, доносящийся из соседнего двора, пока не поступила в среднюю школу Риккайдай. Из-за своего замкнутого характера и красивой внешности Ринко получила прозвище «ледяная красавица».

Нио Масахару из теннисного клуба, поспорив с друзьями, начал ухаживать за Ринко. Сначала девочка отвергала его ухаживания, но, изголодавшаяся по вниманию и теплу, не смогла устоять и согласилась стать его девушкой.

Какое-то время Ринко была счастлива. Нио хорошо к ней относился, был веселым и остроумным, и девочка каждый день с нетерпением ждала встречи с ним.

Но отношения непостоянного юноши, любящего приключения, и тихой, замкнутой девушки со временем стали напоминать болото. Пока Ринко была поглощена своими чувствами, Нио начал терять к ней интерес.

Кроме того, Ринко была очень ревнивой. Стоило Нио перекинуться парой слов с какой-нибудь девушкой, как Ринко начинала искать с ней ссоры. Хотя она старалась действовать скрытно, чтобы не испортить свой образ в глазах Нио, но шила в мешке не утаишь, и вскоре все узнали правду.

Разумеется, Нио захотел расстаться с Ринко. Девочка не хотела этого и пыталась всеми силами все исправить. Она не понимала, что дело не в том, что ее проступки раскрылись, а в том, что Нио просто разлюбил ее.

Юношеские чувства вспыхивают быстро и так же быстро угасают. Но из-за своего прошлого Ринко воспринимала отношения иначе, чем ее сверстники. Для нее каждая новая любовь была шансом на спасение, но она всегда встречала не тех людей в неподходящее время.

Брат был для нее всем, а она для него — лишь одна из многих; Рюдзаки был для нее спасительной соломинкой, а она для него — просто сестра друга; Нио был для нее источником тепла, а она для него — всего лишь мимолетное увлечение.

Она не была виновата, как и ее брат, Рюдзаки и Нио. Но объяснить это было невозможно. Так, запутавшись в сложных отношениях, юная девушка решила уйти из жизни.

Ринко приняла большую дозу снотворного.

Ее удалось спасти, но она впала в кому на два года, и в ее тело вселилась Чжан Синь из другого мира.